|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
El teclado en la pantalla aparece automaticamente cuando necesita escribir un texto. Para mostrar manualmente el teclado, solo tiene que tocar el campo de texto en el que desea ingresar texto. Uso del teclado e ingreso de texto Toque este icono una vez para poner en mayuscula la proxima letra que escriba. Toque dos veces para escribir siempre en mayuscula. Toque este icono para cambiar al teclado numerico y de simbolos. Tambien puede mantener presionado este icono para ver el menu de ajustes. Toque este icono para ver o cambiar el idioma de escritura. espacio Toque este icono para ingresar un espacio. Toque este icono para ingresar una nueva linea en el campo de mensaje. Toque este icono para borrar el caracter anterior. Toque este icono para ocultar el teclado en la pantalla. Ingreso de letras acentuadas Al seleccionar espanol o frances como idioma de escritura de texto, puede escribir caracteres especiales (p. ej., a). Para ingresar "a", mantenga presionada la tecla "a" hasta que se muestren los caracteres especiales. A continuacion, seleccione el caracter especial que desee. Configuracion de la cuenta de Google La primera vez que abra la aplicacion de Google en el telefono, se le solicitara que inicie sesion con su cuenta de Google. Si no posee una cuenta de Google, se le invitara a crear una. Creacion de una cuenta de Google 1 En la pantalla principal, toque la ficha Aplicaciones para abrir el menu de aplicaciones. 2 Toque Gmail y, a continuacion, Siguiente > Crear para iniciar el asistente de configuracion de Gmail. 3 Toque un campo de texto para abrir el teclado tactil e ingrese sus datos para la cuenta de Google. Puede desplazarse al siguiente campo tocando Siguiente. 4 Cuando haya acabado de ingresar sus datos, toque Siguiente. El telefono se comunicara con los servidores de Google y verificara la disponibilidad del nombre de usuario. 5 Ingrese dos veces la contrasena. A continuacion, siga las instrucciones e ingrese la informacion solicitada y opcional sobre la cuenta. Espere mientras el servidor crea su cuenta. Inicio de sesion con su cuenta de Google 1 Ingrese su direccion de correo electronico y contrasena y, a continuacion, toque Acceder. Espere a que se inicie la sesion. 2 Tras el inicio de sesion, puede utilizar Gmail y aprovechar los servicios de Google incluidos en el telefono. 3 Una vez que ha configurado su cuenta de Google en el telefono, este se sincronizara automaticamente con su cuenta de Google de la Web (depende de la configuracion de sincronizacion que se establezca). Tras iniciar la sesion, puede hacer uso de Gmail, calendario del Google y Android Market; descargar aplicaciones desde Android Market; y aprovechar todas las ventajas de los demas servicios de Google en el telefono. Importante • Algunas aplicaciones, como el calendario, solo funcionan con la primera cuenta de Google que ingrese. Si tiene pensado utilizar mas de una cuenta Google con su telefono, asegurese antes de iniciar sesion en la cuenta que desee utilizar con esas aplicaciones. Al iniciar sesion, sus contactos, mensajes de Gmail, eventos de calendario y otros datos de estas aplicaciones y servicios de la Web se sincronizan con su telefono. Si no inicia sesion en una cuenta de Google durante la configuracion, se le solicitara que inicie sesion o que cree una cuenta de Google la primera vez que inicie una aplicacion que requiera una, como Gmail o Android Market. • Si tiene una cuenta de empresa, su departamento de TI puede tener instrucciones especificas sobre como iniciar sesion en dicha cuenta. Llamadas/Contactos Realizar una llamada de voz 1 Toque Telefono para abrir el teclado. 2 Ingrese el numero en el teclado. Para borrar un digito, toque el icono . 3 Toque el icono para realizar la llamada. 4 Para finalizar una llamada, toque el icono Finalizar . SUGERENCIA: Para ingresar el signo + cuando realice llamadas internacionales, mantenga pulsada la tecla . SUGERENCIA: Para mostrar el teclado durante una llamada, toque Teclado. Realizar una videollamada 1 Toque Telefono para abrir el teclado. 2 Ingrese el numero de telefono deseado. 3 Toque el icono de videollamada para hacer una videollamada. 4 Si no desea utilizar el altavoz del telefono, toque Altavoz y asegurese de que ha conectado los auriculares. 5 Mientras se establece la conexion de la videollamada, vera su propia imagen en la pantalla; una vez que el destinatario haya respondido, su imagen se mostrara en la pantalla. Ajuste la posicion de la camara interna, si fuese necesario. 6 Para finalizar una llamada, toque Finalizar. Opciones de videollamada: Privado: puede cambiar la imagen en vez de mostrar la imagen privada actual. Teclado: para marcar un numero. Retener: para silenciar el sonido y pausar el video. Silencio: permite silenciar el sonido. Altavoz: para activar y desactivar el altavoz. Menu durante la videollamada Capturar: puede capturar una imagen del otro. Uso de la camara secundaria: para cambiar la camara. Llamadas a contactos 1 Toque Contactos ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Handys - P970 (2.65 mb)
Handys - P970 Optimus Black (2.65 mb)