Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Sony concede una garantia minima de dos anos para este televisor LCD y siete anos para poder cambiar piezas electronicas. Sony offre une garantie de 2 ans minimum pour ce televiseur LCD et 7 ans de disponibilite pourle remplacement de pieces electroniques. Sony fornisce un minimo di 2 anni di garanzia per questo televisore LCD e 7 anni di disponibilita per i pezzi di ricambio elettronici. Sony biedt een minimum garantie van 2 jaar voor deze LCD-televisie en 7 jaar beschikbaarheid voorvervanging van elektronische onderdelen. LCD Digital Colour TV LCD Digital Colour TV A Sony da um minimo de 2 anos de garantia a este televisor LCD e uma disponibilidade de 7 anos para substituicao de pecas electronicas. Anweisungen zum "Installieren der Wandhalterung" sind in der Bedienungsanleitung dieses Fernsehgerats enthalten. En el manual de instrucciones de este televisor, se incluye la explicacion sobre la "Instalacion del soporte de pared". Les instructions relatives a "l'installation du support mural" sont incluses dans ce mode d'emploi. Le istruzioni per "l'Installazione della staffa di montaggio a parete" sono presenti all'interno di questo manuale di istruzioni del televisore. Instructies voor het "Installeren van de wandmontagesteun" staan vermeld in de gebruiksaanwijzing van deze televisie. As instrucoes sobre "Instalar o suporte para montagem na parede" sao incluidas neste manual de instrucoes do televisor. Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Informacion de utilidad para productos Sony Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten Para informacao util sobre os produtos Sony 414145121 4-141-451-21(2) E Printed in Spain KDL-40P55xx KDL-40S55xx KDL-37P55xx KDL-37S55xx © 2009 Sony Corporation Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de Instrucoes E 4-141-451-21( ) DE ES FR IT NL PT Einfuhrung Einfuhrung y entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Fernsehgerat verwenden und bewahren Sie es auf, um spater bei Bedarf darin nachschlagen zu konnen. Hinweis zu Funktionen fur digitale Sender • Alle Funktionen, die sich auf digitales Fernsehen ( ) beziehen, funktionieren nur in Landern und Gebieten, in denen digitale terrestrischen Fernsehsignale im Standard DVB-T (MPEG2) ausgestraht werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhandler vor Ort, ob an Ihrem Wohnort DVB-T-Signale empfangen werden konnen. • Dieses Fernsehgerat erfullt die DVB-T-Spezifikationen. Kompatibilitat mit zukunftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Sendungen kann jedoch nicht garantiert werden. • In manchen Landern sind u.U. einige Funktionen fur digitales Fernsehen nicht verfugbar. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmachtigter fur EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Fur Kundendienstoder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in Kundendienst-oder Garantiedokumenten genannten Adressen. Informationen zum Warenzeichen • ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB- Projekts. • HDMI, das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. Information zum Modellnamen in dieser Anleitung Die Buchstaben „xx“ in der Modellbezeichnung, entsprechen der Zahlenkombination fur die Farbvariation. 2 DE Leitfaden zur Inbetriebnahme 4 Inhaltsverzeichnis Leitfaden zur Inbetriebnahme 4 Inhaltsverzeichnis 9 Sicherheitsma.nahmen..................................................................................................10 Die Fernbedienung..........................................................................................................11 Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgerats ......................................................12 Fernsehen Fernsehen ........................................................................................................................13 Verwenden des digitalen elektronischen Programmfuhrers (EPG) ..................16 Verwenden der digitalen Favoritenliste ...............................................................17 Zusatzgerate verwenden Anschlie.en von zusatzlichen Geraten ........................................................................18 Anzeigen eines Bildes, das von einem angeschlossenen Gerat kommt ...................19 Wiedergabe von Fotos/Musik uber USB .......................................................................20 Verwenden der Steuerung fur HDMI..............................................................................21 Das Menusystem Navigieren in den Menus ................................................................................................22 Einstellungen........................................................................................
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Fernseher - KDL-40P5500 (3.59 mb)
Fernseher - KDL-40S5500 (3.59 mb)
Fernseher - KDL-37S5500 (3.59 mb)