33ger_fra.book 44 ページ ２００４年２月４日　水曜日　午前１１時４８分
Weitere Angaben
abgenutzt, ist eine Wiedergabe auch nach
Überprüfen Sie, sollte der Akku aus Versehen zu
erfolgter Reinigung nicht möglich.)
Boden fallen, ob das Gehäuse und die Kontakte
≥Falls sich die Verschmutzung der Videoköpfe
sich nicht verformt haben.
durch den Einsatz der Reinigungskassette nicht
Das Anbringen eines verformten Akkus am
beheben lässt, muss der Camcorder in einer
Camcorder oder am Netzadapter könnte den
Servicewerkstatt gereinigt werden. Wenden Sie
Camcorder oder den Netzadapter beschädigen.
sich dazu bitte an den Fachhändler.
ª Hinweise zur Aufbewahrung
≥Videokopf-Reinigungskassetten sind in den
Nehmen Sie vor dem Verwahren des
Service-Centern erhältlich.
Camcorders die Kassette herausnehmen und
≥Die Reinigung von Videoköpfen aufgrund von
entfernen Sie den Akku.
Verschmutzung ist keine Fehlfunktion des
Bewahren Sie alle Geräte an einem trockenen
Gerätes und deshalb nicht durch die Garantie
Ort bei relativ konstanter Temperatur auf.
gedeckt.
(Empfohlene Temperatur: 15 bis 25oC,
Regelmäßige Kontrolle
Empfohlene Feuchtigkeit: 40 bis 60%)
Um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten,
Camcorder
empfehlen wir das Auswechseln von abgenutzten
≥Wickeln Sie den Camcorder in ein weiches
Teilen, wie beispielsweise Videoköpfen usw.,
Tuch, damit kein Staub eindringen kann.
nach ca. 1000 Betriebsstunden. (Dies ist jedoch
≥Bewahren Sie den Camcorder nicht an einem
stark von den Einsatzbedingungen wie
Ort auf, an dem er hoher Temperatur
Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Staub usw.
ausgesetzt ist.
abhängig.)
Akku
ª Optimaler Gebrauch des Akkus
≥Extrem niedrige oder hohe Temperaturen
Akkueigenschaften
verkürzt die Lebenszeit des Akkus.
Bei diesem Akku handelt es sich um eine
≥Beim Aufbewahren des Akkus in rauch- oder
aufladbare Lithium-Ionen Batterie. Ihr
staubhaltiger Umgebung können die
Stromerzeugungsprinzip beruht auf einer
Anschlusskontakte rosten und
chemischen Reaktion im Innern. Diese Reaktion
Betriebsstörungen verursachen.
wird von der Umgebungstemperatur und
≥Achten Sie darauf, dass keine
Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Bei zu hoher oder zu
Metallgegenstände (wie Halsschmuck,
niedriger Temperatur verkürzt sich die
Haarnadeln, usw.) die Anschlusskontakte
Betriebsdauer des Akkus. Beim Einsatz in extrem
berühren. Dies kann zu einem Kurzschluss
kalter Umgebung, kann daher der Akku u.U. nur
oder zum Entstehen von Wärme führen,
eine Betriebsdauer von ca. 5 Minuten haben.
wobei es, wenn Sie den Akku berühren, zu
Wenn sich der Akku übermäßig erhitzt, wird er
Brandwunden kommen kann.
durch eine Schutzfunktion vorübergehend außer
≥Bewahren Sie den Akku in entladenem Zustand
Betrieb gesetzt.
auf. Bei langem Aufbewahren des Akkus
Nehmen Sie nach der Benutzung unbedingt
empfehlen wir, den Akku mindestens einmal pro
immer den Akku ab.
Jahr aufzuladen und die Ladekapazität
Achten Sie darauf, nach dem Gebrauch
vollständig aufzubrauchen, bevor er in
unbedingt den Akku vom Camcorder zu
entladenem Zustand erneut verbewahrt wird.
entfernen (Wenn er am Camcorder bleibt, wird
Kassette
auch bei ausgeschaltetem Gerät eine geringe
≥Spulen Sie das Band vor dem Aufbewahren
Strommenge verbraucht). Wenn der Akku lange
immer vollständig zurück. Wenn die Kassette
Zeit am Camcorder angeschlossen bleibt, kommt
teilweise vorgespult länger als 6 Monate
es zu einer übermäßigen Entladung, so dass ein
aufbewahrt wird, könnten sich (je nach
erneuter Einsatz selbst nach dem Aufladen nicht
Aufbewahrungsbedingungen) die
möglich ist.
Bandwicklungen lockern. Spulen Sie daher das
Entsorgung eines unbrauchbaren Akkus
Band unbedingt vollständig zurück.
≥Der Akku besitzt eine begrenzte Lebensdauer.
≥Bewahren Sie die Kassette immer in ihrer Hülle
≥Verbrennen Sie den Akku nicht, er könnte
auf. Staub, direkte Sonneneinstrahlung
explodieren.
(ultraviolette Strahlen) oder Feuchtigkeit
Halten Sie die Anschlusskontakte des Akkus
können das Band beschädigen. Staub enthält
immer sauber.
harte Mineralpartikel und staubige Kassetten
Verhindern Sie, dass die Anschlusskontakte nicht
können die Videoköpfe und andere Bauteile im
durch Staub, Schmutz oder andere Substanzen
Camcorder beschädigen. Es sollte zur
verschlossen werden.
Gewohnheit werden, die Kassette immer in die
Hülle zurückzulegen.
-44-

---

...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Kameras - NVGS22EG (5.81 mb)
Kameras - NVGS22EGE (5.81 mb)
Kameras - NVGS22EGM (5.81 mb)
Kameras - NVGS33EG (5.81 mb)