|
Anleitung Zusammenfassung
1 2 3 4 English Disposal of the used lamp Consult your Sony dealer for a replacing lamp. As the lamp contains Mercury, dispose of the lamp according to local laws. As the materials used in this lamp are similar to those of a fluorescent lamp, you should dispose of a used lamp in the same way as a fluorescent lamp. For customers in the United States: This product contains mercury. Disposal of this product may be regulated if sold in the United States. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance (For customers in Europe: As the lamp contains Mercury, dispose of the lamp according to local laws. Consult your Sony dealer for a replacing lamp. Kindly put the used lamp in this package and send it to the sales company whose address appears on the guaranty card. Francais Elimination de la lampe usagee Adressez-vous a votre detaillant Sony pour acheter une lampe de rechange. Etant donne que cette lampe contient du mercure, eliminez-la conformement a la legislation locale. Etant donne que cette lampe contient des matieres similaires a celles d’une lampe fluorescente, eliminez-la de la meme maniere qu’une lampe fluorescente. Pour les clients residant aux Etats-Unis : Ce produit contient du mercure. L’elimination de ce produit peut faire l’objet d’une reglementation specifique s’il est vendu aux Etats-Unis. Pour tout renseignement sur l’elimination et le recyclage, veuillez contacter les autorites locales ou la « Electronics Industries Aliance » (Pour les clients residant en Europe : Etant donne que cette lampe contient du mercure, eliminez-la conformement a la legislation locale, nationale ou federale. Adressez-vous a votre detaillant Sony pour acheter une lampe de rechange. Veuillez des lors placer l’ampoule usagee dans ce conditionnement et la remettre a la societe dont l’adresse figure sur la carte de garantie. Espanol Desecho de la lampara usada Consulte a su distribuidor de Sony para reemplazar la lampara. Dado que la lampara contiene mercurio, desechela de acuerdo con las leyes locales correspondientes. Asimismo, como los materiales utilizados en esta lampara son parecidos a los de las lamparas fluorescentes, debe desechar la lampara usada de la misma forma en que se desecha un fluorescente. Para los clientes en Estados Unidos de America: Este producto contiene mercurio. Es posible que este producto este sujeto a leyes de deshecho cuando se lo vende en Estados Unidos de America. Para obtener informacion sobre reciclado o deshecho, comuniquese con las autoridades locales o Electronics Industries Alliance (Para los clientes en Europa: Dado que la lampara contiene mercurio, desechela de acuerdo con las leyes locales. Consulte a su distribuidor Sony para reemplazar la lampara. Introduzca la lampara agotada en este paquete y envielo al departamento de ventas cuya direccion aparece en la tarjeta de garantia. Бългapия Изxв...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Fernseher - XL-2100 (1.2 mb)