|
Fotos und technische Daten Sony DCR-TRV80E |
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Funktionen SLOW SHTR kan utnyttjas till att fa ljusare bilder vid inspelning i mörker. Funktionen OLD MOVIE Det är möjligt att ge en inspelning en atmosfär som paminner om en gammal film. Bredbildsläget 16:9WIDE, bildeffekten SEPIA och lämplig slutarhastighet ställs automatiskt in pa videokameran. Stillbild/ Неподвижное изображение STILL Stillbild/ Неподвижное изображение LUMI. Использование специальных эффектов - Цифровой эффект STILL Вы можете записывать неподвижное изображение, которое будет налагаться на движущееся изображение. FLASH (импульсное движение) Вы можете записывать неподвижные изображения в последовательности через постоянные интервалы. LUMI. (яркостная рирпроекция) Вы можете заменять яркие места на неподвижном изображении на движущееся изображение. TRAIL Вы можете записывать изображение так, что будет оставаться побочное изображение в виде следа. SLOW SHTR (медленный затвор) Вы можете замедлить скорость затвора. Режим SLOW SHTR является подходящим для записи темных изображений в более ярком свете. OLD MOVIE Вы можете привносить атмосферу старинного кино в изображения. Ваша видеокамера будет автоматически устанавливать режим 16:9WIDE, а эффект изображения в положение SEPIA, и выставлять соответствующую скорость затвора. Rorliga bilder/ Движущееся изображение Rörliga bilder/ Движущееся изображение 72 Användning av specialeffekter - Digitala effekter Использование специальных эффектов - Цифровой эффект Strömbrytaren POWER ska sta i läget (CAMERA)- Manövrera med hjälp av knapparna pa pekpanelen. (1) Tryck pa FN och välj PAGE2. (2) Tryck pa DIG EFFT. Knapparna för val av digital effekt visas. (3) Tryck pa knappen för önskad effekt. Efter val av STILL eller LUMI. lagras en stillbild i minnet. (4) Justera effekten genom att trycka pa - (lägre effekt)/+ (högre effekt). Vad som kan justeras STILL Hur mycket av en stillbild som ska läggas ovanpa rörliga bilder FLASH Intervallen för seriefotografering LUMI. Färgschemat för det omrade i en stillbild som ska bytas ut mot rörliga bilder. TRAIL Tiden tills en underordnad bild försvinner SLOW SHTR Slutarhastighet. Ju högre värde för slutarhastigheten som väljs, desto längre blir slutartiden. OLD MOVIE Ingen justering behöver göras. (5) Tryck pa OK för att aterga till PAGE2. Переключатель POWER должен быть установлен в положение (CAMERA). Выполняйте действия путем прикосновения к панели. (1) Нажмите кнопку FN и выберите страницу PAGE2. (2) Нажмите кнопку DIG EFFT. Отобразится экран выбора цифрового эффекта. (3) Нажмите индикацию нужного режима. В режимах STILL и LUMI. неподвижное изображение будет сохранено в памяти. (4) Нажимайте кнопки - (для уменьшения эффекта)/+ (для уменьшения эффекта) для регулировки эффекта. Регулируемые характеристики STILL Интенсивность неподвижного изображения, которое Вы хотите наложить на движущееся изображение FLASH Интервал импульсного движения LUMI. Цветовая гамма участка на неподвижном изображении, который будет заменен на движущееся изображение TRAIL Время исчезновения побочного изображения SLOW SHTR Скорость затвора. Чем больше величина скорости затвора, тем медленнее скорость затвора. OLD MOVIE Не требуется никаких регулировок (5) Нажмите кнопку OK для возврата к странице PAGE2. DIG EFFT DIG EFFT PÖff] DIG EFFT OFF в I _ I LUMI. 1_1WWWW....... ш [a] гз ok SLOW OLD SHTR MOVIE [a] Stapelindikeringen visas efter val av följande effekter: STILL, FLASH, LUMI. eller TRAIL./ Полоса появляется при установке следующих режимов цифрового эффекта: STILL, FLASH, LUMI., TRAIL. 73 Avancerade inspelningsfunktioner Усовершенствованные операции записи Användning av specialeffekter Использование специальных - Digitala effekter эффектов - Цифровой эффект Átergáng till funktionsläget (FN) Tryck pâ EXIT. Hur en digital effekt kopplas ur Tryck pâ +> OFF för att âtergâ till PAGE2. Anmarkningar • Foljande funktioner kan inte anvandas vid anvandning av en digital effekt: - Super NightShot - Colour Slow Shutter - Toning • PROGRAM AE (automatisk exponering) fungerar inte vid anvandning av effekten SLOW SHTR. • Foljande funktioner fungerar inte vid anvandning av effekten OLD MOVIE: - Bredbildslage - Bildeffekter - PROGRAM AE Vid inspelning med effekten SLOW SHTR kan det handa att automatisk skarpeinstallning inte fungerar ordentligt. Anvand darfor ett stativ och stall in skarpan manuellt. Slutarhastighet Slutarhastighetsvärde Slutarhastighet SLOW SHTR 1 1/25 SLOW SHTR 2 1/12 SLOW SHTR 3 1/6 SLOW SHTR 4 1/3 Для возврата к индикации FN Нажмите кнопку EXIT. Для отмены цифрового эффекта Нажмите кнопку OFF для возврата к странице PAGE2. Примечания • При использовании цифрового эффекта Вы не можете использовать следующие функции: - Ночная суперсъемка -Цветная съемка с медленным затвором -Фейдер • Функция PROGRAM AE не работает в режиме SLOW SHTR. • Следующие функции не работают в режиме OLD MOVIE: - Широкоэкранный режим -Эффекты изображения -PR...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - DCR-TRV75E (6.91 mb)