|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
^página 28 El tipo de almacenamiento no se restablece tras el ajuste predeterminado. (sólo SMX-F43/F44) ^página 80 Versión (Versión)_ La información de la versión puede cambiar sin aviso previo. 1. Pulse el botón MENU ^ joystick de Control (•*/►) ^ “Settings” (Ajustes) ^ joystick de Controk (±/t/OK) ^ “Versión” (Versión). 2. Pulse el botón MENU para salir del menú. Language_ Puede seleccionar el idioma en el que desea que aparezca el menú y los mensajes. ^página 29 91 Demo (Demostración) Esta función muestra de manera automática las funciones más importantes de la videocámara. 1. Pulse el botón MENU ^ joystick de Control (^/^) ^ “Settings” (Ajustes) ^ joystick de Control (^/t/OK) ^ “Demo” (Demostración). 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de Control (a/t), y pulse el botón oK. 3. Para volver a la pantalla normal, pulse el botón MENU. a 8TBY iOsOffistí® Q MI Settings Version Language Opciones del submenú Opción Contenido Presentación en pantalla “Off” (Desactivado) Deshabilita la función. - “On” (Activ.) Habilita la función Demo (Demostración). - (3 STBY EDI < ► ɧ □ £¡D gri imi Version off ■mu Exit < Move • Select Utilización de la función Demo • El modo Demo se cancela en los siguientes casos: - Si se utiliza cualquier botón (Iniciar/Parar grabación, PHOTO, SMART AUTO, etc.) Sin embargo, la videocámara entrará automáticamente en el modo Demo después de 5 minutos en modo STBY si está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Si no desea que se inicie la función Demo, defina “Demo” en “Off” (No). La función Demo no funciona en los siguientes casos: - Si “Auto Power Off” (Apagado autom.) se define en “5 Min” (se utiliza la batería como fuente de alimentación), la función Auto Power Off (Apagado autom.) no funcionará antes de la Demo. Exit • Select 92 Puede ver las imágenes de video y de fotos en una pantalla grande conectando la videocámara con memoria a un televisor. CONEXIÓN A UN TELEVISOR NORMAL (16:9/4:3)_ Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con PAL. Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con memoria el adaptador de alimentación de CA. Compruebe las tomas de entrada del TV y seleccione el método de conexión apropiado según el tipo de conector. Para más detalles, consulte el manual de usuario del televisor. Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocámara con memoria a un televisor como se indica a continuación: 1. Conecte el cable de Audio/Vídeo que se facilita al TV. 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que está conectada la videocámara. • Consulte el manual de instrucciones del TV para saber cómo seleccionar la entrada del TV. Si sólo está disponible una entrada de audio monoaural en el equipo de TV, utilice el cable de audio con el terminal blanco (Audio L). Al insertar/retirar los cables de conexión, no aplique una fuerza excesiva. Se recomienda utilizar el adaptador de alimentación de CA como fuente de alimentación. Antes de conectar, asegúrese de que el volumen del televisor esté bajo: si no lo hace, podrían producirse pitidos en los altavoces del televisor. Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes del dispositivo con el que se esté utilizando la videocámara con memoria. 93 televisor VISUALIZACION EN UNA PANTALLA DE TELEVISION 1. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV (fuente) en la entrada a la que está conectada la videocámara. ^página 93 • ¿Están las tomas de TV conectadas con los cables apropiados? • ¿Está la lista de la fuente de entrada correctamente definida para ver la reproducción desde la videocámara? 2. Seleccione el modo de reproducción en la videocámara e inicie la reproducción de vídeo. • Utilice los mismos métodos de los modos de funcionamiento incluida la reproducción. Ajuste el volumen en un nivel moderado. Si el volumen está demasiado alto, es posible que la información de vídeo incluya ruido. Si “TV Display” (Pantalla TV) se define en “Off” (Desactivado), la pantalla de TV no incluye los menús de OSD (presentación en pantalla). ^página 90 Esta videocámara no admite la señal de salida de audio cuando la videocámara está conectada al TV en el modo de grabación de vídeo o foto. La señal de salida de audio se admite mientras la videocámara esté conectada en el modo de reproducción de vídeo. No se trata de ningún error Visualización de imagen dependiendo de la relación de la pantalla LCD y del f¡¡¡¡ Consulte la página 49 para el ajuste “16:9 Wide” (16:9 Pan.). 94 -- duplicación de vídeos_ DUPLICACIÓN EN APARATOS DE VÍDEO O GRABADORES DE DVD/HDD Puede duplicar imágenes reproducidas en esta videocámara en otros dispositivos de vídeo, como aparatos de vídeo o grabadores de DVD/HDD. Conecte la videocámara a la toma de corriente utilizando el adaptador de CA que se suministra para esta operación. V...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - SMX-F400BN (8.53 mb)
Kameras - SMX-F400BP (8.53 mb)
Kameras - SMX-F400LP (8.53 mb)
Kameras - SMX-F400RP (8.53 mb)