Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 4 ( )

Hersteller: Panasonic Dateigröße: 5.35 mb Dateiname: Panasonic-NV-DX1EN-Pdf-Rus.Pdf Unterrichtssprache:

in«- vjit’n anil j T1 -'loans if’ln } . A, -'Yi inn nv K'h /oon’inq during rrrord'nq as it tends r> .-Hopr; ;,n ..(Pprofnq^.inil.Tl '(Vlk ■ Zooming in. 1 Press the [T] Zoom Button to zoom in. • I ho 'iity'''! (-.oro'Tir-o, t'iqqpr n> the f ind^i and thn .’■v.h;i CVi-.n» Maqm'icalion Indication Q is -Kp: ■ Zooming out: 2 Press the [W] Zoom Button to zoom out. • i i'p S'it>|C'ri heronie^ <;rnnlloi in the F'mdor arid 7,ri,,ni M^qmfio^ion Indication Q is ■!' ' f'1 IV nrf ■ You have the choice between two zoom ranges: ■ • ' n • (/'.yril on1',' ' ■ 1 ■ to 10v optica' and 10> to 20'« diqital v Qr nrti'iq the desi’ed ?oorn ranqo is possible in thp ' r.V.fln Mnnu (-♦ 46) v 'i!:'nrj spew'd is variable The stioncpr you i j'.V] nr ¡r] /opm Rtitton the taster the • j cppr'. j |ipr p>>ipr; y i > "'n ■■■. 1» i' T':. ’11 fo|nph,i*o >pthnq fwhi'n you havP • p-op.fp';U-;inq is only pos'-blp for ■ • -■ M. i' a r f' x-.-vn 1 p r-p f r r i'ii thp Ipn^ J J 3t tiiS tiiS <|w|*jjn»m.|T !*»«#>•> > ts*•+R«if«*#to®*, uwmit fi i.i* ’f Bi in ■ : 1 « I T| itniiifi • *•. •if.-ftiliWflwV '' f fii'F © ■ : 2 # iwf mnth mmm, • i\ttfciiiW*.,-,!. '4\ f m-:-0 ■ i$*mpfif»«fciS« + iti7iSi» -nn - *&■»£&■ 11& ?oift 11ft io\1i3*.«», miA n K «n § ifi 0 T iff*?m V M# »«tf.& I ■ -»4 6 ■ ♦.'*$ I'.vl p\ [t| iffni, ‘»1*1 ?-n! РУССКИЙ язык Наезд/отъезд Наезд позволяет Вам записывать приближена ю объекты О а отъезд позволяет Вам записывать широкие отдаленные виды © Индикация [УУ| означает широкии . а индикация [Т| означалг 'топе Избегайте выполнения трансфокации слишком много раз во время записи, так как это придает видеофильмам непрофессиональным вид ■ Наезд: 1 Нажмите кнопку трансфокации [Т] для выполнения наезда. • Объект в искателе становится больше, и показывается индикация калибровки.' увеличения трансфокатора о ■ Отъезд: 2 Нажмите кнопку трансфокации [Щ для выполнения отъезда. • Объект в искателе становится меньше, и показывается индикация калибровки/ увеличения трансфокатора ф ■ У Вас имеется выбор между двумя диапазонами трансфокатора: От 1 х до !0х только оптический трансфокатор От 1 х до ?0х • от 1 х до 10^ оптическии и от 10 • до 20 х цифровой V Выбор желаемого диапазона трансфокатора возможен в режиме меню камеры (-* 47) у Скорость трансфокации является изменяемой Чем сильнее Вы нажмете кнопку [У\/] или [Т|. тем быстрое станет скорость трансфокации у При максимальном приближении (после выполнения наезда видеокамеры) точная фокусировка возможна только для объектов которые расположены на расстоянии б^пее 1 2 м от объектива ENGLISH ■ For Extra-quick Framing T'-k; f. i‘’i't1n VOU /OOr’l CXtra-quiCkly rornrfjmci kenp pressing the [TURBO ZOOM! n'!.thx' Q pipppTig the (W! 01 [T] Zoom Button r I "p ' Li'ho Zoom f unchon does not work during 'n-v,d'"g tu’l'o-/a Km ['A'l Zoom Rutton pressed to 70pm to ■’ifr>.mi '.vid^-ana1^ setting, approach the subject a|‘1' f'.V.'vip Camera until it has the desired si/e m the P"~*i ,rr • T1 ■ Mov o O.-ino-a r;v automatically fecu^ sublets ■ V- a rrnrnfni im distance of only I 5 mm between lr’d -•ih-o.'t ■ ттж тьт «s?;«. |wi де гтf ætm -xtmttsn [ 11.IPRO ZOOMl }3 0 ■> §Ш&гт*1ДОТ'.*11Н Ш). ,*.41 П иг* ш ш&ттт±тъ m |wi ж* и, «»$**«»,* n • a ræî г а тышщ, пж*п n i?<шим Ш ]--№îftnJiÎ15mm, • пт«%*й*#. ^тг^гг^лчч^'Ф^ш.--щпт я*?'Н1 > шштшт U Для сверхбыстрого кадрирования Эта функция позволяет Вам выполнять сверхбыструю трансфокацию Перед записью держите нажатой кнопку (TURBO ZOOM] Q при одновременном нажатии кнопки [W] или [Т] * Функция турботрансфокатора не работает во время записи. *- Во время турботрансфокации возможна временная расфокусировка объекта. Однако это не является неполадкой. ■ Использование функции крупного плана Эта функция позволяет Вам записывать очень маленькие объекты, такие, как насекомые. После нажатия кнопки трансфокации [W] для отъезда на максимальную широкоугольную установку, приблизитесь к объекту с видеокамерой до тех пор, пока изображение не достигнет желаемого размера • Возможна автоматическая фокусировка видеокамеры на объект, находящийся на минимальном расстоянии только 15 мм от объектива #- При записи крупного плана для предотвращения нестабильности изображения следует использовать треножник (поставляется за отдельную плату) 1 - г' ‘•'■’•t : г ■ 1 <;1 n li I о ptHpp'V ире a 'riporl (optional) '■ f' . .р fi-V Or dun) Playback ■ Playing Back in the Finder t h rl.ivhni'k of thn rpcoidprl srrnrs in the i . i* _ - ; v,t tr- ':5|om *o ti-p pin\b;>ck 'io!j11; 1. conriprt . ho Hphnno«? tn the (PHONES) o 1t r VO' th.p me! ie p'TvPd twk only No-'i; pi.Tvhn.'k M;'do 1 Set the [POWER] Switch to [ON], • Tl.n T'.V.TRAl I an,,. Ql.qhK, 2 Slide the [RELEASE] Lever forward. • r'i,- nn-'tro! p;i...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: