|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
titiiï a5m«#jeí6№íí° жфмшёмв^шдй RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (EASY.Q MODE) With the EASY.Q function, most of the DVD camcorder settings are automatically adjusted, which relieves you of detailed adjustments. 1. Slide the POWER switch downwards to turn on the power. • Set the Storage mode switch to DISC. (VP-DX103( i)/DX104/DX105( i) only) * page 30 2. Press the EASY Q button. When you press the EASY Q button, most functions are set to off and the following functions are set to "Auto.” “Scene Mode(AE),” “White Balance,” “Exposure,” “Anti-Shake(DIS),” “Digital Effect,” “Focus,” “Shutter,” “Back Light,” “C. Nite” etc. The (ieasy.qi and Anti-Shake(DIS) indicators appear on the screen at the same time. 3. To record movie images, press the Recording start/stop button. To cancel EASY.Q mode Press the EASY Q button once again. The (i easy.q i and Anti-Shake(DIS) (@<0®)) indicators disappear from the screen. Almost all the settings will return to the settings that were set prior to activating EASY.Q mode. You cannot cancel the EASY.Q mode during recording. Unavailable buttons during EASY.Q operation. The following controls are unavailable because the items are automatically set. And the corresponding message (“Release the EASY.Q!”) may appear if unavailable operations are attempted. Menu button, Joystick. Release EASY.Q function, if you want to add any effect or settings to the images. The EASY.Q mode settings is released when the DVD camcorder is turned off. 35_ English ятш^ты (EASY.Q ша > - • «д EASY.Qш, о\юшш№1±штшш.ш ISii тз, 5]T;f й POWER iä*#(StSÄÄ DISC. (-RP|VP-DX103(¡)/ DX104/DX105( ¡ )) '-ИЗО® ÈT EASY Q Ш. SíiSTEASYQftta, $3£Й№М£Й# ДЯШйЗДяк^ШёЖй “§ЙГ'. - “Scene Mode(AE)” ( ЙШЩЙ (AE), ) 'White Balance”( S-^fi ,) “Exposure”( ЩЖ ,) “Anti-Shake(DIS)”( BïSSiJ (DIS), ) “Digital Effect”( iS^Sam ,) “Focus”( ** ,) “Shutter”( ttfl ,) “Back Light”( ’St/i ,) “C. Nite” Ц. )Sg±'f7KÍÍEASY.Q ШЯЙ (DIS) м»)) з. шш, йтяшна/лшад. mm EASY.Q BJÄftTEASY QM. • JfS± ( EASY.Q ifnlSMäl (DISK «ai )) iBSSfelifc. • яшшашшшт easy.q mszsüffiiâÆ. • ÎiîlMët, ШШШ EASY.Q ms. • effiffl EASY.Q j*ftw, ТЯШФ^в1Д, ЭА&МШЖйййЖЮ. ЙЖШй№пГШШ^, (“Releasethe EASY.Q!”(*iI!üfflMtë5Ï!)) - Menußffl, Ш№ • Ш» EASY.Qй№. • 0Ч0Ш.ШШ±.В, EASY.Q ФХ_35 DVD camcorder mode: recording/playback_ CAPTURING STILL IMAGES DURING MOVIE IMAGE PLAYBACK(VP-DX103( i )/DX104/DX105( i) only) • This function works only in the Play mode. *page 21 • If you press the PHOTO button during playback, it stops playing and saves one image of the current movie scene that is paused to the memory card. 1. Slide the POWER switch downwards to turn on the power and set the Storage mode switch to DISC. • Press the MODE button to set the Play mode. *page 21 • The thumbnail index screen appears. 2. Use the Joystick to select the desired movie image. • To change the current thumbnail page, move the Joystick down to highlight the page bar, then move the Joystick right or left to select the page. 3. Press the Joystick. The selected file fills the screen and is played automatically. 4. Press the PHOTO button at the desired point. • A shutter sound is heard. The photo image is recorded on the memory card with the “Photo capture” message appeared. The still images captured from the movie images to the storage media are saved in 800x600 format. vp-dx103( i )/ DX104/DX105( i))_ photo sffl, ftT#a power DISC. • ST MODE * m 21 e • PS±S^S3]bW° ft. iTSftft. «#ffia«^Ma®Bww, iT photo iffl. “Photo capture”( ) W, 800x600 36_ English _36 ZOOMING Use the zoom function for close-up or wide-angle recording. This DVD camcorder allows you to record using optical 34x power zoom and 1200x digital zoom. Zoom lever is on the top of the camcorder. You can also use zoom function by moving the Joystick (W/T) up or down. To zoom in Slide the zoom lever towards T (telephoto). To zoom out Slide the zoom lever towards W (wide-angle). The farther you slide the zoom lever, the quicker the zoom action. Zoom magnification over 34x is done through digital image processing, and is, therefore, called digital zoom. Digital zooming is possible up to 1200x. Set “Digital Zoom” to the desired value. ‘-►page 76 You can set the digital zoom up to 1200x in movie mode. Be sure to keep your finger on the Zoom lever. If you move your finger off the zoom lever, the operation sound of the Zoom lever may be also recorded. The minimum possible distance between camcorder and subject while maintaining sharp focus is about 1 cm (about 0.39 inch) for wide angle and 50 cm (about 19.68 inch) for telephoto. The focus changes when zooming after focusing manually. Focus automatically or seize the desired scene by zooming before focusing manually, ^page 70 • Optical zoom preserves the movie quality, but during digital zoom the image quality may suffer. 37_ English • dvd шттшш З4х 1200Х » ¥$«®тйЯо • ®шйп±шптшшш(\пп)шят шш. ш «$®эда;#йт4*кй№)° шш «æ®s®jit[fî]...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - VP-DX100 (19.09 mb)
Kameras - VP-DX100H (19.09 mb)
Kameras - VP-DX103 (19.09 mb)
Kameras - VP-DX103I (19.09 mb)