HP StorageWorks
Acerca de este documento
Instrucciones para la sustitución
Este documento describe el procedimiento que se debe seguir para
sustituir el conjunto de ventiladores y la fuente de alimentación
de la fuente de alimentación y
utilizados en los productos MSA30, MSA1000, EVA3000/5000 y
EVA4000/6000/8000.
del ventilador del receptáculo
NOTA:
del disco
Dado que es un componente utilizado en diversos productos,
los dibujos pueden reflejar un receptáculo distinto al de su
producto. El procedimiento de extracción y sustitución es el
mismo para todos los productos.
Información de garantías
Si el producto cuya pieza se sustituye aún está en el período de garantía
de HP, las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones
Estas instrucciones corresponden a las familias de
para la sustitución se proporcionan de acuerdo con los términos y
condiciones de la Garantía global limitada y servicio técnico para dicho
productos MSA30, MSA1000, EVA3000/5000
producto. Puede ver una copia de dicha Garantía global limitada en:
y EVA4000/6000/8000. La pieza también se
ht p://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/warranty.html
puede utilizar en otros productos de HP. Consulte
Si se trata de una pieza de venta comercial (producto fuera de
la documentación de su producto para obtener
garantía), las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones
información detallada sobre la sustitución.
para la sustitución se proporcionan de acuerdo con la declaración
de garantía limitada explícita de HP, que puede consultar en:
ht p://customerops.corp.hp.com/1sw/pdm_om/warranty_support/
policies/2330100.doc
La pieza de repuesto puede estar sujeta al período de Garantía global
limitada de la pieza a la que sustituye o a un período de noventa
días que comienza en el momento de la instalación de la pieza de
repuesto, el que sea mayor.
La única garantía para este producto de sustitución es la especificada
anteriormente. Nada de lo presente en estas instrucciones para
© Copyright 2005-2007 Hewlett-Packard Development Company,
la sustitución debe considerarse como una garantía adicional. La
L.P.
información suministrada en estas instrucciones para la sustitución
se proporciona "COMO ESTÁ" y HP no se hace responsable de los
Tercera edición Abril de 2007
errores u omisiones de carácter técnico o editorial aquí contenidos.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios
sin previo aviso.
Antes de empezar
Impreso en los EE. UU.
Cuando sustituya la fuente de alimentación y el ventilador, tome las
www.hp.com
siguientes precauciones:
• Sólo dispone de siete minutos para realizar la sustitución. Para
que el receptáculo se enfríe correctamente, deben estar instaladas
ambas fuentes de alimentación. Si falla una de ellas, déjela en el
receptáculo hasta que disponga del recambio para instalarlo. El
receptáculo podría cerrarse por recalentamiento, a menos que la
fuente de alimentación se sustituya en los siete minutos posteriores a
la extracción de la fuente de alimentación averiada o con falla.
• Si los cables dificultan el acceso a la fuente de alimentación y al
ventilador, retírelos con cuidado de no soltar ninguna conexión.
• La carga electrostática puede dañar las piezas. Utilice protección
antiestática adecuada.
• Tenga a mano una copia de la guía de usuario para consultarla.
Puede descargarla de la página de soporte de productos de la
página Web de HP.
Comprobación de fallas del componente
La fuente de alimentación y el ventilador se pueden sustituir
independientemente. Antes de sustituir la fuente de alimentación o el
5697-6688
Página 1

---

...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Media Storage - HP StorageWorks EVA4400 Dual Controller Array (852.78 kb)
Media Storage - HP EVA4000 Starter Kit (852.78 kb)
Media Storage - HP EVA4000/6000/8000 Disk Arrays (852.78 kb)
Media Storage - HP EVA4100 Starter Kit (852.78 kb)