Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 5 ( )

Hersteller: Canon Dateigröße: 4.02 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Fotos und technische Daten  Canon  DC311

Como quiera que las grabaciones en discos DVD-R o DVD-R DL no se pueden borrar, le recomendamos que use un disco DVD-RW para hacer pruebas de grabacion. ( 18) 1 Mueva el selector / hasta (Videos). 2 Gire el selector hasta ON para ajustar la videocamara al modo CAMERA. Se encendera el indicador rojo de CAMERA. 3 Mueva el selector de la tapa del objetivo a para abrir la tapa. 4 Pulse para empezar a grabar. Start/Stop • Comienza la grabacion; pulse de nuevo Start/Stop para hacer una pausa en la grabacion. • El indicador DISC (acceso al disco) parpadeara durante la grabacion y permancera encendido un momento despues de una pausa mientras se graba la escena en el disco. CUANDO HAYA ACABADO DE GRABAR 1 Asegurese de que el indicador DISC (acceso al disco) este apagado. 2 Apague la videocamara. 3 Cierre la tapa del objetivo y la pantalla LCD. 4 Retire el disco. IMPORTANTE • Al grabar video, procure captar una imagen estable y sin movimientos bruscos. Un movimiento excesivo de la videocamara durante la grabacion, asi como los cambios demasiado rapidos del zoom y de barrido de la escena, podrian dar lugar a escenas muy movidas e 26 • Video incomodas de ver. En casos extremos, la reproduccion de esas escenas podria llegar a provocar un cierto mareo debido al movimiento. Si sufre una reaccion de ese tipo, detenga inmediatamente la reproduccion y, si es necesario, tomese un descanso. • Tenga en cuenta las siguientes precauciones cuando el indicador DISC (acceso al disco) este encendido o parpadeando. Si no lo hace, podrian perderse datos de forma definitiva. -No someta la videocamara a vibraciones o impactos fuertes. -No abra la tapa del disco ni lo extraiga. -No desconecte la fuente de alimentacion ni apague la videocamara. -No cambie el modo de trabajo. NOTAS • Uso del tiempo de grabacion: si cambia el modo de grabacion, puede cambiar el tiempo de grabacion disponible del disco ( 28). • Acerca del modo ahorro de energia: para ahorrar energia cuando la videocamara funciona con la bateria, se apagara automaticamente si permanece durante cinco minutos sin realizar operacion alguna ( 65). Para conectar de nuevo la alimentacion, gire el selector hacia MODE y sueltelo, o gire el selector hasta y de nuevo a ON. • Cuando grabe en lugares muy ruidosos (como, por ejemplo, fuegos artificiales o en un concierto), el sonido podria distorsionarse o no grabarse con el nivel que realmente tiene. Esto no significa un funcionamiento incorrecto. Uso del visor Cuando se realizan grabaciones en lugares muy iluminados, podria resultar dificil usar la pantalla LCD. En tales casos, cambie el brillo de la pantalla LCD ( 23) o en su lugar utilice el visor. Para usar el visor, mantenga cerrada la pantalla LCD*. De ser necesario, ajuste el visor con la palanca del ajuste dioptrico. * La pantalla LCD y el visor pueden utilizarse simultaneamente cuando la pantalla LCD este girada 180 grados para quedar mirando hacia el sujeto ( 23). ES Uso del selector de modos y los programas de grabacion Ajuste el selector de modos a para permitir que la videocamara haga todos los ajustes por si misma, de forma que solo tenga que apuntar la videocamara y comenzar a grabar. Ajuste el selector de modos a para seleccionar uno de los programas de grabacion. Los programas de grabacion escenas especiales ( 34) proporcionan una forma comoda de seleccionar los ajustes optimos para satisfacer condiciones de grabaciones especiales. Por el contrario, con los programas de grabacion flexibles ( 36) puede ajustar la velocidad de obturacion o la abertura que desee, o aprovechar su flexibilidad para cambiar otros ajustes. Video • 27 Seleccion del modo de grabacion Si se cambia el modo de grabacion, se cambiara el tiempo de grabacion disponible del disco. Seleccione el modo XP o SP para conseguir una calidad de imagen mejor; seleccione el modo LP para tiempos de grabacion mas largos. La tabla de mas abajo indica los tiempos aproximados de grabacion con un disco DVD completamente nuevo (por un cara). .. Valor preajustado Modo de grabacion Tipo de disco DVD-R, DVD-RW DVD-R DL 20 minutos 36 minutos • 30 minutos 54 minutos 60 minutos 108 minutos ( 18) FUNC. ( 19) FUNC. [ REPROD. NORMAL] Modo de grabacion elegido FUNC. NOTAS La videocamara usa una ratio de velocidad variable de bits (VBR) para codificar los datos de video, asi que los tiempos de grabacion variaran dependiendo del contenido de las escenas. Como usar el zoom: optico, avanzado y digital La videocamara dispone de tres tipos de zoom: optico, avanzado y digital para la grabacion de video (en el modo solo esta disponible el zoom optico) Tambien se puede cambiar la velocidad del zoom. Seleccion del tipo de zoom Opciones .. Valor preajustado [OPTICO] (37x, 32x) El alcance del zoom esta limitado al grado de ampliacion optica del objetivo. [ADVANCED].. (Zoom avanzado) Ademas del zoom optico, la videocamara procesa la imagen digitalmente para obtener un alcance mayor del zoom sin que se produzca perdida en la calidad de la image...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: