30EG-GER.book 44 ページ ２００４年３月３０日　火曜日　午後４時５５分
Weitere Angaben
Halten Sie den Camcorder von magnetisierten
≥Den Camcorder nicht lange Zeit in direktem
Geräten fern (wie beispielsweise
Kontakt mit Gegenständen aus Gummi oder
Mikrowellenherd, Fernsehgerät,
Kunststoff lassen.
Viedospielgeräte usw.).
Zur Reinigung des Camcorder nicht
≥Wenn Sie den Camcorder auf oder sehr nahe
Benzinverdünner oder Alkohol verwenden.
bei einem Fernsehgerät benutzten, können Bild
≥Benzin oder Verdünner könnte das Gehäuse
und Ton durch elektromagnetische Strahlung
verformen oder das Abblättern der
gestört werden.
Oberflächenbeschichtung verursachen.
≥Nicht in der Nähe eines Handys benutzten, da
≥Vor dem Reinigen den Akku entnehmen oder
Interferenzgeräusche das Bild und den Ton
das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
stören könnten.
≥Den Camcorder mit einem weichen, trockenen
≥Durch Lautsprecher und Elektromotoren
Tuch abwischen. Hartnäckige Flecken mit
erzeugte starke Magnetfelder können die
einem leicht mit mildem Reinigungsmittel und
Aufzeichnungen auf dem Band negativ
Wasser angefeuchtetem Tuch behandeln und
beeinträchtigen und das Bild stören.
sofort mit einem trockenen Tuch nachwischen.
≥Elektromagnetische Ausstrahlung von
≥Zur Aufbewahrung und zum Transport des
Mikroprozessoren können den Camcorder
Camcorders in einer mit weichen Tüchern
negativ beeinflussen und Bild- und
ausgelegten Tasche oder Kiste verstauen zum
Tonstörungen verursachen.
Schutz der Gehäuseschicht.
≥Wenn der Camcorder durch magnetisierte
Nach beendetem Einsatz immer die Kassette
Geräte negativ beeinflusst wird und nicht
herausnehmen und den Akku entfernen oder
korrekt funktioniert, den Camcorder
das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen.
ausschalten, den Akku abnehmen oder den
≥Wird die Kassette im Camcorder gelassen,
Netzadapter vom Camcorder trennen.
kann sich die Bandwicklung lockern und das
Anschließend den Akku wieder anbringen bzw.
Band dadurch beschädigt werden.
den Netzadapter anschließen und den
≥Wenn der Akku sehr lange am Camcorder
Camcorder wieder einschalten.
angebracht bleibt, könnte er sich übermäßig
Den Camcorder nicht nahe einer Radio
entladen, sodass ein erneuter Einsatz selbst
Sendestation oder einer
nach Aufladen unmöglich würde.
Hochspannungsleitung benutzen.
ª Netzadapter
≥Beim Aufnehmen nahe einer Radio
≥Ist die Akkutemperatur extrem hoch oder
Sendestation oder einer Hochspannungsleitung
niedrig, könnte die [CHARGE] Lampe
können Störungen im aufgezeichneten Bild und
kontinuierlich aufleuchten und der Akku nicht
Ton auftreten.
aufgeladen werden. Nachdem die Temperatur
Den Camcorder nicht für den
des Akkus gesunken bzw. gestiegen ist, beginnt
Überwachungseinsatz oder anderen
das Aufladen automatisch. Wenn die
industriellen Einsatz verwenden.
[CHARGE] Lampe weiterhin aufleuchtet, auch
≥Wenn der Camcorder sehr lange im Einsatz
nachdem die Temperatur gesunken bzw.
bleibt, kann die Temperatur in seinem Innern
gestiegen ist, könnte der Akku oder der
stark ansteigen und Betriebsstörungen
Netzadapter defekt sein. In diesem Fall den
verursachen.
Händler kontaktieren.
≥Dieser Camcorder ist nicht für den industriellen
≥Ist der Akku warm, nimmt das Aufladen mehr
Einsatz bestimmt.
Zeit in Anspruch.
Beim Einsatz am Strand oder an ähnlichen
≥Wird der Netzadapternähe in der Nähe eines
Orten, darauf achten, dass nicht Sand oder
Radiogerätes benutzt, könnte der Empfang
feiner Staub in den Camcorder eindringt.
gestört werden. Den Netzadapter 1 m oder
≥Sand und Staub können den Camcorder und
mehr vom Radio entfernt halten.
die Kassette ernsthaft beschädigen. (Dieser
≥Ist der Netzadapter in Gebrauch könnten
Punkt ist auch beim Einsetzen und
Surrgeräusche generiert werden. Dies ist völlig
Herausnehmen der Kassette zu beachten.)
normal.
Insektenspray und andere Chemikalien vom
≥Nach Gebrauch, vergewissern Sie sich, dass
Camcorder fernhalten.
das Netzkabel aus der Steckdose gezogen
≥Solche Mittel könnten das Gehäuse verformen
wird. (Bleibt er angeschlossen wird eine geringe
und Abblättern der Oberflächenbeschichtung
Menge an Strom verbraucht.)
verursachen.
≥Die Kontaktstellen des Netzadapters und des
Akkus ständig sauber halten.
-44-

---

...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Kameras - NVGS30EG (3.46 mb)