Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4.4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Чтобы отключить автофокусировку и выполнять фокусировку вручную, установите переключатель режима фокусировки в положение МР и настраивайте фокусировку, поворачивая фокусировочное кольцо. На данном объективе ручная фокусировка доступна даже в режиме автофокусировки. Если на фотокамере установлен режим One-Shot AF, ручная фокусировка доступна, после того как была выполнена (завершена) автофокусировка на объективе во время нажатия кнопки спуска затвора наполовину. Диапазон расстояний фокусировки можно выбрать с помощью переключателя-ограничителя диапазона расстояний фокусировки. • ЕР135мм И. ивМ: от 0,9 м до бесконечности либо от 1,6 м до бесконечности • ЕР200мм (/2,81 II ивМ: от 1,5 м до бесконечности либо от 3,5 м до бесконечности • ЕР300мм 1/41. ивМ: от 2,5 м до бесконечности либо от 6 м до бесконечности • ЕР400мм (/5,6. ивМ: от 3,5 м до бесконечности либо от 8,5 м до бесконечности RUS-4 о- Следующие инструкции применимы для объективов ЕР135мм ивМ, ЕР200мм f/2,8L II ивМ и ЕР400мм f/5,6L ЫБМ: • Перед тем как переключать диапазон расстояний фокусировки, поворотом фокусировочного кольца выберите расстояние фокусировки в пределах диапазона, который Вы собираетесь установить. • Если на объективе предварительно не было установлено расстояние фокусировки в пределах выбранного диапазона расстояний фокусировки, выполнение автофокусировки может остановиться, когда достигается граница диапазона. Это не является сбоем или ошибкой в работе. Если это случилось, еще раз нажмите наполовину кнопку спуска затвора. Следующие инструкции применимы для объективов ЕР200мм ^2^ II ивМ, ЕР300мм f/4L ивМ и ЕР400мм А5^ иЭМ: • Если штативная пятка закрывает доступ к переключателю-ограничителю диапазона расстояний фокусировки, это может затруднить работу с переключателем. В подобном случае ослабьте винт замка воротника штативной пятки и поверните фотокамеру таким образом, чтобы освободить доступ к переключателю. 5. Предварительный просмотр глубины резкости Глубина резкости - это диапазон резко отображаемого пространства с допустимым фокусом спереди и сзади точки оптимального фокуса. Фотокамеры моделей EOS, оснащенные функцией предварительного просмотра глубины резкости, позволяют пользователю проверить в видоискателе диапазон резко отображаемого пространства. Шкала глубины резкости является только справочным индикатором приблизительных значений. RUS-5 8. Инфракрасная метка (ЕР200мм М2,8Ь II ивМ-ЕР300мм 1/4Ь ЫЭМ • ЕР400мм 1/5,6Ь УЭМ) 6. Установка диафрагмы Значение диафрагмы объектива устанавливается на фотокамере. 7. Метка компенсации фокусировки на бесконечность Шкалу расстояний можно повернуть за пределы значений,чтобы скорректировать значение для точки фокусировки на бесконечность, которое изменяется в зависимости от температуры. При температуре 20°С фокусировка на бесконечность достигается, когда шкала расстояний совмещена с верхним краем символа "1_". Чтобы убедиться в точности фокусировки, загляните в видоискатель и проверьте правильность фокусировки. Инфракрасная метка используется при работе с черно-белой инфракрасной пленкой. После того как Вы выполнили фокусировку, сместите текущее значение расстояния фокусировки, указываемое на индексе расстояний, на инфракрасную метку, чтобы настроить компенсацию разницы в фокусировке. Кроме того, пользуйтесь инфракрасным фильтром на объективе. КУБ-б т 9. Штативная пятка (для объективов EF200MM f/2,8L II USM, EF300MM f/4L USM и EF400MM f/5,6L USM) • При настройке компенсации разницы в фокусировке устанавливайте переключатель режима фокусировки в положение MF и пользуйтесь фокусировочным кольцом. • Положение инфракрасной метки основывается на длине волны 800 нм. Соответствующее положение инфракрасной метки может несколько отличаться в зависимости от используемой инфракрасной пленки. Рекомендуется выполнять несколько снимков, каждый раз слегка изменяя значения расстояний. • Также ознакомьтесь с инструкциями, прилагаемыми к инфракрасной пленке. • Инфракрасная пленка не может использоваться с некоторыми моделями фотокамер EOS. Ознакомьтесь с инструкциями по работе с фотокамерой. Объективы ЕР300мм (4Ь ивМ и ЕР400мм (/5,6Ь ивМ поставляются в комплекте со штативной пяткой. Когда на фотокамере смонтирован один из этих объективов, для установки на штативе пользуйтесь штативной пяткой, поставляемой в комплекте объектива, вместо гнезда крепления на штативе фотокамеры. Когда объектив ЕР200мм (/2,81 II ивМ используется в сочетании с экстендером или удлинительным тубусом, для монтажа объектива на штативе используйте штативную пятку кольцевого типа Д (В) (продается отдельно). Применение штативной пятки для объектива обеспечивает лучшую балансировку и стабильность монтажа на штативе. Ослабив винт замка во...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - EF 200mm f/2.8L II USM (710.73 kb)
Kameras - EF 135mm f/2 USM (710.73 kb)