Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
DIRIJASE A UN SERVICIO TECNICO AUTORIZADO. ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCION: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGAS ELECTRICAS Y REDUCIR INTERFERENCIAS MOLESTAS, UTILICE UNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. PRECAUCION: DESCONECTE LA CLAVIJA DE LA TOMA DE CORRIENTE CUANDO NO ESTE USANDO LA UNIDAD. Para los usuarios del Reino Unido Al cambiar el fusible, solo se debe instalar uno homologado y que presente la capacidad nominal adecuada, despues de lo cual es necesario volver a colocar la tapa del compartimiento del fusible. La placa de identificacion CA-920 se encuentra en la parte inferior. • El uso del cable CV-150F/CV-250F DV es imprescindible para cumplir los requisitos tecnicos de la directiva EMC. Utilizacion de este manual Es Muchas gracias por haber comprado la Canon XL H1. Antes de utilizar la videocamara, lea detenidamente este manual y conservelo para futuras consultas. Si su videocamara no funcionase correctamente, consulte la tabla de Problemas y soluciones( 141). Simbolos y referencias utilizados en este manual • : Precauciones relacionadas con el funcionamiento de la videocamara. • : Temas adicionales que complementan los procedimientos operativos basicos. • : Numero de pagina de referencia. • Se utilizan letras mayusculas para referirse a los botones de la videocamara o del mando a distancia sin cables. • [ ] se utilizan para referirse a las opciones del menu que aparecen en pantalla. • El objetivo zoom Canon HD Video 5,4-108 mm L IS II que se proporciona con el conjunto de objetivos se denomina “objetivo HD 20x L IS”. • Las ilustraciones muestran la videocamara con el objetivo HD 20x L IS montado. • “Pantalla” hace referencia a la pantalla del visor. • “Tarjeta” o "Tarjeta de memoria" hace referencia a una tarjeta de memoria SD o una tarjeta MultiMediaCard (MMC). Introduccion Prepa Ajuste del huso horario, la fecha y la hora Ajuste el huso horario, la fecha y la hora cuando utilice la videocamara por primera vez o cuando la pila de reserva se haya descargado por completo. Ajuste del huso horario/hora de verano 1. Pulse el boton MENU. 2. Gire el dial SET para seleccionar [SYSTEM ] y pulselo. 3. Seleccione [D/TIME SET ] y luego seleccione [T.ZONE/DST] y pulse el boton SET. Aparece el ajuste del huso horario . El ajuste por defecto es Paris. 4. Gire el dial SET para seleccionar la opcion correspondiente a su huso horario y pulselo. Para ajustar la videocamara al horario estacional, seleccione el huso horario que presenta un junto al huso. Ajuste de la fecha y la hora MENU( 29) SSYSTEYSTEM/M/ D/D/TIMETIME SETSET T.ZT.ZONE/ONE/DSTDST•••PARPARISIS MENU( 29) SYSTEYSTEM/M/ D/D/TIMETIME SETSET D/TD/TIME SETIME SET••• 1.1.JAN.JAN.20052005 1212:00:00 PMPM Opcion de menu en su posicion por defecto Modos de funcionamiento ..Las funciones disponibles dependen del modo operativo y aparecen indicadas como sigue: : La funcion puede utilizarse en este modo. : La funcion no puede utilizarse en este modo. Reconocimientos de marcas comerciales • Canon es una marca registrada de Canon Inc. • es una marca registrada. • HDV y el logo son marcas registradas de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Limited, Ltd. (JVC). • es una marca registrada. • Windows® una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Norteamerica y/o en otros paises. • Otros nombres y otros productos no mencionados mas arriba podrian ser marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivas companias. 3 Acerca de las especificaciones de HD/HDV y SD/DV A lo largo de todo el manual distinguiremos entre las especificaciones de la senal de video usadas por la seccion de camara de la XL H1, y las especificaciones de grabacion usadas por la seccion de grabacion de la XL H1. La senal de video se puede ajustar a los formatos HD (alta definicion) o SD (definicion normal). Los formatos de grabacion de la cinta son, respectivamente, HDV (alta definicion) o DV. Seccion de camara HD/SD Seccion de videograbadora HDV/DV Senal de reproduccion HDV/DV Terminal HD/SD SDI HD/SD Terminal HDV/DV HDV/DV Indice Introduccion Es Instrucciones de uso importantes......................................................................................................................2 Utilizacion de este manual................................................................................................................................. 3 Confirmacion de los accesorios suministrados ................................................................................................. 7 Guia de componentes ....................................................................................................................................... 8 Preparativos Preparacion de la fuente de alimentacion ....................................................................................................... 14 Preparativos de la videocamara........................