Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
The camcorder is set to Standby mode. (3) Press START/STOP. The camcorder starts recording. “REC” appears in the viewfinder. The camera recording lamp on the front of the camcorder also lights up. You can also select Recording mode, SP (standard play) mode or LP (long play) mode. Set REC MODE in the menu system according to the length of your planned recording before you start. .aaaeoanu, .oi enoi.iee ieoaie. onoaiiaeai,eannaoa anoaaeaia e ia.aee..aoaeu START/STOP MODE (no.. 17) onoaiiaeai a iiei.aiea . .a.aa oai eae .u ia.iaoa caienu iaii.aciauo niauoee, .u ii.aoa caoioaou naaeaou i.iaio. caienu ae. iiaoaa..aaie., .oi aeaaieaia.a .aaioaao i.aaeeuii. .nee .u eniieucoaoa aeaaieaia.o a ia.aue .ac, oi aee..eoa aa e onoaiiaeoa aaoo e a.ai. ia .aoa ianoiia a.ai.ia.aa ia.aeii caiene (no.. 87). (1) .ieieoa e.uoeo iauaeoeaa e iio.ieoa oio. e.uoee iauaeoeaa ae. aa oeenaoee. (2) .a.eia. iaeaiueo. caeaio. eiiieo ia auee..aoaea POWER, onoaiiaeoa aai a iiei.aiea CAMERA. (3) .a.ieoa START/STOP. .eaaieaia.a ia.eiaao caienu. . aeaieneaoaea ii.ae.aon. eiaeeaoi. "REC". .aiii.ea caiene eaia.ie, .aniiei.aiia. ia ia.aaiae iaiaee aeaaieaia.u, oae.a aoaao ai.aou. .u oae.a ii.oa aua.aou .a.ei caiene SP (noaiaa.oiia aini.iecaaaaiea) eee LP (oaeeiaiiia aini.iecaaaaiea). .a.aa ia.aeii caiene onoaiiaeoa REC MODE a nenoaia iai. a niioaaonoaee n i.iaie.eoaeuiinou. .aoae ieaie.oaiie caiene. 3 2 –:––:–– STBY 0:00:00 REC 40min 60min VTRCAMERA OFF POWER VTRCAMERA OFF POWER 1 Camera recording .aienu n iiiiuu. aeaaieaia.u Camera recording .aienu n iiiiuu. aeaaieaia.u To stop recording momentarily [a] Press START/STOP. The “STBY” indicator appears in the viewfinder (Standby mode). To finish recording [b] Press START/STOP again to stop recording. Set the POWER switch to OFF. Then, eject the cassette and remove the battery pack. .e. a.aiaiiie inoaiiaee caiene [a] .a.ieoa START/STOP. .iaeeaoi. "STBY" ii.ae.aon. a aeaieneaoaea (.a.ei aioiaiinoe). .e. ieii.aie. caiene [b] .iiaa ia.ieoa START/STOP ae. inoaiiaee caiene. .noaiiaeoa auee..aoaeu POWER a iiei.aiea OFF. .aoai auoieeieoa eannaoo e oaaeeoa aaoa.aeiue aeie. Basic operations .niiaiua [a] VTRCAMERA OFF POWER STBY 0:35:20 25min [b] VTRCAMERA OFF POWER VTRCAMERA OFF POWER When you use mini DV cassette with cassette memory Read the instruction about cassette memory to use this function properly (p. 83). To focus the viewfinder lens If you cannot see the indicators in the viewfinder clearly, or after someone else has used the camcorder, focus the viewfinder lens. Move the viewfinder lens adjustment lever so that the indicators in the viewfinder come into sharp focus. Note on Standby mode If you leave the camcorder in Standby mode for 5 minutes while the cassette is inserted, the camcorder turns off automatically. This prevents wearing down the battery and wearing out the tape. To resume Standby mode, while pressing the small green button on the POWER switch, set it to OFF once, and then to...