Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
• Никогда не погружайте утюг или паровойрезервуар в воду или любую инуюжидкость. • Не оставляйте прибор под воздействиемпогодных условий (дождя, солнечных лучей,мороза и т. д.). Инструкции по эксплуатации Всегда проверяйте, есть ли этикетка с инструкциями по глаженью на предметах одежды или белья, которые собираетесь гладить. Синтетические волокна Низкая температура Шёлк, шерсть Средняя температура Хлопок, лён Высокая температура Установите переключатель температуры в нужное положение. При желании можно использовать распылитель. Распылитель Не используйте распыление воды при глажении шелковых тканей. Нажмите кнопку для извлечения резервуара для воды (рис. 1). Надавите на резервуар вниз и потяните для его извлечения (рис. 2). Наполните резервуар водой и снова поместите его на своё место (рис. 3). Чистка и уход Внимание! Опасность ожогов! Извлеките шнур питания утюга из розетки. Дайте подошве утюга остыть. Протрите корпус прибора и его подошву влажной тканью, после чего вытрите насухо подошву утюга. В случае трудновыводимых пятен на подошве утюга: Произведите холодное глаженье льняной ткани, смоченной бесцветным уксусом. После этого смочите водой тряпочку и протрите подошву утюга, вытерев её насухо. Или: Немедленно протрите подошву утюга грубой хлопчатобумажной тканью, сложенной в несколько слоёв, при переключателе температуры установленном в положение максимальной температуры. Утилизация отходов Информацию о способах утилизации отходов Вы можете получить от продавца или в органах местного управления. Данный прибор помечен в соответствии с Европейской директивой 2002/96/CE , регулирующей утилизацию электрического и электронного оборудования. Данная директива определяет основные требования к утилизации и переработке отходов от электрических и электронных приборов, действующие на всей территории Европейского Союза. Данное руководство можно скачать с веб- страницы Bosch для Вашей страны. • Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями либо лицами, не имеющими соответствующего опыта и знаний, при условии получения ими предварительного инструктажа о безопасной эксплуатации прибора и понимания связанной с его использованием опасности или под присмотром ответственных лиц. Не разрешайте детям играть с электроприбором. Не допускается проведение очистки и операций по уходу за прибором детьми без присмотра взрослых. • Утюг и шнур должны находиться в местах, недоступных для детей младше 8 лет, когда прибор включен в розетку или остывает после использования. РУССКИЕ Благодарим вас за приобретение парового утюга TLB4003N марки Bosch. Данный прибор разработан исключительно для домашнего использования, и, следовательно, его применение в промышленных целях должно быть исключено. Внимательно прочтите инструкции по использованию прибора и сохраните их для возможного обращения к ним в будущем. Прибор соответствует международным нормам безопасности. Загальні правила техніки безпеки • Не залишайте увімкнену у розетку праскубез нагляду. • Відключіть пристрій від електромережіперед тим, як наповнити його водою абовилити залишки води після використанняпраски. • Перед тим, як підключити пристрій доелектромережі, перевірте, щоб напругаструму відповідала напрузі, зазначенійна табличці з характеристиками. • Даний пристрій слід підключати до заземленої розетки. У разі використання подовжувача, перевірте, що в ньому є двополярнa розеткa на 16 A з заземленням. • Якщо запобіжник пристроюрозплавляється, подальше використанняпристрою неможливе. Щоб пристрійзнову міг нормально працювати, йогослід віднести до авторизованого сервіс- центру. • Щоб запобігти тимчасовому падінню напруги або блиманню освітлювальних пристроїв у разі виникнення несприятливих умов в електромережі, приєднуйте праску до електромережі з максимальним опором0.27 ..У разі потреби користувач може звернутися до енергопостачальної компанії за інформацією про опір мережі у місці з’єднання • Ніколи не тримайте пристрій під краном,щоб набрати в нього води. • Якщо Вам здається, що пристрій пошкоджений, негайно відключіть його від електромережі. Так само відключайте його від мережі щоразу після використання. • Не можна витягувати штепсель з розеткисмикаючи за шнур. • Ніколи не занурюйте праску чипарогенератор у воду або в інші рідини. • Не залишайте пристрій під дієюнесприятливих погодних умов (під дощем,на сонці, на морозі та ін.). Регулювання температури. Подивіться інструкції щодо прасування білизни на її етикетці, щоб визначити правильну температуру прасування. Cинтетичні матеріали Шовк-вовнa Бавовнa-льон Ya da: Taban. derhal kal.n ve bircok kez katlanm.s pamuklu bir bezle ovusturarak temizleyin. Bunu yaparken .s. ayar dugmesi maksimum .s. pozisyonunda olacakt.r. Cihaz.n At.lmas. Bu konu hakk.nda sat.c.n.zdan veya ilgili sehir belediyesindeki gorevlilerden yard.m alabilirsiniz. Bu cihaz, omrunu doldurmus at.k elektrik ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa Yonetmeligi 2002/96/EG’ye uygun seki...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Bügeleisen - TLB4003N/01 (979.07 kb)