Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
5 SP/LP Pulse SP/LP para seleccionar la velocidad de cinta, SP o LP. El modo LP (reproduccion de larga duracion) proporciona el doble de tiempo de grabacion que el SP (reproduccion estandar); no obstante, con el modo SP se obtiene una calidad de imagen y sonido superior. 6 REC Pulse r REC para iniciar la grabacion. El indicador de grabacion se ilumina en rojo en el visor. Indicador de grabacion Para detener la grabacion Pulse p STOP. Operaciones basicas Para comprobar el tiempo restante Pulse DISPLAY. Con la indicacion activada, pulse COUNTER/REMAIN para comprobar el tiempo restante. Cada vez que pulse COUNTER/ REMAIN, el contador de tiempo y el tiempo restante apareceran alternativamente. El tiempo restante con el indicador tambien aparece en el visor. Contador de tiempo Tiempo restante PROG12 SP 0:00:22 PROG12 1H 46M Para comprobar correctamente el tiempo restante de la cinta, ajuste SELECCION CINTA en el menu OPCIONES DE CINTA segun el tipo de cinta que utilice (consulte la pagina 52). Para ver otro programa de TV durante la grabacion 1 Pulse TV/VIDEO para desactivar el indicador VIDEO del visor. Si el TV esta conectado a la videograbadora solo mediante el cable de antena, omita este paso. 2 Seleccione otra posicion de programa en el TV. Para proteger grabaciones Para evitar borrados accidentales, rompa la lengueta de seguridad como se ilustra. Para volver a grabar en una cinta, cubra el orificio de la lengueta con cinta adhesiva. Operaciones Lengueta de seguridad continua Operaciones basicas Grabacion de programas de TV (continuacion) Consejos • Para seleccionar una posicion de programa, puede emplear los botones numericos de programa del mando a distancia. Para numeros de dos digitos, pulse el boton ? (decenas) seguido por los botones numericos de programa. • Es posible seleccionar una fuente de video del conector LINE-1 (TV) o DECODER/ LINE-3 IN o de las tomas LINE-2 IN mediante INPUT SELECT o PROG +/–. Si emplea PROG +/–, aparecera “L1”, “L3” o “L2” en el visor entre la posicion de programa inferior y la superior. • La indicacion aparece en la pantalla del TV mostrando informacion sobre la cinta, aunque dicha informacion no se graba en la cinta. • Si no desea ver la television durante la grabacion, puede apagar el TV. Si utiliza un decodificador, asegurese de dejarlo encendido. Notas • La indicacion no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) ni de reproduccion a camara lenta. • La indicacion no aparecera durante la reproduccion de cintas grabadas con el sistema NTSC. • Si una cinta tiene partes grabadas en los sistemas PAL y NTSC, la lectura del contador de tiempo no sera correcta. Esta discrepancia se debe a la diferencia entre los ciclos de conteo de los dos sistemas de video. • No es posible ver un programa de PAY-TV/Canal Plus mientras graba otro programa de PAY-TV/Canal Plus. • Si inserta una cinta no estandar disponible comercialmente, el tiempo restante puede no ser correcto. • El tiempo restante restante no funciona con cintas grabadas con el sistema NTSC. Aparecera “? ” en el visor. • El tiempo restante solo constituye una medida aproximada. • Si reproduce la cinta durante aproximadamente 30 segundos despues de insertarla, aparecera el tiempo restante. Operaciones basicas Grabacion de programas de TV con ShowView Basta con introducir el numero ShowView del programa enumerado en la guia de programacion de TV. La fecha, horas y posicion de programa de dicho programa se ajustan automaticamente. Es posible ajustar un maximo de ocho programas a la vez. Antes de comenzar… • Compruebe que el reloj de la videograbadora muestra la hora correcta. • Inserte una cinta provista de lengueta de seguridad. Compruebe que la longitud de la cinta sea superior al tiempo total de grabacion. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ON/STANDBY CLEAR SHOWVIEW Botones numericos de programa SET >/./? // p STOP OK Operaciones 1 SHOWVIEW Pulse SHOWVIEW. SHOWVIEW N. SHOWVIEW [–––––––––] AJUSTAR : 0–9 continua Operaciones basicas Grabacion de programas de TV con ShowView (continuacion) 2 Pulse los botones numericos de programa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 tTEMPORIZADOR 11. 12 VI para introducir el numero ShowView del FECHA HORA PROGprograma y, a continuacion, pulse SET. HOY 19:00b20:00 35 SP/LP VPS/PDC Si comete un error, pulse SHOWVIEW SP SI antes de pulsar SET e introduzca el SELECCIONAR : BbSET AJUSTAR : Vv numero correcto. OK : OK La fecha, horas de inicio y parada, posicion de programa, velocidad de cinta y ajuste de la funcion VPS/PDC (SLV-E530VC/E295VC solamente) aparecen en la pantalla del TV. Si ha seleccionado A (Austria), D (Alemania) o CH (Suiza) con la seleccion de pais en el procedimiento Auto Set Up, la funcion VPS/ PDC se ajusta automaticamente en SI. Para obtener mas informacion sobre la funcion VPS/PDC, consulte “Grabacion con temporizador y senales VPS/PDC” en la pagina 39. Si la informacion es incorrecta, pulse CLEAR para cancelar el ajuste. 3 PAUSE Si desea cambiar los ajustes de fecha, tTEMPORIZADOR 11. 12 VI velocidad de...