|
Anleitung Zusammenfassung
3 [ru] Правила пользовани ...... 10 Gas hob Газовая варочная панель . . 1 Pan supports 5 Rapid burner (up to 3 kW) 2 Control knobs 6 Double- flame wok burner ( up to 3.3 kW) 3 Auxiliary burner (up to 1 kW) 7 Triple- flame wok burner ( up to 4 kW) 4 Semi-rapid burner (up to 1.75 kW) 8 Hotplate operating indicators 1 Решетки 6 Газовая конфорка двойного пламени мощностью до 2 Ручки управления 3,3 кВт для сковороды вок 3 Вспомогательная газовая конфорка мощностью до 1 кВт 7 Газовая конфорка тройного пламени мощностью до 4 кВт 4 Полубыстрая газовая конфорка мощностью до 1,75 кВт для сковороды вок 5 Быстрая газовая конфорка мощностью до 3 кВт 8 Индикаторы включения конфорок U Table of contents Safety precautions .. .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. . . 3 Your new appliance . .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 5 Accessories . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5 Gas burners . .. . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 5 Switching on a burner . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5 Operating and residual heat indicator .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5 Safety system .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Switching off a burner . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Power levels. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Protection against overheating.. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Warnings.. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Cooking guidelines. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6 Operating indicators and error messages ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 6 Cooking pans. . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 7 Suitable pans . . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7 Precautions for use . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 7 Cleaning and maintenance . . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 8 Cleaning . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 8 Maintenance .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 8 Trouble shooting . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 8 Technical Assistance Service . . . . ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 9 Warranty conditions. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 9 Used appliances and packaging ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. . 9 Environmentally- friendly disposal. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. 9 Additional information on products, accessories, replacement parts and services can be found at neffinternational. com and in the online shop com : Safety precautions Read these instructions carefully. You will only be able to use your appliance safely and effectively when you have read them. These operating and installation instructions should be retained, and passed onto the buyer if the appliance is sold. The manufacturer is exempt from all responsibility if the requirements of this manual are not complied with. The images shown in these instructions are for guidance only. Do not remove the appliance from its protective packaging until it is installed in the unit. Do not switch on the appliance if it is damaged in any way. Contact our Technical Assistance Service. This appliance is class 3 type, according to the EN 30-1- 1 regulation for gas appliances: built-in appliance. Before installing your new hob, ensure that it is being installed according to the assembly instructions. This appliance cannot be installed on yachts or in caravans. This appliance must only be used in well ventilated places. This appliance is not intended for operation with an external clock timer or a remote control. All operations relat...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kochfelder - T62R36S1/24 (1.39 mb)
Kochfelder - T63R46S1/20 (1.39 mb)
Kochfelder - T63R46S1/24 (1.39 mb)