Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Handys - A7000 Smartphone (119.6 kb)
Handys - A7000 Smartphone (142.65 kb)
Handys - A7000 Smartphone (167.08 kb)
Handys - A7000 Smartphone (129.07 kb)
Anleitung Zusammenfassung
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻡﻛﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻡﺗﻳﺳﻭ ﻡﺗ ،2006/66/EC ﻡﻗﺭ ﻲﺑﺭﻭﻷﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ
ﻥﻣﺿﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻛ .ﺎﻫﺭﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻌﻣﺟ ﺏﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ
ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺎﻳﺑ
ﻭ ﺹﺎﺻﺭﻠﻟ Pb) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻣﺿﺗﻣﻟﺍ ﻥﺩﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺍًﺯﻣﺭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ
ﻡﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ (IT) ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻲﻛﻟﺎﻣ Lenovo ﻊﺟﺷﺗ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺟﻳ .(ﻡﻭﻳﻣﺩﺎﻛﻠﻟ Cdﻭ ﻕﺑﺋﺯﻠﻟ Hg
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻲﻛﻟﺎﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑ Lenovo ﺽﺭﻌﺗﻭ .ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ
ﺍﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻡﻬﻧﻛﻟ ،ﺔﻔﻧﺻﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺩﻠﺑ ﺔﻳﺎﻔﻧ ﺎﻬﻔﺻﻭﺑ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﻡﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻧﻛﺗ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﻹ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺭﺎﻁﺇ
.http://www.lenovo.com/recycling :ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،Lenovo
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ ﻱﺃ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﺎًﻣﻬﻣ ﺍًﺭﺻﻧﻋ ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺛﻣﺗ .ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻭ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﻥﻋ ﺔﻣﻬﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻠﻟ .ﺓﺭﻁﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ ﺔﺣﺻﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ
http://www.lenovo.com/recycling :ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺯﻣﺭ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
ﻡﻟ ﺔﻳﻠﺣﻣ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻥﺎﻌﻁﺎﻘﺗﻣ ﻥﺎﻁﺧ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
(WEEE) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍّﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺎﻫﺯﺭﻓ ﻡﺗﻳ
WEEE ﻉﺎﺟﺭﻹ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ
.ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻭ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
:ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ
http://www.lenovo.com/recycling
ﺩﻧﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
:ﻰﻠﻋ ﺩﻧﻬﻠﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻡﻗﺭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻳﻟﺩﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻔﻠﻏﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﺻﻠﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺗ
ﺭﺎﻁﺇ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺩﺩﺣُﻳ ،ﻡﻛﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻭ ﻡﻛﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ 2006/66/EC
ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ
ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﻭ ﻡﺗﻳ .ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻝﻭﺩ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ٍﺭﺎﺳ ﻭﻫ ﺎﻣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ
ﺩﻧﻋ ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ ﺏﺟﺗ ﻝﺑ ،ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
.ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺳﺣﺑ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻫﺭﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ
9
...