Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Tampoco podra utilizar la funcion de aumento gradual/ desvanecimiento cuando este usando las funciones siguientes. – Efectos digitales – Modo de baja iluminacion de exposicion automatica programada (PROGRAM AE) (funcion de superposicion solamente) – Videofilmacion nocturna +obturacion lenta – Grabacion de fotografias Si aparece el indicador OVERLAP Su videocamara memorizara automaticamente la imagen grabada en la cinta. Mientras la imagen este memorizandose, el indicador OVERLAP parpadeara rapidamente, y se visualizara la imagen de reproduccion. En este punto, es posible que la imagen no pueda grabarse claramente, dependiendo de la condicion de la cinta. Cuando haya ajustado START/TOP MODE a o 5SEC No podra utilizar la funcion de aumento gradual/desvanecimiento. Cuando este utilizando la funcion de rebote, no podra usar las funciones siguientes: – Exposicion – Enfoque – Zoom – Efectos de imagen Nota sobre la funcion de rebote El indicador BOUNCE no aparecera en el modo o funciones siguientes: – D ZOOM ajustado a ON en los ajustes de MENU – Modo panoramico – Efectos de imagen – Exposicion automatica programada (PROGRAM AE) Utilizacao da funcao de fusao Nota Nao e possivel utilizar as funcoes a seguir durante a utilizacao da funcao de fusao. Alem disso, nao se pode utilizar a funcao de fusao durante a utilizacao das mesmas seguintes funcoes. – Efeito digital – Modo baixo lux de PROGRAM AE (Somente funcao de sobreposicao) – Filmagem Nocturna +Obturacao Lenta – Fotofilmagem Quando aparece o indicador OVERLAP A sua videocamara armazena automaticamente a imagem gravada na fita. Quando a imagem esta sendo armazenada, o indicador OVERLAP passa a piscar rapidamente e a imagem de reproducao e exibida. Neste estagio, a imagem pode nao ser gravada nitidamente, conforme as condicoes da fita. Quando START/STOP MODE e ajustado a ou 5SEC Nao e possivel utilizar a funcao de fusao. Durante a utilizacao da funcao de salto vertical da imagem, nao e possivel utilizar as funcoes a seguir: – Exposicao – Focagem – Zoom – Efeito de imagem Nota acerca da funcao de salto vertical da imagem O indicador BOUNCE nao aparece nos seguintes modos ou funcoes: – D ZOOM ajustado em ON nos parametros MENU – Modo panoramico – Efeito de imagem – PROGRAM AE Utilizacion de efectos especiales – Efectos de imagen Usted podra procesar digitalmente imagenes para obtener efectos especiales como los de las peliculas o de television. NEG. ART [a] : El color y el brillo de la imagen se invierten. SEPIA : La imagen es de color sepia. B&W : La imagen es monocroma (blanco y negro). SOLARIZE [b] : La intensidad de iluminacion es mas clara, y la imagen aparece como en la ilustracion. SLIM [c] : La imagen se estira verticalmente. STRETCH [d] : La imagen se ensancha horizontalmente. PASTEL [e] : El contraste de la imagen se acentua, y la imagen parece como las de dibujos animados. MOSAIC [f] : La imagen aparece como un mosaico. [a] [b] [c] Utilizacao de efeitos especiais – Efeito de imagem As imagens podem ser digitalmente processadas para a obtencao de efeitos especiais tais como aqueles de filmes ou televisao. NEG. ART [a] : A cor e o brilho da imagem sao invertidos. SEPIA : A imagem e sepia. B&W : A imagem e monocromica (em preto e branco). SOLARIZE [b] : A intensidade de luz e mais clara e a imagem parece uma ilustracao. SLIM [c] : A imagem expande-se verticalmente. STRETCH [d] : A imagem expande-se horizontalmente. PASTEL [e] : O contraste da imagem e enfatizado, e a imagem parece desenho animado. MOSAIC [f] : A imagem aparece em mosaico. [d] [e] [f] Operaciones Operacoes Utilizacion de efectos especiales Utilizacao de efeitos especiais – Efectos de imagen – Efeito de imagem Seleccione el modo de efectos de imagen deseado Seleccione o modo do efeito de imagem desejado en los ajustes de MENU (pag. 87). nos parametros MENU (pag. 87). MENU MANUAL SET P EFFECT WHT BAL AUTO SHTR RETURN [MENU] : END OFF NEG. ART SEP I A B&W SOLAR I ZE SL I M STRETCH PASTEL MOSA IC Para desactivar la funcion de efectos de imagen Ajuste P EFFECT a OFF en los ajustes de MENU. Durante la reproduccion, podra procesar una escena utilizando la funcion de efectos de imagen Los efectos de imagen disponibles son NEG. ART, SOLARIZE, SEPIA, y B&W. Cuando este utilizando la funcion de efectos de imagen No podra seleccionar el modo de pelicula antigua con DIGITAL EFFECT. Cuando desconecte la alimentacion Su videocamara volvera automaticamente al modo normal. Si selecciona el modo de efectos de imagen en el modo de grabacion Se grabaran las imagenes procesadas con la funcion de efectos de imagen. Cuando el selector POWER este ajustado a PLAYER Los indicadores SLIM, STRETCH, PASTEL, y MOSAIC no apareceran en los ajustes de MENU. Para desligar a funcao do efeito de imagem Ajuste P EFFECT a OFF nos parametros MENU. Durante a reproducao, pode-se processar uma cena por meio da funcao de efeito de imagem Os efeitos de imagem disponiveis sao NEG. ART, SOLARIZE, SEPIA e B&W. Durante a utilizacao da func...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - DCR-TRV8E (2.94 mb)