Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Fotos und technische Daten JVC CS-V6934 |
Anleitung Zusammenfassung
Zunähst die Gitterblende vom Grillrahmen abnehmen. Dann die 4 am Lautsprecher und Grillrahmen befindlichen Schraubenö- fnungen auf die Schraubenöfnungen an der Heckablage ausrlchten und die Schrauben und Muttern festziehen. Anschließend die Gitterblende am Grillrahmen anbrlngen (Abb. 2) 7. Bei gleicher Anbringung der Lautsprecher, jedoch ohne Verwendung des Grills, wie in Abb. 3 und 4 gezeigt vorgehen. 8. Die Anbringung der Lautsprecher an den Sei-ten-verkleidungen der hinteren Dachstreben entspricht Im wesentlichen der Montage an der Heckablage von oben. In diesem Fall die Lautsprecher mit vier Schrauben an Bohrungen der Dachstreben befestigen. (Abb. 5 & 6) 9. Darauf achten, die Kabelanschlüssen an den Lautsprechern korrekt durchzuführen und beim Einbau nicht die Lautsprechermembranen zu beschädigen. Méthode de montage 1. Afin d'installer les haut-parleurs sur la plage arrière, s'assurer d'abord de trouver les positions appropriées pour les fixer. Les haut-parleurs doivent être fixés où il y a au moins 37 mm au-dessus de la plage arrière et 87 mm sous la plage. Au moment de déterminer l'endroit de la fixation, faire attention que le dessous de chaque haut-parleur soit bien introduit dans le grand trou de la plaque en acier sur laquelle la plage est fixée. (Fig. 1) 2. Retirer la plage arrière. 3. Le papier modèle Imprimé sur le dessous de l'emballage indique la forme précise de l'endroit où les haut-parleurs seront placés. Placer le papier modèle à l'endroit mentionné au 1. ci-dessus afin d'y Inscrire la forme sur la plage. 4. Découper l'endroit marqué. 5. Ensuite, fixer le câblage des haut-parleurs. Suivre soigneusement le schéma. (Fig. 7) 6. Utiliser les vis et les écrous rapides fournis pour fixer le haut-parleur et la grille sur la plage arrière. D'abord, retirer le filet métallique de la grille, puis aligner les 4 trous de vis du cadre de haut-parleur et de la grille avec ceux dans la plage arrière, introduire les 4 vis et les serrer avec les écrous. Pour finir, fixer le filet métallique sur la grille (Fig. 2). 7. En installant les haut-parleurs sous la plage arrière sans utiliser les grilles, se reporter aux Fig. 3 et 4. 8. La méthode pour installer les haut-parleurs dans la colonne arrière ou dans le panneau latéral du siège arrière, etc. par le dessus, est généralement la même que pour l'installation des haut-parleurs dans la plage arrière. Dans ce cas, cependant, introduire les haut-parleurs dans les trous de la colonne arrière du panneau latéral et les fixer avec les 4 vis. (Fig. 5 et 6 ) 9. S'assurer que le raccordement entre les haut-parleurs et les câbles est bien effectué et faire attention aux cônes des haut-parleurs lors de l'installation. Bevestigen van de luidsprekers 1. Voor het montere van de luidsprekers In de hoede-plank van uw auto dient u eerst bij benadering de plaats en opstelling te bepalen. De luidsprekers moeten op een plaats worden bevestigd waar er minstens 37 mm boven en minstens 87 mm onder de hoede...