Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Neteisintas naudojimas gali sugadinti gamin[. • Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas neskirtas pramoniniam ir priekibiniam naudojimui. • Nesutepkite vidin[ svarstykli^ mechanizmq. • Nestatykite [ pavoji^ svarstikli^ musimo perkrovomis. • Neperkraukite svarstikli^. SVERIMASIS • Atsistokite ant svarstykli^. Nieko nelieskite ir niekur nesiremkite. • Sverimosi metu stovekite nejudant, kad parodymai stabilizuotusi. VALYMAS IR PRIEZIÜRA • Pratrinkite svarstykles minksta medziaga su valancia priemone ir isdziovinkite. • Nenaudokite organini^ tirpikli^, agresyvi^ chemini^ medziaga ir abrazivini^ priemoni^. SAUGOJIMAS • Atlikite reikalavimus VALYMAS ir PRIEZIÜRA skyri^. • Stebekite kad saugojimo metu ant svarstykli^ nebut^ joki^ daikt^. • Saugokite svarstykles sausoje viesioje vietoje. H HASZNALATI UTASlTÄS FONTOS BIZTONSÄGI INTEZKEDESEK • A keszülek hasznälata elött, a keszülek kärosodäsa elkerülese erdekeben figyelmesen olvassa el a Hasznälati utasitäst. A helytelen kezeles a keszülek kärosodäsähoz vezethet. • Csak otthoni hasznälatra, ne hasznälja nagyüzemi celra. • Ne olajozza a merleg belsö szerkezetet. • Ne erje ütödes a merleget. • Ne terhelje tül a merleget. MERES • Älljon a merlegre. Semmihez ne erjen, älljon egyenesen. • Meres közben älljon mozdulatlanul, hogy a stabilizälodjon a kimutatäs. TISZTlTÄS ES KARBANTARTÄS • Törölje meg a merleget puha, tisztitoszeres törlökendövel, es szäritsa meg. • Ne hasznäljon szerves oldoszert, agressziv kemiai szert, süroloszert. TÄROLÄS • Kövesse a TISZTITÄS ES KARBANTARTÄS resz lepeseit. • Figyeljen arra, hogy täroläs közben semmilyen tärgy ne älljon a merlegen. • Szäraz, huvös helyen tärolja. KZ ЖАБДЫК Н¥СКАУЫ КАУ1ПС13Д1К ШАРАЛАРЫ • Пайдалану кез1нде бузылмауы ушш куралды колданудьщ алдында осы нус^ауды ьщыласпен о^ып шыгьщыз. Дурыс колданбау буйымньщ бузылуына со^тырады. • Тек кана турмыстьщ ма^саттарда колданылдады. ^УРал енеркэатчк жэне саудальщ колдануга арналмаган. • Таразыньщ ¡шк1 механизмы майлама^ыз. • Таразыны соэдылы жуктемеге ушыратпачыз. • Таразыныасыратиемеч1з. елшЕУ • Таразыга турьщыз. Еш нэрсеге суйенбеч1з, тузу турьщыз. • ©лшеу уа^ытында керсетк1ш тура^тану уш1н кимылдамай турьщыз. ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ KYTIM • Таразыны жугыш куралмен жумсак матамен суртщз жэне кепт1р1и1з. • Органикальщ ер1тк1штер, агрессияльщ химияльщ заттар жэне кайра^ты куралдарды колданба^ыз. САКТАУ • ТАЗАЛАУ жэне КУТУ бел1м1н1и талабтарын орында^ыз. • Са^тау уа^ытына таразыда еш^андай заттардьщ болмаганын кадагала^ыз. • Таразыны кур^ак сал^ын орында са^тачыз. D BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sehr aufmerksam durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, um Beschädigungen beim Gebrauch weitgehend auszuschließen. • Das Gerät darf nur für Haushaltsgebrauch verwendet werden. Es ist nicht für Industrie- und Handelszwecke geeignet. • Der innere Waagenmechanismus darf nicht geölt werden. • Die Waage darf nicht geschlagen werden...