Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
F Lufteinla., abnehmbar G Drehbarer Kabelanschlu. H Auslosetaste zum Abnehmen der Burstenaufsatze I Taste zum Aufstellen und Einziehen der Borstenreihen J Aufhangeose Aufsetzen der Bursten -Setzen Sie den Burstenaufsatz so auf den Frisierstab, da. die Pfeile auf beiden Teilen zueinander hin zeigen. Drucken Sie beide Teile zusammen (Abb. 2). Abnehmen der Bursten 2 CLICK 1 2 3 -Drucken Sie die Auslosetaste, und ziehen Sie gleichzeitig die Burste in Richtung des Pfeiles ab (Abb. 3). Die Anwendung des Gerats • Denken Sie daran: Ein guter Haarschnitt ist die Grundlage fur eine gute Frisur. • Der Volume Styler ist am wirksamsten bei leicht feuchtem Haar. Trocknen Sie Ihr Haar nach dem Waschen auf die gewohnte Weise, bis es nur noch etwas feucht ist, und benutzen Sie dann den Volume Styler. Ist das Haar trocken, so feuchten Sie es mit Wasser leicht an. • Bursten oder kammen Sie Ihr Haar vor dem Frisieren gut und gleichma.ig aus, damit es glatt liegt. • Achten Sie darauf, da. Ihr Haar nicht ganz austrocknet; es wird sonst sprode und la.t sich schlecht frisieren. 13 • Das Ergebnis wird durch viele Faktoren beeinflu.t, z.B. von der Starke der Haare, der Anzahl der Haare in einer Strahne und der Art des Burstenaufsatzes, den Sie verwenden. Somit haben Sie freie Hand, durch die Wahl der passenden Burste bei Ihrem Haartyp das gewunschte Ergebnis zu erzielen. • Wenn Sie die gro.e Frisierburste (C) verwenden, so achten Sie darauf, da. sich das Haar nicht darin verfangt. Winden Sie es darum nicht mehr als 11/2 Mal um die Burste. Halten Sie die Burste vom Kopf ab, wenn Sie das Haar abwickeln, damit die Borsten nicht darunter liegende Haare erfassen. • Sie konnen die Burste herausnehmen, sobald sich die Haarstrahne, warm und trocken anfuhlt. Wie lange das dauert ist abhangig von der Menge und der Lange der Haare. • Schalten Sie anfangs auf Stufe II (Maximum). Sobald Ihr Haar angetrocknet ist, schalten Sie auf Stufe I. Die Frisur halt langer, wenn Sie anschlie.end auf "1 = Kaltluft" schalten und einige Sekunden warten, bevor Sie die Burste aus dem Haar nehmen. Die Locke oder Welle wird dabei fixiert. 4 5 6 Bei kurzem Haar: -Teilen Sie Ihr Haar mit einem Kamm (Abb. 4) in mehrere Strahnen. Erfassen Sie nicht zu viele Haare auf einmal. -Winden Sie die Strahne in der Richtung um die Burste, in welche die Locke fallen soll (Abb. 5). Achten Sie darauf, da. Sie die Haare senkrecht zur Kopfhaut erfassen, so da. die Burste schlie.lich gleichma.ig an den Haarwurzeln sitzt (Abb. 6). So erhalten Sie den besten Stand der Frisur und das hochste Volumen. Bei langem Haar: -Erfassen Sie das Ende einer Haarstrahne, und winden Sie die Haare in der Richtung um die Burste, in welcher die Locke fallen soll (Abb. 7). Die Form der Welle wird durch die Dicke der Haarstrahne und durch den gewahlten Burstenaufsatz bestimmt. Die Frisierburste mit den einziehbaren Borsten (B) ergibt kurzere Wellen; gro.e und lockere Wellen erhalten Sie mit der gro.en Frisierburste (C) . 7 14 Nehmen Sie die Burste aus dem Haar, sobald es sich warm anfuhlt. Bringen Sie dann das Haar mit einem Kamm oder den Fingern Ihrer Hand in die gewunschte Form. Die Burste aus dem Haar nehmen • Gro.e Frisierburste: -Drehen Sie den Frisierstab vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung, bis Sie die Burste herausnehmen konnen, ohne die Locke zu zerstoren. Geben Sie acht, da. Sie kein unter der Locke liegendes Haar erfassen, sonst wird die Frisur zerstort. • Frisierburste mit einziehbaren Borstenreihen: -Sie brauchen Ihr Haar nicht von der Burste abzuwickeln. Drucken und drehen Sie einfach die Taste (I) in Pfeilrichtung (Abb. 8). Die Borstenreihe wird eingezogen. -Ziehen Sie den Frisierstab seitwarts aus der Haarstrahne. So wird die Locke nicht beschadigt, und Ihre Frisur halt langer. 8 1 2 Reinigung Die Burstenaufsatze konnen mit einer kleinen Burste oder einem trockenen Tuch gereinigt werden. Aufbewahrung Das Gerat kann an der Ose aufgehangt werden (Abb. 9). 9 15 Nederlands Uw nieuwe Philips Volume Styler is speciaal ontwikkeld om uw haar in het gewenste model te brengen terwijl u uw haar droogt. Het apparaat is snel en eenvoudig in het gebruik. Wij hopen dat u de Volume Styler - de styler waarmee u uw haar krullen, golven en een voller karakter kan geven - met veel plezier zult gebruiken. Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om het beste resultaat te bereiken met de Volume Styler. Zie ook de illustraties op pagina 3. Belangrijk 16 Algemene beschrijving (fig. 1) A Apparaat B Borstel met intrekbare pennen en metalen staaf C Grote ventilatie borstel D Schakelaar 0 = Uit 1 = Koude lucht | = Zachte, warme luchtstroom voor gemakkelijk modelleren || = Sterkere, warmere luchtstroom voor snel drogen en modelleren E Rubber voet F Afneembaar luchtinlaatrooster G Draaibare snoeraansluiting H Ontgrendelknop voor afnemen van hulpstukken I Bedieningsknop om de pennen van de borstel in te trekken en uit de staaf te laten komen J Ophangoog Hulpstuk bevestigen -Houd het hulpstuk pre...