Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5 ( )

Hersteller: Samsung Dateigröße: 12.22 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Це може призвести до прошання, нагрюання, спричинити займання чи перегргё. RUSSIAN Подготовка к работе_ Обслуживание батарейного модуля Приблизительное время непрерывной записи приведено в таблице на стр. 22. Время непрерывной записи зависит от температуры воздуха и от окружающей среды. При низкой температуре окружающей среды время записи значительно сокращается. Время непрерывной записи, представленное в инструкциях по эксплуатации, измерялось при полной зарядке батарейного модуля и при температуре 25° С. Фактическое время работы аккумуляторной батареи может отличаться от представленного в Руководстве значения времени непрерывной записи. Для замены батарейного модуля используйте модуль только такого типа, который входит в комплект данной видеокамеры и который можно приобрести у продавца ЗАМБи^. Когда срок службы аккумуляторной батареи подойдет к концу, по вопросу ее утилизации свяжитесь с магазином, в котором вы ее приобрели. С аккумуляторными батареями следует обращаться также, как с химическими отходами. Перед началом съемки позаботьтесь о том, чтобы аккумуляторная батарея была полностью заряжена. Только что купленные аккумуляторные батареи не заряжены. Перед тем, как использовать аккумуляторную батарею, необходимо ее полностью зарядить. Полная разрядка ионно-литиевой батареи приводит к повреждению ее внутренних элементов. При полной разрядке аккумуляторная батарея может становиться склонной к утечке. Для экономии заряда батарейного модуля следует выключать ОМО-видеокамеру, когда она не используется. ■ Если для ЭУ О-в идеокамеры установлен КАМЕРА, и она находится в режиме ожидания более 5 минут со вставленным диском, происходит автоматическое отключение для предотвращения ненужной разрядки батареи. ■ Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея надежно встала на место. Не роняйте аккумуляторную батарею. Падение аккумуляторной батареи может повредить ее. UKRAINIAN Пщготовка_ Техн1чне обслуговування акумуляторноТ батареТ ■ Будь ласка, див. таблицю 22 для оц1нки часу безперервного запису. На час запису впливаютъ температура й умов и навколишнього середовища. ■ Час запису значно скорочуеться у прохолодному середовищк Безперервний час запису, зазначений в ¡нструкци з експлуатацн, вимрюеться при використаньп повнютю зарядженоТ акумуляторноТ батареТ при температур! 77 Т (25°С). Залишок часу може в1др1знятися вщ оц1 ночного часу безперервного запису, наведеного в ¡нструкци. При замУ акумуляторноТ батареТ використовуйте лише той тип, що постачаеться разом з даною вщеокамерою та може бута придбаний у продавця ЗАМБиИС. Поя завершения терм ¡ну служби акумулятора зв’яжпъся, будь ласка, з мюцевим дилером. БатареТ слщ утил!зувата як х1м1чн1 вщходи. Перед початком зйомки переконайтесь у тому, що акумуляторна батарея повшспо заряджена. Нова акумуляторна батарея не заряджена. Перед використанням акумуляторноТ батареТ необхщно повн1стю и зарядита. Повна розрядка лтево-пол1мерноТ акумул ятор н оТ батар еТ м оже при звести до пошкодження внутршжх ел вменив. При повн1й розрядц1 акумуляторна батарея може почата прожата. Для збереження заряду батареТ вимикайте живлення вщеокамери 0\Ю, якщо вона не використовуеться. Якщо вщеокамера йУй у Реж. камери знаходиться в режим1 очкування та не використовуеться б1льше 5 хвилин при вставленому диску, вона автоматично вимкнетъся для захисту в1д зайвого використання батареТ. Переконайтесь у тому, що акумуляторна батарея щшьно встановлена на м1сц1 Ун и кайте пад1ння акумуляторноТ батареТ. Падшня акумуляторноТ батареТ може призвести до и пошкодження. RUSSIAN UKRAINIAN Подготовка к работе Пщготовка Подсоединение к источнику питания DVD-видеокамеру можно подключать к двум источникам питания. - Блок питания от сети переменного тока: используются для съемок в помещении. - Аккумуляторная батарея: используется для съемок на открытом воздухе. Использование питания от сети переменного тока Чтобы не беспокоиться об уровне заряда батареи, подключите DVD-видеокамеру к сети переменного тока. Можно не отсоединять батарейный модуль, т.к. его заряд не расходуется. Пщ'еднання джерела живлення 6 два типи джерела живлення, яке можна тд’еднати до вщеокамери DVD. - Блок живлення вщ мережi змшного струму та кабель до нього: використовуються для зйомки у примщеннк - Акумуляторна батарея: використовуеться для зйомки надворг Використання побутового джерела живлення Пщ’еднайте вщеокамеру DVD до домашнього джерела живлення, не турбуючись про заряд батареТ. Акумуляторна батарея може залишатися тд’еднаною, заряд батареТ витрачатися не буде. 1. Подсоедините адаптер питания переменного тока (тип AA-E9) к настенной розетке. В зависимости от страны, могут использоваться различные типы сетевой вилки и розетки. 2. Откройте ЖК-дисплей и крышку разъемов. 3. Подключите кабель DC к гнезду DC IN DVD-видеокамеры. 4. Установите DVD-видеокамеру в нужный режим, удерживая нажатым зеленое ушко на переключателе [Power] и поворачивая его в положение [On] или [Off]. 1. Приеднайте бло...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: