Anleitung Spalding, modell M6711041
Hersteller: Spalding Dateigröße: 2.25 mb Dateiname: 5591de9b-91bd-4fb4-e565-096886887c84.pdf
|
|
|
|
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite
Anleitung Zusammenfassung
Il est INACCEPTABLE de composer un systeme de soutien de fortune. HINWEIS FUR DIE PERSONEN, DIE DEN ZUSAMMENBAU DURCHFUHREN Zusammenbau nur durch Erwachsene. ALLE Verpackungsmaterialien sofort wegwerfen. Wie alle Produkte muss auch dieses regelma.ig auf lose Kleinteile inspiziert werden. Die zusammengebaute Einheit MUSS STETS mit Sand oder Wasser gefullt sein. ALLE Basketballsysteme, einschlie.lich der zu AUSSTELLZWECKEN benutzten Systeme, MUSSEN gema. den Anleitungen zusammengebaut und aufgestellt werden. Ein Missachten dieser Anleitungen kann SCHWERE VERLETZUNGEN zur Folge haben.Zum Beschweren darf NICHT zu irgendwelchen Notbehelfsma.nahmen gegriffen werden. AVISO PARA LAS PERSONAS QUE REALIZAN EL MONTAJE Es necesario que el montaje sea realizado por adultos. Deseche inmediatamente TODOS los materiales de embalaje. Al igual que con cualquier producto, inspeccione periodicamente para verificar que todas las piezas pequenas esten firmemente apretadas. La unidad montada DEBE estar llena de arena o agua en TODO momento. TODOS los sistemas de baloncesto, inclusive los de EXHIBICION, DEBEN estar montados e instalados de acuerdo con las instrucciones. Si no se siguen las instrucciones se podria ocasionar una LESION SERIA. NO es aceptable improvisar un sistema de soporte temporal. ID# M6711041 02/07 32 LISTE DES PIECES - Voir legende Legende Quantite No de ref. Description Legende Quantite No de ref. Description 1 1 203470 Rondelle de blocage, 1.5” 29 6 206244 Boulon, six pans, 1/2-13 x 8 de 2 1 80662001 Socle long. 3 1 804833 Ensemble hauteur Exacta 30 4 201642 Entretoise, plastique, D.I. 0,530 x 4 1 908006 Section de poteau superieure .625 (long.) 5 1 90810701 Section de poteau centrale 31 7 206340 Contre-ecrou, six pans, 1/2-13 6 1 908142 Section de poteau inferieure 32 2 904820 Tube du systeme elevateur, inferieur et long 7 2 206934 Gros boulon a oeil, 9,5 mm 33 2 204837 Ressort, contrepoids 8 6 203063 Contre-ecrou en nylon, 3/8-16 34 1 Cerceau 9 1 206634 Tige, 1/2 x 9-1/2 de long 35 2 904808 Tube du systeme elevateur, 10 1 203099 Ecrou, Ny-lock, 5/16-18 superieur et court 11 4 201681 Entretoise, plastique D.I. 0,530 x 36 2 201682 Entretoise, D.I. 0,530 x 1,875 .88 (long.) 37 2 900867 Plaque triangulaire (noire) 12 1 202662 Boulon, tete a six pans, 5/16-18 x 38 1 207103 Capuchon, dessus du poteau 11,4 cm (long.) 13 2 200341 Cache-ecrou 39 2* 200520 Vis, #8 x 1/2 14 11* 203100 Ecrou a bride a 6 pans, 5/16-18 40 1 202605 Boulon, 6 pans, 1/2-13 x 4.25 (long) 15 1 204832 Support de poteau 41 1 206219 Bouchon, reservoir 16 2 203053 Boulon ordinaire, 5/16-18 x 4 cm 42 1 206990 Support de renforcement long. 17 4 203232 Rondelle, metallique, 19 mm 43 1 Filet 18 4 201124 Contre-ecrou, 3/8-16 44 4* 205528 Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 2,54 cm (long.) 19 4 206360 Boulon, tete a six pans, 3/8-16 x 45 6 203309 Rondelle plate, D.I. .406 x D.E. 1 6,6 cm (long.) 20 2 204858 Entretoise, Biscuit, plastique 46 1 511679 Etiquette, echelle de hauteur et deplacement 21 2 204857 Cale d'espacement, metallique, 47 4 204961 Boulon, six pans, 5/16-18 x 1.59 D.E. 1,2 cm x 3,6 cm (long.) de long. 22 2 204859 Protection, goupille 48 1 900033 Support, Slam Jam 23 1 203038 Boulon ordinaire, 5/16-18 x 7 cm 49 1 203796 Boulon a T, 3/8-16 x 12,7 cm (long.) (long.) 24 1 204850 Goupille, blocage 50 1 200318 Support de renforcement, Slam 25 1 204853 Cordon, torsade noir Jam 26 4 201683 Entretoise, D.I. 0,530 x 1.5 (long.) 51 1 203472 Ressort, noir, Slam Jam 27 2 908256 Support, panneau 52 1 203795 Ecrou, special 28 2 200874 Entretoise, D.I. .402 x D.E. .5 x 1,5 (long.) * IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D'AUTRES PIECES AVEC CE MODELE. REMARQUE: Des pieces supplementaires sont peut-etre fournies avec ce modele. AVERTISSEMENT! SI VOTRE SYSTEME EST EQUIPE D'UN PANNEAU EN ACRYLIQUE, EXAMINEZ-LE BIEN POUR VOUS ASSURER QU'IL N'A PAS ETE ENDOMMAGE EN COURS DE TRANSPORT. S'IL EST FISSURE, IL RISQUE DE SE CASSER SUBITEMENT. SI LE PANNEAU EST ENDOMMAGE D'UNE QUELCONQUE MANIERE AVANT OU APRES L'ASSEMBLAGE, APPELEZ LE NUMERO SANS FRAIS: Etats-Unis 1-800-558-5234 ; CANADA : 1-800-284-8339 ; 33 02/07 ID# M6711041 TEILELISTE - Siehe Teileschlussel Nr. Anz. Teilenummer Beschreibung Nr. Anz. Teilenummer Beschreibung 1 1 203740 Sicherungsscheibe, 1.5” 29 6 206244 Sechskantkopfschraube, 1/2-13 x 8 2 1 80662001 Sockelbaugruppe Lange 3 1 804833 Exacta-Hoheneinstellkomponenten 30 4 201642 Sechskantkopfschraube, 1/2-13 x 8 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 1 2 6 1 1 4 908006 90810701 908142 206934 203063 206634 203099 201681 Oberes Stangenteil Mittleres Stangenteil Unteres Stangenteil Gro.e Einschraubose, 3/8 Zoll Nylon-Einschraubgegenmutter, 3/8-16 Stange, 1/2 x 9-1/2 Lange Ny-Lock-Mutter, 5/16-18 Abstandsstuck, Plastik, 0,530 ID x 0,88 31 32 33 34 35 36 37 7 2 2 1 2 2 2 206340 904820 204837 904808 201682 900867 Lange Sechskant-Gegenmutter, 1/2-13 Unteres langes Verlangerungsrohr Gegengewichtsfeder Korbrand Oberes kurzes Verlangerungsrohr Abstandsstuc...