Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Il televisore si accende automaticamente. • Controllare se il “Timer” e attivato (pagina 27). Non si riesce a selezionare alcune sorgenti di ingresso • Selezionare “Impostazione AV” nel menu “Impostazione” e annullare l’impostazione “Salta” della sorgente di ingresso in questione (pagina 26). Il telecomando non funziona • Sostituire le pile. 40 IT Indice analitico Simboli numerici 14:9 14 4:3 14 4:3 Predefinito 25 A Acc. in mod. Quiet 27 Acuti 23 AFT 31 Alimentazione (1) 12 Altoparlante 27 Ampiezza Verticale 25 Antenna, collegamento 4 Area Schermo 25 Auto Formato 25 Auto Preselez. canali analogici e digitali 6 soltanto canali analogici 29 soltanto canali digitali 32 Auto preselez. Digitale 32 Avvio Automatico 26 B Bassi 23 BBE 23 Bianco Brillante 22 Bilanciamento 23 Blocco programmi 33 C Canali Salta 31 selezione 13 sintonia automatica 6 Caratteristiche tecniche 37 Codice PIN 33 Collegamento apparecchi opzionali 34 dell’antenna/del videoregistratore 4 Colore 21 Colore Brillante 22 Conferma 31 Contrasto 21 Correzione Nero 22 Cuffie collegamento 34 Connessione 24 Volume 24 D Destinazione Ingressi Audio 23 Immagine 21 schermo 25 Doppio Audio 24 E Elenco categorie 16 Elenco Preferiti 18 Elenco timer 17 Enfasi Contrasto 22 EPG (Guida digitale elettornica dei programmi) 16 F Fase 28 Fastext 14 Filtro Audio 31 Formato Schermo 25, 28 G Gamma 22 Gestione Energia 28 I Impost. autom. Orologio 15, 19, 36 Impost. avanzate 22 Impostaz. ora 27 Impostazione AV 26 Impostazione Digitale 33 Impostazione Modulo CA 33 Impostazione sottotitoli 33 Impostazione Tecnica 33 Impostazioni Timer 26, 27 Indicatore alimentazione (") 12 Indicatore attesa (1) 12 Indicatore Immagine Assente ( ) 12 Indicatore Timer ( ) 12 Informazioni 27 L Lingua 5, 26 Lingua Audio 33 Lingua Sottotitoli 33 Luminosita 21 M MENU 20 Menu Controllo Schermo 25 Menu Immagine 21 Menu Impostazione 26 Menu Impostazione Analogica 29 Menu Impostazione Digitale 32 Menu Impostazioni PC 28 Menu Suono 23 Mod. Immagine 21 Modalita Audio 23 Modalita schermo 14 Modifica lista programmi 32 N Nazione 5 Nitidezza 22 Nome 30 Nome Programmi 30 Nomi apparecchi 26 O Ordin. Progr. 29 P Passo 28 Pile, inserimento nel telecomando 4 Preselez. manuale Digitale 32 Programmaz. Man. 30 Promemoria 17 R Reg. man. con timer 17 Registraz. con Timer 16 Regolazione Aut. 28 Retroillum. 21 Riduz. Rumore 22 Riduz. Rumore MPEG 22 Ripristina tutto 27 Ripristino Immagine 21 Impostazioni PC 28 Audio 23 Risparmio Energia 27 S S Video Auto 26 Salta 26, 31 Sens. Luce Amb. 27 Sintonia Digitale 32 Sistema colore 27 Smart 14 Spostamento Orizz. 25, 28 Spostamento Vert. 25, 28 Surround 23 T T. Spegnimento 26 Tabella indice dei programmi 13 Tabella indice segnali di ingresso 19 Tasto funz.diretta 29 Telecomando descrizione 11 inserimento delle pile 4 sensore 12 Televideo 14 Temp. Colore 22 Tinta 21 Tipo Audio 33 Tools 15, 19, 36 Continua Altre informazioni 41 IT U Uscita AV2 27 V Videoregistratore collegamento 4 registrazione 16 Volume Autom. 23 W Wide 14 Z Zoom 14 42 IT Altre informazioni 43 IT ADVERTENCIA • Para evitar el riesgo de descargas electricas, no inserte el enchufe en la toma de corriente si dicho enchufe o el cable de red estan danados. • Para evitar el riesgo de incendio o descargas electricas, no someta el televisor a la lluvia ni a la humedad. • La tension existente dentro del televisor es muy elevada y puede resultar peligrosa. No abra la caja del televisor. Solicite asistencia tecnica unicamente a personal especializado. Aviso sobre la funcion de Television digital • Cualquier funcion relacionada con television digital ( ) esta disponible solo para paises o zonas donde se emiten senales digitales terrestres DVB-T (MPEG2). Confirme que se encuentra en una zona donde puede recibirse senal DVB-T consultando con el distribuidor local. • Aunque este televisor cumple con las especificaciones DVB-T, no puede garantizarse su compatibilidad con futuras emisiones digitales terrestres DVB-T. • Es posible que algunas funciones de television digital no esten disponibles en algunos paises. Introduccion Gracias por elegir este producto Sony. Antes de utilizar el televisor, lea este manual atentamente y conservelo para consultarlo en el futuro. Informacion sobre marcas comerciales • es una marca registrada del proyecto DVB. • Fabricado bajo licencia de BBE Sound, Inc. Licencia otorgada por BBE Sound, Inc. bajo los numeros USP 5510752 y 5736897. BBE y el simbolo de BBE son marcas registradas de BBE Sound, Inc. • TruSurround XT, SRS y (z) el simbolo es una marca registrada de SRS Labs, Inc. TruSurround XT tecnologia esta incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc. • HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC. • Las ilustraciones utilizadas en este manual son del KDL-32V2000 a menos que se indique de otro modo. 2 ES Indice Guia de puesta en marcha 4 Informacion de seguridad............................................
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Fernseher - KDL-40V2000 (20.7 mb)
Fernseher - KDL-32V2000 (20.7 mb)