Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Algunas funciones de los menusapareceran atenuadas y no se podran utilizar. 3. Llamadas Realizacion de llamadas Puede iniciar una llamada de varias maneras: . Introduzca el numero de telefono, incluido el prefijo y pulse la tecla de llamada. Para realizar una llamada internacional, pulse * dos veces para introducir el prefijointernacional (el signo + sustituye al codigo de acceso internacional), y luegointroduzca el codigo de pais, el prefijo sin el 0 inicial, si es necesario, y el numero detelefono. . Para acceder a la lista de numeros marcados, pulse la tecla de llamada una vez en elmodo en espera. Seleccione un numero o nombre, y pulse la tecla de llamada. . Busque un nombre o numero de telefono que haya guardado en Guia. Vease "Gestion de contactos", p. 28. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Llamadas Llamadas Llamada entrante Para responder a una llamada entrante, pulse la tecla de llamada o abra la tapadeslizante. Para finalizar una llamada, pulse la tecla de finalizacion de llamada o cierrela tapa deslizante. Para rechazar una llamada entrante, pulse la tecla de finalizacion de llamada. Parasilenciar el tono de llamada, seleccione Silenciar. Metodos de marcacion abreviada Asigne primero un numero de telefono a una de las teclas numericas del 2 al 9. Vease "Asignacion de metodos de marcacion abreviada", p. 30. Utilice un metodo de marcacion abreviada para realizar una llamada de una de lassiguientes formas: . Pulse una tecla numerica y, despues, la tecla de llamada. . Si Menu > Ajustes > Ajustes llamada > Marcacion rapida > Activar esta seleccionada, mantenga pulsada una tecla numerica. Marcacion por voz Realice una llamada de telefono diciendo el nombre guardado en la Agenda. Dado que los comandos de voz dependen del idioma, antes de utilizar los comandos devoz, debe seleccionar Menu > Ajustes > Ajustes telefono > Ajustes de idioma > Idioma reconocim. y su idioma. Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar dificil en entornos ruidosos o durante una situacion de urgencia, por lo que no deberia confiar unicamente en lamarcacion mediante voz en todos los casos. 1. En el modo en espera, mantenga pulsada la tecla de seleccion derecha o la tecla parabajar el volumen. Se escuchara un tono breve y aparecera el texto Por favor, hable ahora. 2. Diga el nombre del contacto que desee marcar. Si el reconocimiento de voz hafuncionado, aparecera una lista de coincidencias. El telefono reproducira el comandode voz de la primera coincidencia de la lista. Si el resultado no es el correcto, desplacese hasta otra entrada. Opciones durante llamadas Muchas de las opciones que se encuentran disponibles durante una llamada sonservicios de red. Para informacion sobre disponibilidad, pongase en contacto con suproveedor de servicios. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Escritura de texto Escritura de texto Las opciones de llamada disponibles son Silenciar microfono o Activar microfono, Guia, Menu, Bloquear teclado, Grabar, Claridad de voz, Altavoz o Telefono. Las opciones de red son Responder o Rechazar, Retener o Activar, Llamada nueva, Anadir a multiconf., Finalizar llamada, Finalizar todas llams. y las siguientes: . Enviar DTMF — para enviar cadenas de tonos. . Conmutar — para alternar entre la llamada activa y la llamada en espera. . Transferir — para conectar una llamada en espera a otra activa y desconectarse despues. . Multiconferencia — para realizar una multiconferencia. . Llamada privada — para tener una conversacion privada durante una multiconferencia Aviso: No sostenga el dispositivo cerca del oido si esta utilizando el altavoz, yaque el volumen puede resultar muy alto. 4. Escritura de texto Modos de texto Para introducir texto (al escribir mensajes, por ejemplo) puede utilizar la funcion deintroduccion de texto tradicional o la funcion de introduccion de texto predictivo. Mientras escribe el texto, mantenga pulsada la tecla Opciones para alternar entre lafuncion de introduccion de texto tradicional, indicada con , y la funcion de introduccion de texto predictivo, indicada con . No todos los idiomas admiten la introduccion de texto predictivo. Los casos de caracteres se indican con , , y . Para cambiar de minusculas a mayusculas, o viceversa, pulse #. Para cambiar del modo alfabetico al modo numerico, indicado con , mantenga pulsada la tecla #, y seleccione Modo numerico. Para cambiar del modo numerico al modo alfabetico, mantenga pulsada la tecla #. Para definir el idioma de escritura, seleccione Opciones > Idioma de escritura. Introduccion de texto tradicional Pulse una tecla numerica del 2 al 9 varias veces hasta que aparezca el caracter deseado. Los caracteres disponibles dependen del idioma seleccionado para la escritura de texto. Si la siguiente letra que desea introducir se encuentra en la misma tecla que la queacaba de introducir, espere hasta que aparezca el cursor e introduzca la letra. Para acceder a los signos de puntuacion y a los caracteres especiales mas comunes, pulseva...