Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Panasonic
Dateigröße: 1.1 mb
Dateiname: PVV4021.PDF
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Anleitung Zusammenfassung
If the problem is noi handled to your satisfaction, then write to the Customer Satisfaction Center at the Panasonic Consumer Electronics Company address above. SERV1CECALLS WHICH DO NOT INVOLVE DEFECTIVE MATH RIALS OR WORKMANSHIP AS DETERMINED BY THE WARRANTOR, IN ITS SOLE DISCRETION. ARENOTCOVERED.COSTSOFSUCH SER VICECALLS ARETHE RESTONSIBILITYOFTHEPURCHASER. warvid 10/20/99 29 For Your Information Como realizar la Configuración Inicial 1 Encienda el TV y ajústelo en el canal 3. Ajuste Manual del Reloj StLÉÉT IANÓUA6E PRC6S OH á : ENGLISH OPRIMIR CH ▼ : ESPAÑOL VP VCfVtV : FAANÇAI& Encienda el VCR. Al encender el VCR por primera vez, en la pantalla aparecerá SELECT LANGUAGE. Si la pantalla no aparece, verifique las conexiones entre el VCR y el TV, y si el TV está sintonizado en el canal 3, intente cambiándolo al canal 4. Cuando desee cambiar el canal de salida del VCR, por favor remítase Canal de Salida del VCR en la página 11. Si ajusta el idioma equivocado, realice los pasos de “Reajuste de Todas las Funciones de Memoria del VCR" en la página 9. rvcñ r ncLoJ rî«MÏ-| msumwáw CONECTE A Sü ANTE MA Yí L9A UNA CAJA DE TV POR CA0LE SMTOMCC Ai. CANAL Dt SU LOCAL LUEGO, iVDñ_cefijMiRXH i¿pJ Pulse CH ▲ para seleccionar Inglés. O Pulse CH ▼ para seleccionar Español. O Pulse la tecla VCR/TV para seleccionar Francés. Cuando se pulsa una de las teclas anteriores, aparece la pantalla FIJACION AUTO. (CA/RELOJ). Encienda la caja de cable y ajuste su canal de Estación Pública de Radiodifusión (PBS) en su huso horario. Si utiliza un receptor DSS, este tiene que estar apagado. r vcR* p Reloj i ~Cañai r5/W2001 DOM 2:20PV FIJACION AUTOMATICA TfRMIMA.CH UP '‘ftElOJ 1 ^CaKAT" po* favor fue a CON LA TECLA ACTION Pulse la tecla CH A para comenzar la operación de Ajuste Automático Canal/ Reloj. El ajuste Canal/Reloj se lleva a cabo automáticamente. Si la configuración se termina, aparece la pantalla siguiente. Si aparece la pantalla “Fijación Automática Del Reloj Incompleto", ajuste el reloj utilizando los procedimientos de “AJUSTE MANUAL DEL RELOJ". Si el ajuste automático del reloj no se ha completado, ajuste el reloj manualmente de la siguiente manera: 1) Pulse la tecla ACTION en el control remoto para visualizar la pantalla del menú RELOJ. 2) Pulse AT para seleccionar el mes y ► para ajustar. De la misma forma, seleccione y ajuste la fecha, año, hora y DST (Hora de Verano). 3) Pulse dos veces la tecla ACTION para poner el RELOJ en marcha y salir. Ajustar de nuevo el reloj "1 Pulse ACTION para exhiba el menú. 'vis'r tAELOn ~T»№. EÏ3ÆÎON M/TOUATICÀ Pulse para seleccionar “RELOJ" rvCfTT RELOJ 1 ^CAWATI ÍFTÍACToN AUTOMATICA ‘ I AJUSTE ZONA HORA Pulse AT para seleccionar “MANUAL” y luego pulse ►. nwi tetan u/u/2001 sun;í?;-íh ELEGIR HORA Pulse AT y para seleccionar y ajustar la hora y la fecha. Pulse ACTION dos veces para Que el reloi comience a funcionar y salir desde este modo. 30 Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262) o envíe e-mail a : consumerproducts@panasonic.com Operaciones básicas para la reproducción “| Inserte una cinta, • la alimentación del VCR se activa. En la Pantalla de Visualización Multi Función se ilumina ‘‘VCR"._ 2 Pulse PLAY para reproducir la cinta. • Si la cinta no tiene lengüeta de prevención de grabación (página 4), se inicia la reproducción automática. | Detalles especiales durante la grabación ■ Pulse FF o REW para búsqueda de escenas Hacia delante/ Hacia atrás. Pulse nuevamente o pulse PLAY para liberar. ■ Pulse PAUSE/SLOW para imagen Fija (Congelada). Pulse PLAY para liberar. ■ Pulse PAUSE/SLOW en el modo de Imagen fija para imágenes Cuadro a Cuadro. Pulse PLAY para liberar. ■ Mantenga pulsado PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija para imágenes en cámara lenta. Pulse PLAY para liberar. Programación fácil para la grabación con temporizador ► PHod" :ECMA INICIO PAfWM 13 SAB HOY Pulse PROG para visualizar la pantalla de Programa. Pulse STOP para detener la cinta. Pulse REW o FF en el modo de parada para Rebobinado/Avance Rápido de la cinta. Pulse EJECT en el control remoto, o STOP/ EJECT en el VCR para expulsar la cinta. Operaciones básicas para la grabación 1 Inserte la cinta con lengüeta de protección de grabación (pág. 4). • La alimentación del VCR se activa. En la pantalla Multi Función se ilumina “VCR”._ 2 Pulse CH AT, o las teclas de números para seleccionar el canal. 3 Pulse SPEED para seleccionar la velocidad de grabación (pág.4) • SP = Reproducción estándar, • LP = Larga duración, « SLP = Superlarga duración._ 4 Pulse REC para comenzar a grabar. • Para eliminar escenas indeseadas, pulse PAUSE/SLOW para pausar, y al pulsar nuevamente se reanuda la grabación. 5 Pulse STOP para detener la grabación. ■ Grabación de Un Toque (grabar en marcha), • El VCR se apaga después de preajustar la extensión de la grabación. --> Cada vez que se pulsa REC se adicionan 30 min. a la extensión de grabación hasta un máximo de 4 hor...