Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Se ha confirmado el buen funcionamiento de la camara con un “Memory Stick PRO Duo” de hasta 16 GB. • Consulte la pagina 24 para obtener informacion sobre el tiempo de grabacion de un “Memory Stick PRO Duo”. “Memory Stick PRO Duo”/“Memory Stick PRO-HG Duo” (Este tamano se puede utilizar con la camara). “Memory Stick” (No es compatible con la camara). • Este manual hace referencia a los soportes “Memory Stick PRO Duo” y “Memory Stick PRO-HG Duo” como “Memory Stick PRO Duo”. • No puede utilizar ningun tipo de tarjeta de memoria distinto a los arriba mencionados. • “Memory Stick PRO Duo” solo se puede utilizar con dispositivos compatibles con “Memory Stick PRO”. • No pegue ninguna etiqueta o similar sobre un “Memory Stick PRO Duo” ni sobre un adaptador para “Memory Stick Duo”. Cuando utilice “Memory Stick PRO Duo” con dispositivos compatibles con “Memory Stick” Asegurese de insertar el “Memory Stick PRO Duo” en el adaptador para “Memory Stick Duo”. Adaptador para “Memory Stick Duo” Notas sobre la bateria • Cargue la bateria antes de utilizar la camara por primera vez. • La bateria se puede cargar aunque no este completamente descargada. Asimismo, aunque no este completamente cargada, se puede utilizar una bateria cargada parcialmente. • Si no va a utilizar la camara durante mucho tiempo, agote la carga y almacene la camara en un lugar seco y frio. De este modo conservara las funciones de la bateria. • Para obtener mas informacion sobre la bateria, consulte la pagina 71. No se puede compensar el contenido de la grabacion • El contenido de la grabacion no puede ser compensado si un fallo de funcionamiento de la camara o del soporte de grabacion impide grabar o reproducir dicho contenido. Copia de seguridad de la memoria interna y del “Memory Stick PRO Duo” • No apague la camara ni extraiga el “Memory Stick PRO Duo” mientras el indicador luminoso de acceso este iluminado. Podria perder los datos de la memoria interna o los datos del “Memory Stick PRO Duo”. Proteja siempre los datos haciendo una copia de seguridad. Notas sobre la utilizacion de la camara Acerca del cambio de los ajustes de idioma • Las visualizaciones en pantalla en los distintos idiomas locales sirven para ilustrar los procedimientos operativos. Si es necesario, cambie el idioma en pantalla antes de utilizar la camara (pagina 21). Notas sobre grabacion y reproduccion • Esta camara no es resistente al polvo, a las salpicaduras ni al agua. • Antes de grabar acontecimientos unicos, haga una grabacion de prueba para asegurarse del buen funcionamiento de la camara. • Tenga cuidado de no mojar la camara. Si entra agua al interior de la camara pueden producirse fallos en el funcionamiento de esta que, en algunos casos, pueden llegar a ser irreparables. • Si se gira la parte del objetivo hacia atras con la camara conectada a otros dispositivos mediante el cable USB, es posible que las imagenes grabadas se pierdan. • No dirija la camara hacia el sol u otra fuente de luz brillante. Podria danarse los ojos de forma irreparable. Tambien podria causar un fallo en el funcionamiento de la camara. • No utilice la camara junto a un lugar que genere ondas de radio fuertes o emita radiacion. Es posible que la camara no pudiera grabar ni reproducir adecuadamente. • Si utiliza la camara en lugares con mucho polvo o arena se pueden producir fallos en su funcionamiento. • Si se produce condensacion de humedad, apague la camara y no la utilice hasta transcurrida una hora aproximadamente. • No golpee ni mueva bruscamente la camara. Ademas de fallos en el funcionamiento y de la imposibilidad de grabar imagenes, podria llegar a inutilizar el soporte de grabacion o a causar danos o perdida de los datos de imagen. • Al insertar o expulsar el “Memory Stick PRO Duo”, tenga cuidado de que el “Memory Stick PRO Duo” no salga proyectado ni se caiga. • Al conectar la camara con otro dispositivo a traves de un cable, asegurese de insertar el conector en el sentido correcto. Si fuerza la insercion de la clavija, danara el terminal y podria causar un fallo en el funcionamiento de la camara. • No se garantiza la reproduccion de peliculas que no hayan sido tomadas, editadas o compuestas en la camara. Notas sobre la pantalla LCD y el objetivo • La pantalla LCD esta fabricada mediante tecnologia de muy alta precision, de forma que mas del 99,99% de los pixeles son operativos para uso efectivo. No obstante, es posible que se observen constantemente en la pantalla LCD pequenos puntos negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes). Estos puntos son normales en el proceso de fabricacion y no afectan en modo alguno a la grabacion. Puntos negros, blancos, rojos, azules o verdes • La exposicion de la pantalla LCD o del objetivo a la luz solar directa durante periodos de tiempo prolongados puede causar fallos de funcionamiento. Tenga cuidado cuando deje la camara cerca de una ventana o en exteriores. • Es posible que las imagenes dejen un rastro en la pantalla LCD en un lugar frio. Esto...