Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Scarlett SC-1333S |
Anleitung Zusammenfassung
Шарнир для защиты шнура от перекручивания 12. Temperature control dial 12 . Терморегулятор 13. Indicator light 13 . Световой индикатор нагрева 14. Rubber feet 14 . Резиновые ножки CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Rozprasovani 1. Разпръсквател 2. Viko zasobniku na vodu 2. Капак за резервоар на вода 3. Regulator mnozstvi pary 3. Регулатор за подаване на пара 4. Tlacitko naparovani 4. Бутон за пара 5. Tlacitko pro rozprasovani 5. Бутон за разпръскване 6. Ergonomicka vlozka na rukojeti 6. Ергономична дръжка 7. Pata zehlicky 7. Пета 8. Polopruhledny zasobnik na vodu 8. Полупрозрачен резервоар за вода 9. Maximalni uroven vody 9. Максимално ниво на вода 10. Nerezova zehlici plocha 10 . Работна повърхност от неръждаема стомана 11. Kloub pro ochranu kabelu pred prekroucenim 11 . Защитен механизъм на кабела от неправилно 12. Regulator teploty навиване 13. Svetelny ukazatel nahrivani 12 . Терморегулатор 14. Gumove nozicky 13 14 . Светещ индикатор за нагряване . Гумени крачета PL OPIS RO DESCRIERE 1. Rozpryskiwacz 1. Pulverizatorul 2. Pokrywa zbiornika wody 2. Capacul rezervorului de apa 3. Regulator stopnia odparowywania 3. Reglaj nivel eliberare aburi 4. Przycisk odparowywania 4. Buton eliberare aburi 5. Przycisk rozpryskiwania 5. Buton pentru pulverizare 6. Wktad ergonomiczny na uchwycie 6. Sectiune ergonomica pe máner 7. Stopka zelazka 7. Piciorul fierului de calcat 8. Potprzezroczysty zbiornik wody 8. Rezervor semitransparent pentru apa 9. Maksymalny poziom wody 9. Nivelul maxim de apa 10. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej 10 . Suport din otel inoxidabil 11. Przegub zabezpieczajqcy kabel przed przekr^caniem 11 . §arnierá pentru protectia cablului de rasucire si? 12 . Reglaj temperatura 12. Termoregulator 13 . Led indicator cáldurá 13. 14. Wskaznik swietlny nagrzewania Nozki gumowe 14 . Picioare de cauciuc UA ОПИС SCG ОПИС 1. Розбризкувач 1. Прскалица 2. Кришка резервуара для води 2. Поклопац резервоара за воду 3. Регулятор ступеня вщпарювання 3. Регулатор глача^а паром 4. Кнопка вщпарювання 4. Дугме глача^а паром 5. Кнопка розбризкування 5. Дугме распрскава^а 6. Ергоном1чна вставка на ручц1 6. Ергономичан уложак на дршци 7. П’ятка праски 7. Петица пегле 8. Нашвпрозорий резервуар для води 8. Полупровидни резервоар за воду 9. Максимальний р1вень води 9. Максимални ниво воде 10. Пщошва з нержавшчоТ стал1 10 . Радна површина од нер^а]упегчелика 11. Шаршрдля захисту шнура вщ перекручування 11 . Зглоб за заштиту прик^учног кабла од 1 2. Терморегулятор запет^ава^а 13. Св1тловий ¡ндикатор нагр1ву 12 . Терморегулатор 14. Гумов1 н1жки 13 14 . Светлосни индикатор rpeja^a . Гумененожице 2 SC-1333S EST KIRJELDUS 1. Pihusti 2. Veereservuaari kaas 3. Aururegulaator 4. Aurujoa nupp 5. Pihustusnupp 6. Ergonoomiline l ohk kaepidemel 7. Toetustald 8. Poollabipaistev veereservuaar 9. Maksimaalne veetase 10. Roostevabast terasest tald 11. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend 12. Termoregulaator 13. Kuumenduse margutuli 14. Kummist jalad LT APRASYMAS 1. Purskiklis 2. Vandens rezervuaro dangtis 3. Sutinimo lygio reguliatorius 4. Sutinimo migtukas 5. Purskiklio migtukas 6. Ergonomini [daras rankenoje 7. Ligintuvo kulnas 8. Pusiau skaidrus vandens rezervuaras 9. Aksimalus navndens lygis 10. Padas is nerudijancio plieno 11. Sarniras laido apsaugojimui nuo apsisukim^ 12. Termoreguliatorius 13. Sviesos sildimo indikatorius 14. Guminés kojités KZ СИПАТТАМА 1. Шашырат^ыш 2. Cyfa арналтан резервуардьщ ^паты 3. Буландыру дэрежесш реттепш 4. Буландыру ногаты 5. Су буркуге арналтан но^ат 6. Тущадаты эргономикалы коспа 7. Ytíktíh екшеа 8. Cyfa арналтан куиг1рт резервуар 9. Судьщ барынша кеп де^геш 10. Тоттанбайтынболатты табан 11. Бауды оралып кетуден ^opFayfa арналтан топса 12. Термореттепш 13. ^ызудьщ жарьщты индикаторы 14. Резечкеаякшалар CR OPIS 1. Prskalica 2. Poklopac posude za vodu 3. Regulator obrade parom 4. Tipka obrade parom 5. Tipka rasprskavanja 6. Ergonomican umetak u drsci 7. Peta glacala 8. Poluprozirna posuda za vodu 9. Maksimalna razina vode 10. Radna povrsina od nehrdajuceg celika 11. Zglob za zastitu kabla od presavijanja 12. Toplinski regulator 13. Svjetlosni pokazivac grijanja 14. Gumene noge LV APRAKSTS 1. Slacinätäjs 2. Üdens rezervuära väcins 3. Tvaika pakäpes regulators 4. Tvaika poga 5. Üdens smidzinäsanas poga 6. Ergonomiskais i eliktnis roktur! 7. Gludekla peda 8. PuscaurspTdTgs üdens rezervuära väcins 9. Maksimälais üdens Umenis 10. Peda no nerüsejosa terauda 11. SarnTrs aizsardzlbai pret elektrovada sagriesanos 12. Termoregulators 13. UzsildTsanas gaismas indikators 14. Gumijas käjinas h leIrAs 1. Permetfüjö 2. Viztartalyfedö 3. Gözfokozat-szabalyozö 4. Gözfüvö gomb 5. Permetfüjö gomb 6. Ergonomikus fogantyübetet 7. Vasalötalp 8. Felig ätlätszö viztartaly 9. Maximälis vizszint 10. Rozsdamentes acel vasalöfelület 11. Forgö vezetek-vedö 12. Hömerseklet-...