Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select PRINT MARK in , then press the dial. (5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON, then press the dial. (6) Press MENU to make the menu settings disappear. The mark is displayed beside the data file name of the image with a print mark. Markeren van af te drukken beelden – PRINT MARK – alleen voor de DCR-TRV340E/ TRV738E U kunt aangeven welke van de opgenomen stilstaande beelden u later wilt afdrukken, door ze als zodanig te markeren. Dan kunt u later de gemarkeerde bestanden van de af te drukken beelden gemakkelijk herkennen. Uw camcorder volgt de DPOF (Digital Print Order Format) normen voor de afdrukmarkering van stilstaande beelden. Alvorens de camcorder te bedienen Plaats een “Memory Stick” in de camcorder. (1) Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY” of “PLAYER” stand. Zorg dat het LOCK vergrendelknopje naar links (in de vrije stand) is geschoven. (2) Start de weergave van het stilstaande beeld dat u voor afdrukken wilt markeren. (3) Druk op de MENU toets om het instelmenu te laten verschijnen. (4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop, stel in op “PRINT MARK” onder het pictogram en druk de regelknop in. (5) Draai weer aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om de “ON” stand te kiezen en druk de regelknop in. (6) Druk weer op de MENU toets om het instelmenu te laten verdwijnen. De “ ” afdrukmarkering verschijnt nu naast de bestandsnaam van het af te drukken beeld. 3,6 MENU 4 5 MEMORY SET STILL SET MOVIE SET PRINT MARK PROTECT SLIDE SHOW FILE NO. DELETE ALL FORMAT RETURN OFF [MENU] : END MEMORY SET STILL SET MOVIE SET PRINT MARK PROTECT SLIDE SHOW FILE NO. DELETE ALL FORMAT RETURN ON OFF [MENU] : END MEMORY SET STILL SET MOVIE SET PRINT MARK PROTECT SLIDE SHOW FILE NO. DELETE ALL FORMAT RETURN ON OFF [MENU] : END MEMORY SET STILL SET MOVIE SET PRINT MARK PROTECT SLIDE SHOW FILE NO. DELETE ALL FORMAT RETURN ON [MENU] : END “ Memory Stick” operations “ Memory Stick” functies Writing a print mark – PRINT MARK To cancel writing of print marks Select OFF in step 5, then press the SEL/PUSH EXEC dial. If the write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK You cannot write print marks on still images. Moving pictures You cannot write print marks on moving pictures. While the file name is flashing You cannot write the print mark on the still image. Markeren van af te drukken beelden – PRINT MARK Annuleren van de afdrukmarkering Volg de aanwijzingen, kies in stap 5 de stand “OFF” en druk weer op de SEL/PUSH EXEC regelknop. Als het wispreventienokje van de “Memory Stick” in de “LOCK” stand staat Dan kunt u hierop geen stilstaande beelden voor afdrukken markeren. Bewegende beelden U kunt geen afdrukmarkeringen aanbrengen bij bewegende beelden. Als de bestandsnaam knippert Dan kunt u geen afdrukmarkering aanbrengen bij het stilstaande beeld. Beelden afdrukken Using the optional met een los printer verkrijgbare printer – DCR-TRV340E/TRV738E only You can use the printer (optional) on your camcorder to print images on print paper. For details, refer to the operating instructions of the printer. There are various ways of printing still images. The following, however, describes how to print by selecting in the menu settings on your camcorder (p. 128). Before operation •Insert a recorded “Memory Stick” into your camcorder. •Attach the optional printer to your camcorder. – alleen voor de DCR-TRV340E/ TRV738E U kunt een (los verkrijgbare) videoprinter op uw camcorder aanbrengen om uw opgenomen beelden af te drukken op speciaal afdrukpapier. Zie voor nadere bijzonderheden de gebruiksaanwijzing van de printer. U kunt stilstaande beelden op verscheidene manieren afdrukken. Hieronder wordt echter alleen beschreven hoe u beelden kunt afdrukken door in te stellen op het pictogram in het instelmenu van uw camcorder (zie blz. 128). Alvorens de camcorder te bedienen •Plaats een “Memory Stick” met stilstaande beelden in uw camcorder. •Sluit de los verkrijgbare printer aan op uw camcorder zoals hierbij afgebeeld. “ Memory Stick” operations “ Memory Stick” functies MENU 9PIC PRINT DATE/TIME PRINT SET 9PIC PRINT DATE/TIME RETURN RETURN SAME MULTI MARKED [MENU] : END PRINT SET 9PIC PRINT DATE/TIME RETURN OFF DATE DAY&TIME [MENU] : END Printer You can print nine still images on the 9-split print U kunt negen stilstaande beelden afdrukken op paper. Select the desired mode in the menu een enkel vel 9-voudig afdrukpapier. Kies de settings. gewenste afdrukfunctie in het instelmenu. SAME PICS/ MULTI PICS or MARKED PICS*/ SAME PICS deelbeelden MULTI PICS of MARKED PICS* deelbeelden * Nine still images with print marks are printed * Negen stilstaande beelden met together. afdrukmarkeringen worden samen in de opnamevolgorde afgedrukt. Using the optional printer You can make prints with the recording date and/or recording time. Select the desired mode in the menu settings. DATE 4 7 2002 Images recorded in the multi screen mode You cannot print images recorded in the multi screen mode on sticker type print paper...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - DCR-TRV239E (5.74 mb)
Kameras - DCR-TRV738E (5.74 mb)