Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
.. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... 3 [en] Instruction manual ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... 7 [fr] Notice d’utilisation ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... 10 [nl] Gebruiksaanwijzing . ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... 14 . ........................................ . . . 1 Betriebsanzeige 2 Bedienknebel 1 Operation indicator 2 Control knobs 1 Indicateur de fonctionnement 2 Boutons de commande 1 Werkingsindicator 2 Knoppen O = cm O Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 3 Ihr neues Gerat ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 4 Zubehor . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Elektrische Kochplatten. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 4 Vor dem ersten Gebrauch . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Betrieb.. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Empfehlungen zum Kochen. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 4 Hinweise bei der Benutzung ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 5 Reinigung und Pflege ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 5 Edelstahl- Oberflachen. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 5 Emaillierte Oberflachen .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 5 Schaden vermeiden .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 5 Technischer Kundendienst . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 5 Garantiebedingungen . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 5 Verpackung und Altgerate... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 6 Umweltschonende Entsorgung .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 6 : Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Nur so konnen Sie Ihr Gerat effektiv und sicher benutzen. Bewahren Sie die Installations- und Gebrauchsanweisungen gut auf und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer des Gerats weiter. Der Hersteller ist jeglicher Verantwortung enthoben, wenn die Bestimmungen dieses Handbuchs nicht eingehalten werden. Die in dieser Anleitung enthaltenen Abbil dungen sind orientativ. Belassen Sie das Gerat bis zum Einbau in der Schutzhulle. Falls Sie einen Schaden am Gerat feststellen, schlie.en Sie es nicht an. Rufen Sie unseren Kundendienst. Vor dem Einbau Ihres neuen Kochfelds stellen Sie sicher, dass bei der Installation der Einbauanleitung gefolgt wird. Dieses Gerat darf nicht auf Yachten oder in Wohnwagen eingebaut werden. Dieses Gerat ist nicht fur den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernsteuerung bestimmt. Alle Installations- und Anschlussarbeiten mussen von einem autorisierten Fachmann und unter Beachtung der geltenden Regelungen und Vorschriften der ortlichen Stromversorgungsgesellschaften vorgenommen werden. Wir empfehlen Ihnen, fur diese Arbeiten unseren Kundendienst zu rufen. Dieses Gerat wurde ausschlie.lich fur die Verwendung in Privathaushalten entworfen; eine kommerzielle oder gewerbliche Nutzung ist nicht gestattet. Benutzen Sie das Gerat nur zum Kochen, niemals als Heizgerat. Die Garantie gilt nur dann, wenn das Gerat ausschlie.lich fur seinen vorgesehenen Zweck genutzt wird. Wahrend des Betriebs, sollte das Gerat nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. Verwenden Sie keine Abdeckungen oder Kindersicherungen, die nicht vom Hersteller des Kochfelds empfohlen werden. Es kann zu Unfallen kommen, beispielsweise durchUberhitzung, Entflammung oder Ablosung von Materialteilen. Dieses Gerat kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des sicheren Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen nicht mit dem Gerat spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung durfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden. Verbrennungsgefahr! Kochstellen und deren Umgebung werden sehr hei.. Beruhren Sie niemals hei.e Oberflachen. Halten Si...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kochfelder - VVK23R3150/11 (303.3 kb)
Kochfelder - VVK23R3150/22 (303.3 kb)