Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4.2
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Scarlett SC-1221 |
Anleitung Zusammenfassung
SCARLETT SC-1221 GB THERMO POT..............................................................................................................5 RUS ЧАЙНИК-ТЕРМОС.................................................................................................5 CZ KONVICE-TERMOSKA.....................................................................................6 BG KAHA-TEPMOC.........................................................................................................7 PL CZAJNIK-TERMOS................................................................................................8 RO CEAINIC-TERMOS.................................................................................................9 UA ЧАЙНИК-ТЕРМОС.................................................................................................10 SCG 4AJHHK-TEPMOC..................................................................................................11 EST TEEKANN-TERMOS.............................................................................................12 LV TËJKANNA-TERMOSS.....................................................................................13 LT ARBATINUKAS-TERMOSAS....................................................................14 H TEAFÔZÔ ÉS TERMOSZ EGYBEN...................................................15 KZ ТЕРМОС-ШЭЙНЕК...............................................................................................16 CR KUHALO-TERMOS................................................................................................17 D THERMOSKANNE..................................................................................................18 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 1. Корпус 2. Spout 2. Носик 3. Lid 3. Крышка 4. Lid open handle 4. Ручка открытия крышки 5. Handle 5. Ручка 6. Water l evel scale 6. Шкала уровня воды 7. Mechanical water flood button. 7. Кнопка механического разлива воды 8. Water flood key 8. Клавиша разлива воды 9. Steam output outlet 9. Отверстие для выхода пара 10. Boiling light indicator 10. Световой индикатор кипячения 11. Keep warm light indicator 11. Световой индикатор поддержания температуры 12. “Re-boil” button 12. Кнопка повторного кипячения “Re-boil” 13. Automatic water flood button. 13. Кнопка автоматического разлива воды CZ popis BG ОПИСАНИЕ 1. Tëleso spotrebice 1. Корпус 2. Vylévaci hubice 2. Чучур 3. Viko 3. Капак 4. Rukojef pro otevreni vika 4. Дръжка за отваряне на капака 5. Drzadlo 5. Дръжка 6. Ukazatel hladiny vody 6. Скала 7. Tlacitko mechanického nalévâni vody 7. Бутон за механичното изсипване на вода 8. Tlacitko nalévâni vody 8. Клавиш за изсипване на вода 9. Otvor pro vÿchod pâry 9. Отвор за излизане на пара 10. Svëtelnÿ indikâtor vareni 10. Светещ индикатор на загряване 11. Svëtelnÿ indikâtor udrzovâni teploty 11. Светещ индикатор на поддържане на температура 12. Tlacitko opakovaného uvedeni do varu “Re-boil” 12. Бутон за повторно загряване “Re-boil” 13. Tlacitko automatického nalévâni vody 13. Бутон за автоматично изсипване на вода PL opis RO DESCRIERE 1. Obudowa 1. Corpul 2. Dziobek 2. Cioc 3. Pokrywa 3. Capac 4. Uchwyt otwarcia pokrywy 4. Maner pentru deschiderea capacului 5. Uchwyt 5. Maner 6. Podziatka poziomu wody 6. Indicator nivel apa 7. Przycisk mechanicznego rozlewania wody 7. Buton pentru turnarea mecanica a apei 8. Klawisz rozlewania wody 8. Tasta pentru turnarea apei 9. Otwor wylotowy pary 9. Orificiu pentru ie§irea aburului 10. Wskaznik swietlny gotowania siç 10. Indicator luminos pentru fierbere 11. Wskaznik swietlny utrzymywania temperatury 11. Indicator luminos pentru mentinerea temperaturii 12. “Re-boil” Przycisk powtornego gotowania siç 12. Buton pentru fierberea repetata “Re-boil” 13. Przycisk automatycznego rozlewania wody 13. Buton pentru turnarea automata a apei 2 SC-1221 UA опис SCG опис 1. Корпус 1. KyTnja 2. Носик 2. Писак 3. Кришка 3. Поклопац 4. Ручка вщкриття кришки 4. Дршка отвара^а поклопца 5. Ручка 5. Дршка 6. Шкала р1вню води 6. Скала нивоа воде 7. Кнопка мехаычного розливу води 7. Дугме механичког сипа^а воде 8. Клав1ша розливу води 8. Дугме сипа^а воде 9. OTBip для виходу пари 9. Отвор за излазак паре 10. Св1тловий ¡ндикатор кип’ятшня 10. Светлосни индикатор к^уча^а 11. Св1тловий ¡ндикатор пщтримання температури 11. Светлосни индикатор одржава^а температуре 12. Кнопка повторного кип’ятшня “Re-boil” 12. Дугме поновног кува^а воде “Re-boil” 13. Кнопка автоматичного розливу води 13. Дугме аутоматског сипа^а воде EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Korpus 1. Korpuss 2. Tila 2. SnTpTtis 3. Kaas 3. Vacins 4. Kaane avamispide 4. Rokturis vacina attaisisanai 5. Kaepide 5. Rokturis 6. Veetaseme skaala 6. Udens Umena skala 7. Vee mehaanilise valamise nupp 7. Udens mehaniskas ieliesanas blokesana 8. Vee valamise nupp 8. Udens...