|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Conecte la clavija blanca y roja (canal de audio izquierdo/derecho) y la clavija de S VIDEO (canal de S VIDEO) del cable de conexion de A/V con un cable de S VIDEO (opcional). Si solamente conecta la clavija S VIDEO, no se oira el sonido. No es necesario conectar la clavija amarilla (video). Conector Remoto de A/V Flujo de senales S VIDEO VIDEO (amarillo) (blanco) AUDIO (rojo) Entrada (amarillo) . Introduzca el soporte de grabacion en el dispositivo de grabacion. . Si el dispositivo de grabacion tiene un selector de entrada, ajustelo en el modo de entrada. Indice de contenido Tecnicas Indice (button) (button) (button) 9 . Conecte la videocamara al dispositivo de grabacion (grabadora de discos, etc.) con el cable de conexion de A/V . (suministrado) o con un cable de conexion de A/V con S VIDEO . (se vende por separado). . Conecte la videocamara a las tomas de entrada del dispositivo de grabacion. . Inicie la reproduccion en la videocamara y grabe en el dispositivo de grabacion. . Para obtener mas informacion, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el dispositivo de grabacion. . Cuando haya finalizado la copia, detenga el dispositivo de grabacion y, a continuacion, detenga la videocamara. . Notas . Debido a que la copia se realiza a traves de la transferencia de datos analogica, es posible que la calidad de imagen se deteriore. . No es posible copiar a grabadoras conectadas con un cable HDMI. . Para ocultar los indicadores de pantalla (como el contador, etc.) en la pantalla del dispositivo conectado, toque (HOME) . (AJUSTES) . [AJUSTES SALIDA] . [SALIDA PANT.] . [LCD] (el ajuste predeterminado) . . . . . Para grabar la fecha y la hora o los datos de configuracion de la camara, toque (HOME) . (AJUSTES) . [VIS.AJUSTES IMAG] . [CODIGO DATOS] . el ajuste deseado . . . . Ademas, toque (HOME) . (AJUSTES) . [AJUSTES SALIDA] . [SALIDA PANT.] . [V-OUT/ LCD] . . . . . Si el tamano de pantalla de los dispositivos de visualizacion (televisor, etc.) es 4:3, toque (HOME) . (AJUSTES) . [AJUSTES SALIDA] . [TIPO TV] .[4:3] . . . . . Si conecta un dispositivo monoaural, introduzca la clavija amarilla del cable de conexion de A/V en la toma de entrada de video, y la clavija blanca (canal izquierdo) o roja (canal derecho) en la toma de entrada de audio del dispositivo. Indice de contenido Tecnicas Indice (button) (button) (button) 0 Comprobacion de la informacion de la bateria Es posible comprobar la capacidad restante estimada de la bateria. Toque (HOME) . (OTROS) . [INFORM.BATERIA]. Se muestra la capacidad de bateria restante. Para cerrar la pantalla de informacion de la bateria Toque . Indice de contenido Tecnicas Indice (button) (button) (button) 1 Indice de contenido Tecnicas Indice Uso de soportes de grabacion Cambio del soporte de grabacion Puede seleccionar la memoria interna o el “Memory Stick PRO Duo” como soporte de grabacion, reproduccion o edicion de la videocamara. Seleccione por separado el soporte que desee para las peliculas y las fotografias. De manera predeterminada, tanto las peliculas como las fotografias se graban en la memoria interna. En el soporte seleccionado puede grabar, reproducir y editar imagenes. Consulte la pagina Indice de contenido Tecnicas Indice Uso de soportes de grabacion Cambio del soporte de grabacion Puede seleccionar la memoria interna o el “Memory Stick PRO Duo” como soporte de grabacion, reproduccion o edicion de la videocamara. Seleccione por separado el soporte que desee para las peliculas y las fotografias. De manera predeterminada, tanto las peliculas como las fotografias se graban en la memoria interna. En el soporte seleccionado puede grabar, reproducir y editar imagenes. Consulte la pagina 103 para obtener informacion acerca del tiempo de grabacion de las peliculas. Puede consultar en la pagina 104 el numero de fotografias que se pueden grabar. Seleccion del soporte de grabacion para peliculas .Toque (HOME) . (GESTIONAR SOPORTE) . [AJ.SOPORTE PEL.]. Aparecera la pantalla [AJ.SOPORTE PEL.]. .Toque el soporte que desee. .Toque [SI] .. El soporte de grabacion se cambia. . . . Seleccion del soporte de grabacion para fotografias .Toque (HOME) . (GESTIONAR SOPORTE) . [AJ.SOPORTE FOTO]. Aparecera la pantalla [AJ.SOPORTE FOTO]. .Toque el soporte de grabacion que desee. .Toque [SI] .. El soporte de grabacion se cambia. Para comprobar los ajustes del soporte de grabacion Encienda el indicador (Pelicula) para comprobar el soporte de grabacion utilizado para las peliculas o, para las fotografias, encienda el indicador (Fotografia). El icono del soporte aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. : Memoria interna : “Memory Stick PRO Duo” Insercion del Memory Stick PRO Duo Para grabar peliculas o fotografias en un [MEMORY STICK] ajuste el soporte de grabacion en “Memory Stick PRO Duo” (pag. 62). Tipos de “Memory Stick” que pueden utilizarse con la videocamara Para grabar peliculas, es recomendable que utilice un “Memory Stick PRO Duo” de 1 GB o una capacidad sup...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - HDR-CX100E (2.86 mb)
Kameras - HDR-CX106E (2.86 mb)