|
Anleitung Zusammenfassung
16 Основные функции и характеристики варочной панели ......................................................................18 Инструкции по эксплуатации ................................... 19-27 Перед тем, как использовать изделие впервые ...................... 19 Эксплуатация варочной панели .............................................. 19 Выбор зоны нагрева ............................................................... 20 Режим паузы .......................................................................... 21 Выбор функции умеренного нагрева........................................22 Выбор режима двойной/тройной конфорки .............................23 Режим быстрого разогрева (Ankoch) ...................................... 24 Блокировка от детей ............................................................... 25 Режим «Овал» ......................................................................... 25 Таймер ................................................................................... 26 Таблица с режимами приготовления пищи и рекомендации ...................................................... 28-29 Таблица настройки зон нагрева............................................... 28 Таблица настройки функции умеренного нагрева ....................29 Автоматический временной ограничитель ..................... 30 Чистка и уход ........................................................ 31-32 Инструкции по установке ........................................ 33-40 Технические характеристики .................................................. 33 Указания по технике безопасности, соблюдаемые при установке варочной панели .................................................................... 34 Электрические соединения .................................................... 35 Сборка ................................................................................... 37 Выявление и устранение неисправностей ..................41-43 Обслуживание............................................................44 3 Безопасность • You can download a owner's manual at • Прибор не рассчитан на управление при помощи внешнего таймера или отдельной системы удаленного управления. Меры обеспечения безопасности, предусмотренные для настоящего изделия, соответствуют требованиям принятых технических стандартов и стандартов Международной электротехнической комиссии. При этом производители данного изделия предусматривают дополнительное ознакомление пользователя со следующими рекомендациями в части обеспечения безопасности. Безопасность при работе с электрическим током • Установка нового изделия и соответствующие электромонтажные работы должны производиться только квалифицированным персоналом. • Ремонт изделия должен осуществляться только сертифицированным сервисным персоналом. Ремонтные работы, выполняемые лицами без необходимой квалификации, могут привести к травмам или вызвать серьезные неполадки в работе изделия. Если Вашей варочной панели необходим ремонт, следует обратиться в местный сервисный центр. 4 • Это соединение может быть обеспечено посредством вилки или выключателя, предусмотренного в шнуре. Просьба четко следовать инструкциям, приведенным в настоящем Руководстве, так как гарантия на данное изделие не распространяется на повреждения, вызванные вследствие несоблюдения указанных инструкций. • Встраиваемые изделия могут использоваться только после установки в соответствующие шкафы или на рабочие места, параметры которых удовлетворяют всем предусмотренным стандартам. Таким образом, обеспечивается необходимая защита от пopaжения удара электрическим током в соответствии с требованиями сертификационной организации. • Если Ваша варочная панель работает со сбоями или же на ее поверхности присутствуют разломы: – Oтключите все зоны нагрева и обратитесь в сервисный центр. 5 Безопасность Если поверхность варочной панели дала трещины, немедленно отключите изделие от сети питания во избежание пopaжения электрическим током. Запрещается повторно использовать поврежденную варочную панель, не заменив стеклокерамическую поверхность. При работе с варочной панелью запрещается использовать алюминиевую фольгу, готовить продукты, в алюминиевой фольге, а также готовить замороженные продукты в алюминиевой посуде. Во избежание несчастных случаев при повреждении сетевого кабеля, его замену должен осуществлять представитель производителя или уполномоченной сервисной службы, или же лицо, имеющее соответствующую квалификацию. 6 Обеспечение безопасности детей BHИMAHИE: Во время использования детали могут сильно нагреваться. Держите малолетних детей на расстоянии от прибора. Данное изделие не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими способностями за исключением случаев, когда такое использование осуществляется под соответствующим наблюдением лица, обеспечивающего их безопасность. Необходимо следить за тем, чтобы данное изделие не использовалось детьми ненадлежащим образом. Во время приготовления пищи повыш...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kochfelder - KA60530F (659.77 kb)