Пар будет выходить через отверстия в щипцах, придавая волосам необходимую влажность для более длительной, мягкой и натурально выглядящей укладки. После использования Для выключения переместите переключатель(A)обратно в положение «0». После использования всегда освобождайте резервуар для воды (D). В противном случае капли воды могут попасть в прибор и на какое-то время затруднить процесс разогрева. После того, как вода высохнет, прибор снова будет нормально работать. Чистка Убедитесь, что с
Tam kad atlaisvinti garbanq, paspauskite natgalio sukimosi migtuk^. Nesukokite plaukq is karto po garbanavimo, palaukite, kol jie neatvès. DZIOVINIMAS SU SUKAVIMU • Udékite plokstq antgal[, issirinkite oro sroves greit[ ir sukokite plaukus nuo saknq iki galiukq. GARBANAVIMAS • Garbanavimui plonomis garbanomis isdéstikite plaukus [ mazas dalis ir apviniokite jas ant znypliq. Karsto oro veikimu susidarys [tempti plaukai. Nesukokite plaukq is karto po garbanavimo, palaukite, kol jie neatvès • P
The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law. 11 Français Nos produits sont conçus pour satisfaire aux normes les plus exigeantes de qualité, de fonctionnement et de conception. Nous e
Radus gedim^ kreipkités [ artimiausiq Serviso centrq. DÊMESIO: • Sekite, kad [ oro vedancias skyles nepatektu plaukai, dulkés arba pukas. • Neuzdarykite [einancias ir iseinancias oro vedancias skyles - variklis ir sildomi elementai gali sudegti. • Bukite atsargus, darbo metu antgaliai labai ikaista! DARBAS • Pilnai isvioniokite maitinimosi laidq. • Uzdékite antgal[. • Pajunkite prietaisq prie elektros tinklo. • Oro srovés greicio jungikliu nustatykite pageidaujamq rezimq. ORO SROVÉS GR
Use the built-in stand provided. • Do not use a cord extension. • Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the curling iron. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center. CAUTION: • The appliance is hot when in use. • Your curling iron is designed with a protective coating around the heating coils. When plugged in and operating for the first time, they may be a little momentary smoking while this coating is initially heated. This represents no danger to the
4^uU«Ju« . jJ»«wJI J J £jA OOjjLÍI tyJÁj *J»JI í frlj^-l (J| dJjJLVf ¡^A.*m3 • j>^2 ^u i —V (Jl^>- £jA 4. 1 */3 y- ) £jA [J}Ju& 1*^?” .(H)UJp Lfrjjpl f L JLÚi ^dl ¿-ji ÙW (^1 SjjJí 2jJU ¿U^AJ ^-j¡-S (JIjj-xJ-I £jA jljaÍLuÁj frja. ¡ 'LLS'Lj ^juüJl jL$J~l (,* J-uáil ¿Ub ^buw .¿^jüjLj {ja j£i t—дЗу> ùj*4 (I) fl ^ Д ««О ~ (I U-jJ (j J JiJ ^yJUwJl ^(3 ^ LrJl ЗЬI 0) jjX. jL$¿U C-uLuu ¿LlSjí í jjuîJl Cj*^L/o>- ¡^J^~\ • (1) (j$^^-Vl jlJLj o^jLJI l3|^»VI ¿JL«-e| pja^j jL^J-l l-äJ i3(^L>Lj C>ULf
Un nivel de temperatura más alto optimizará los resultados. Alisado el cabello • Compruebe que su cabello esté totalmente seco antes de comenzar a usar el aparato. • En primer lugar, peine su cabello con un peine dientes ancho y deshaga los nudos (A). • Divida su pelo en secciones. Ponga una sección del pelo (mechones de 3-4 cm. máximo) entre las placas alisa-doras y ciérralas. Empiece cerca de las raíces (B). • Deslice con suavidad, la plancha desde las raíces hasta las puntas. Deslizar la
Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Braun smoothliner wurde entwickelt, um Ihr Haar zu glätten und zu schützen. NanoGlide Keramikplatten mit hervorragenden Gleiteigenschaften sorgen für erstaunliche Glättergebnisse und schützen gleichzeitig die Haar-Cuticula. Das Haar sieht natürlich gesund aus und glänzt. Wichtig • Gerät nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen (z.B.
Tam kad atlaisvinti garbanq, paspauskite natgalio sukimosi migtuk^. Nesukokite plaukq is karto po garbanavimo, palaukite, kol jie neatvès. GARBANAVIMAS • Garbanavimui plonomis garbanomis isdéstikite plaukus [ mazas dalis ir apviniokite jas ant znypliq. Karsto oro veikimu susidarys [tempti plaukai. Nesukokite plaukq is karto po garbanavimo, palaukite, kol jie neatvès. DZIOVINIMAS SU SUKAVIMU • Udèkite plokstq antgal[, issirinkite oro srovés greit[ ir sukokite plaukus nuo saknq iki galiukq. •