Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.5 ( )

Hersteller: JVC Dateigröße: 6.2 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

(з стр. 9) При подключении к док-станции Everio таких устройств как DVD-рекордер, отключите питание этих устройств.* • Эта камера предназначена для работы с сигналами цветного телевидения системы PAL. Она не может использоваться с телевизором другого стандарта. • Модель GZ-MG340/330 не комплектуется док-станцией Everio. 1 Включите камеру и телевизор. 2 Установите телевизор в режим VIDEO. 3 (Только при подключении камеры к видеомагнитофону/DVD-рекордеру) Включите видеомагнитофон/DVD-рекордер и установите его в режим входа AUX. 4 Начните воспроизведение на камере. (з стр. 18) ■ Если формат изображения неправильный, как показано справа Из MENU измените настройку параметра [ВЫБОР ТИПА ТВ]. ■ Для показа экранного меню камеры на телевизоре Из MENU установите параметр [ПОКАЗАТЬ НА ТВ] на [ВКЛ]. ТВ 16:9 ТВ 4:3 19 РУССКИЙ Работа с файлами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во время доступа к файлам не извлекайте носитель записи и не выполняйте других действий (таких как отключение питания). Также убедитесь в том, что питание камеры осуществляется от сетевого адаптера, так как данные на носителе записи могут быть повреждены в случае разрядки батареи во время работы. Если данные на носителе записи были повреждены, выполните форматирование носителя записи. Удаление/Защита текущего показываемого файла После выполнения действий 1-2 3 Выберите [ТЕКУЩИЙ]. Удаление/Защита файлов • Защищенные файлы не могут быть удалены. Для их удаления сначала необходимо снять защиту. • Удаленные файлы невозможно восстановить. Проверьте файлы перед удалением. Подготовка: • Сдвиньте переключатель режима для выбора режима ! или #. • Нажмите кнопку SELECT PLAY/REC для выбора режима воспроизведения. На следующих иллюстрациях экрана представлены примеры во время выполнения функции [УДАЛИТЬ]. 4 При появлении [УДАЛИТЬ?] или [ЗАЩИТИТЬ?] выберите [ДА]. Вы можете выбрать предыдущий или следующий файл, выбрав { или }. Удаление/Защита файлов После выполнения действий 1-2 3 Выберите [ВЫБОР ФАЙЛА]. 1 Прикоснитесь к кнопке MENU. Вы можете перейти непосредственно к меню удаления, выбрав *. 2 Выберите [УДАЛИТЬ] или [ЗАЩИТИТЬ/ОТМЕНИТЬ]. 4 Выберите требуемый файл. Лудаление ВИДЕО 1/1 • Рядом с файлом появится значок * (удаление) или х (защита). Для выбора других файлов повторите данное действие. • При сдвиге рычажка трансфокатора в сторону ^ на дисплее будет показываться экран просмотра. Сдвиг рычажка трансфокатора в сторону W приводит к возврату к экрану указателя. 5 Выберите [ВЫХ.]. 20 6 Выберите [ВЫПОЛНИТЬ И ВЫЙТИ] (при выполнении [УДАЛИТЬ]) или [ДА] (при выполнении [ЗАЩИТА]). Удаление/Защита всех файлов После выполнения действий 1 -2 (о стр. 20) 3 Выберите [УДАЛИТЬ ВСЕ] или [ЗАЩИТ. ВСЕ]. 4 При появлении [УДАЛИТЬ ВСЕ?] или [ЗАЩИТИТЬ ВСЕ?] выберите [ДА]. I УДАЛИТЬ ВСЕ? (КРОМЕ ЗАШИШЕННЫХ ФАЙЛОВ) ДА ■ Чтобы выйти из экрана Выберите [ВЫХ.]. ■ Для снятия защиты Выберите защищенный файл в действии 4 (“Удаление/Защита файлов” о стр. 20). ■ Для снятия защиты со всех файлов 1) В действии 3 выберите [ОТМЕН. ВСЕ]. 2) Выберите [ДА]. 21 РУССКИЙ Копирование файлов Типы копирования и подключаемые устройства Камера Вы можете копировать неподвижные изображения с жесткого диска на карту тюгоЭО или с карты тютовй на жесткий диск только при помощи камеры. DVD-рекордер (Си^ОЗ) Вы можете копировать файлы видео/неподвижных изображений с этой камеры на ЭТО-диски. (о правый столбец) Компьютер Вы можете копировать файлы видео/неподвижных изображений с этой камеры на ваш компьютер. (о стр. с 23 по 32) Подключение к DVD-рекордеру Подготовка: Закройте ЖК-монитор для выключения камеры. ПРИМЕЧАНИЕ Используйте USB-кабель, прилагаемый к DVD-рекордеру. Использование DVD-рекордера для копирования файлов с камеры Копирование видеофайлов, которые никогда не копировались Поддерживаемые типы дисков: 12 см DVD-R, DVD-RW • Относительно дисков - могут использоваться только чистые диски DVD-R. Относительно дисков DVD-RW: могут также использоваться использованные диски DVD-RW, однако они должны быть отформатированы перед записью. Форматирование диска приводит к удалению всей ранее записанной информации. • Двухслойные диски не могут использоваться. Финализация диска после копирования После копирования диск автоматически финализируется для возможности его воспроизведения на других устройствах. После финализации диск станет диском только для воспроизведения и никакие файлы не могут быть добавлены на него. ПРИМЕЧАНИЕ При использовании дополнительного DVD-рекордера прочитайте его инструкции. 22 Камера автоматически выбирает и копирует файлы, которые никогда не копировались на DVD-диски. 1 Откройте ЖК-монитор для включения камеры. 2 Нажмите кнопку DIRECT DVD. 3 Выберите [ВЫПОЛНИТЬ]. • Начнется создание DVD-диска. При появлении [ГОТОВО] прикоснитесь к кнопке OK. • При появлении [ГОТОВО. СМЕНИТЕ ДИСК] замените диск. Начнется создание второго DVD-диска. • Для отмены создания DVD-диска выберите [ОТМЕНА]. ■ Чтобы выйти из экрана 1) Выбер...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: