Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Sony DCR-TRV60E |
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
USB-drivrutinen installeras inte pä rätt sätt om du ansluter videokameran till datorn innan du installerar drivrutinen. Datortillverkaren bör kunna ge mer information om de olika kontakterna (terminalerna) pä datorn och den redigeringsprogramvara som finns installerad pä datorn. При подключении к компьютеру, имеющему порт ЫЭВ, сначала установите драйвер ЫЭВ, а затем подсоедините видеокамеру к компьютеру. Если сначала подсоединить к компьютеру видеокамеру, драйвер ЫЭВ будет установлен неправильно. Для получения подробных сведений о портах компьютера и программном обеспечении монтажа обратитесь к производителю компьютера. 185 Visa bilder med hjälp av dator / Просмотр изображений c помощью компьютера Visa bilder pá en dator - Introduktion Просмотр изображений с помощью компьютера - Введение Visa bandinspelade bilder När du ansluter till en dator med USB-port Mer information finns pâ sid. 189. Просмотр изображений, записанных на кассете При подключении к компьютеру, имеющему порт ЫБВ Подробные сведения приведены на стр. 189. När du ansluter till en dator via DV-anslutningen Datorn mâste ha en DV-anslutning och ett installerat redigeringsprogram som kan hantera videosignaler. При подключении к компьютеру с помощью порта йУ В компьютере должен находиться порт йУ и установлено программное обеспечение монтажа, способное обрабатывать видеосигналы. À DV-gränssnitt/ Интерфейс & DV i.LINK-kabe1 (Й11уа1)/ Кабель ШИК (приобретается дополнительно) : Signa1f16de/ Прохождение сигнала 1B6 Visa bilder pa en dator Просмотр изображений с - Introduktion помощью компьютера - Введение Visa bilder som finns inspelade pa "Memory Stick" Просмотр изображений, записанных на “Метогу Бйск” Nar du ansluter till en dator med USB-port Se sid. 191 om du anvander Windows och sid. 216 om du anvander en Macintosh-dator. При подключении к компьютеру, имеющему порт ЫБВ См. стр. 191 при использовании Windows и стр. 216 при использовании Macintosh. Du kan ocksa använda en "Memory Stick"-läsare/skrivare (tillval). Anslutning till en dator utan USB-port. Använd en diskettadapter för "Memory Stick" (tillval) eller en PC Card-adapter för "Memory Stick" (tillval). Innan du köper ett tillbehör bör du kontrollera vilka krav det ställer pa systemet. Можно также использовать устройство чтения/записи “Метогу Эйск” (приобретается дополнительно). При подключении к компьютеру без порта ЫБВ Воспользуйтесь дополнительным адаптером гибких дисков для “Метогу Эйск” или адаптером РС са^ для “Метогу Эйск”. При покупке вспомогательного устройства проверьте предварительно по его каталогу, соответствует ли оно рекомендуемой операционной среде. 187 Visa bilder med hjalp av dator / Просмотр изображений c помощью компьютера Visa bilder pá en dator - Introduktion Просмотр изображений с помощью компьютера - Введение Att tänka pá när du använder en dator "Memory Stick" • Det är inte säker att du utan att fá problem med videokameran kan använda ett "Memory Stick" som du formaterat pá en dator eller om du har formaterat det "Memory Stick" som sitter i videokameran frán datorn med USB-kabeln ansluten. • Komprimera inte informationen pá ett "Memory Stick". Komprimerade filer kan inte spelas upp med videokameran. Programvara • Beroende pá vilket program du använder, kan det hända att filstorleken ökar när du öppnar en stillbildsfil. • Bildformatet kan ändras när du överför en bild till videokameran, en bild som du har ändrat med hjälp av ett bildbehandlingsprogram pá datorn eller som du modifierat direkt pá videokameran. Detta kan göra att en filfelsindikator visas och att du inte kan öppna filen. Kommunikation med en dator Kommunikationen mellan videokameran och datorn kanske inte áterupptas när datorn gár ur vänteläget (suspend) eller viloläget (sleep) för funktionen Suspend/Resume. Примечания по использованию компьютера “Метогу Б^ск” • Работа “Метогу Эйск” не может быть гарантирована, если в видеокамере используется “Метогу Эйск”, отформатированная на компьютере, или если “Метогу Эйск”, установленная в видеокамере, была отформатирована с помощью компьютера при подключенном кабеле 11ЭВ. • Не сжимайте данные на “Метогу Эйск”. Сжатые файлы не могут воспроизводиться на данной видеокамере. Программное обеспечение • При открытии файла неподвижного изображения в разных прикладных программах размер файла может увеличиваться. • При загрузке изображения, измененного с помощью программы для ретуширования, с компьютера на видеокамеру или изменении изображения прямо на видеокамере формат изображения может оказаться другим, и тогда появится индикатор ошибки файла, так что, возможно, файл не удастся открыть. Связь с компьютером Связь между видеокамерой и компьютером может не восстановиться даже после выхода компьютера из режимов Suspend (при использовании функции Suspend/Resume) или Э1еер. 188 Ansluta videokameran till Подсоединение видеокамеры к en dator med en USB-kabel компьютеру с помощью кабеля (For Windows-anvandar...