|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
ﻊﺑﺎ
( ﺗ
) ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ﺺﺤﻔﻟا طﺎﻘﻧ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ .ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﻄﺧﻷا ﺪﺣأ ةﺪﺣﻮﻟا ﺖﻔﺸﺘآ ا ●
ﻰﻠ
ﻋ ﻂﻐﺿا
ﻢﺛ
SD
،
ﺔﻗ
ﺎﻄ ﺑجاﺮﺧﺈﺑ
ﻢﻗ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
11
ﻦﻣ
1 ز
رﺎﺒﻟا ءﺰ
ﺠﻟا ما
ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ [RESET رﺰ
] ﻟا
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻴﺳ ﺪﻴ
. ﻟا ماﺰﺣ
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ىﺮﺧأ
.
ةﺮﻣ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ
“PUSH THE
ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺗ [
، RESET
] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
RESET SWITCH.”
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ﺖﻗ
. ﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻂﺒﻀ
(
.
ﻟا ةدﺎﻋإ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓدا)
ىﺮﺧ
.
أ ةﺮﻣ ﺖﻗﻮﻟاو
رﺮﻜﺘﻣ
.
ﻞﻜﺸﺑ ًاﺮهﺎﻇ
ﻤﻟا
ﺮﺷﺆ ﻰﻘﺒﻳ ﺪﻗ ،ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣ ●
ﺮﺸﺘﺳاو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻔﺑ
ﻢﻗ .حﻼﺻﻺﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا نﻮﻜﺗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
ﻚﺴ
.
ﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا حﻼﺻإ لوﺎﺤﺗ ﻻ ﻪﻨ
. ﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ءاﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻞﻴآﻮﻟا
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄ )
ﺑ SD ﺔﻗﺎ
ﻄ ﺑعﻮ ﻧ ﺔﻌﺳ
وأ
ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻖﻓاﻮﺗ
ﻖﻘ
ﻦﻣ
ﺤ ﺗ ●
SD
ﻲﻓ
ﺔﻗ
ﺎﻄﺑ ﻊﺿ
و
اذ
ﻢﺗ إ
(
15 ص) .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤ
ﻗ ﻲﺘ
ﻟا (
S
DHC ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ /SD
فﺮﻌﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺮﺧﺁ زﺎﻬﺟ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠ
ﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻ
ﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌ ﺗﻰﻟإ ﻊﺟ
ر ا ←
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﺎﻬﻴﻠﻋ
؟ﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ
ﻞه ●
تﻼ
.
ﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻢﺛ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ←
؟ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ
ﻞه ●
ﻞﺒﻜﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ اذإ ﻰﺘﺣ
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ اذإ ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻻ ←
فﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻼﻓ US
،
B
(
)
ص
82
.ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا
زﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ
.
ﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ US
B ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺮﻃ
دﺪﺣ ●
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
78
(
77
،
.
)
ص ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗ ●
ةﺪ
. ﺣﻮﻟا ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻢﻗ ●
US
،
B ﻞﺒآ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺰﻣر ﻰﻠﻋ ًﺎﺟودﺰﻣ ًاﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا ،نﺎﻣﺄﺑ US
B ﻞﺒآ ﻞﺼﻔ ﻟ ●
ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ
ﺔ
. ﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ﺛ
ﻢ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ
ﺮ
. ﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ
؟ﺮﺧﺁ رز يأ وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ
ﻞه ●
راﺬﻧﻹا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
/
ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ
ﺐﻳ
. و اﺮﻴﻣﺎآ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ ←
ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ °
[ ]
؟ﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ
ﻞه ●
.ﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ ﻊﺿو ﻲﻓ
تﻼ
.
ﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻢﺛ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻣﺎﻧﺮ
ﺞ
ﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ←
ﻲﻓ Windows X
P ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺠﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺗ ●
PictBridge
] ﺾ ﻣو
ﻴ
[
. ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻊﺿو
ةﺪ
ﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮ ﺗﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.PictBri
ﺔﻴﻨﻘ
dge
ﺗﻢﻋﺪ ﺗﺔﻌﺑﺎﻃ
ﻊﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
←
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو وأ ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺗ ●
WEB
] ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ
[
.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ←
ﺔ
. ﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
104
VQT0X52
...