|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
3. Seleccione Menu > Insertar grabacion. 4. Coloque el microfono del dispositivo cerca de la boca o de otras fuentes de sonido. 5. Seleccione Grabar para iniciar la grabacion. 6. Seleccione Detener para detener la grabacion. Contactos La opcion Contactos funciona como una libreta de direcciones y es un espacio para almacenar la informacion de las personas con las que se comunica. Permite guardar numeros de telefono, direcciones de correo electronico, direcciones particulares y otra informacion relacionada con un contacto. Tambien permite agregar una imagen o asignar un tono de timbre a un contacto. El dispositivo admite dos tipos de contactos: contactos de Outlook y de la tarjeta SIM. Contacto de Outlook Los contactos se almacenan en la memoria del dispositivo. Si usa Outlook en su PC, puede sincronizar los contactos entre el dispositivo y la PC. Contacto de la tarjeta SIM Los contactos se almacenan en la memoria de la tarjeta SIM. Puede almacenar unicamente un nombre y un numero de telefono por entrada. Contactos Para crear un contacto 1. Elija Inicio y seleccione Contactos. 2. Seleccione Nuevo. 3. Seleccione Contacto de Outlook o Contacto SIM. A continuacion, introduzca los detalles del contacto. 4. Cuando haya finalizado, seleccione Listo. SUGERENCIA bPuede crear un contacto a partir del menu Llamadas. Para ello, seleccione Menu > Guardar en Contactos. bPara agregar el remitente de un mensaje a los contactos, seleccione el mensaje recibido y el numero y, a continuacion, presione la tecla OK. Contactos Para buscar un contacto Existen diversas maneras para buscar un contacto cuando la lista de contactos es extensa. 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. Si no se encuentra en la vista Nombre, toque Menu > Ver por > Nombre. 3. Realice una de las siguientes acciones: bIntroduzca la primera letra de un nombre. Desplacese hacia abajo para seleccionar el nombre que desea de la lista. Si introduce otra letra, la busqueda se restringira aun mas. bFiltre la lista por categoria. En la lista de contactos, seleccione Menu > Filtro. A continuacion, seleccione una categoria que haya asignado a un contacto. Para mostrar todos los contactos de nuevo, seleccione Sin categoria. Para trabajar con la lista de contactos Hay diferentes maneras de usar y sincronizar la lista de contactos. Estas son algunas sugerencias: 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. En la lista de contactos, realice una de las siguientes acciones: bEn la vista Nombre, puede buscar un contacto; para ello, introduzca un nombre o use el indice alfabetico. Para pasar a la vista Nombre, seleccione Menu > Ver por > Nombre. bPara ver un resumen de la informacion sobre un contacto, seleccione el contacto. Desde alli puede hacer una llamada o enviar un mensaje. bPara ver una lista de contactos que pertenecen a una determinada compania, seleccione Menu > Ver por > Organizacion. A continuacion, seleccione el nombre de la compania. Contactos Para cambiar la informacion de los contactos 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. Seleccione el contacto. 3. Seleccione Menu > Editar e introduzca los cambios. 4. Cuando haya finalizado, seleccione Listo. Para borrar un contacto 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. Seleccione el contacto. 3. Seleccione Menu > Eliminar. 4. Seleccione Si para confirmar la eliminacion. Para copiar contactos Para copiar contactos guardados de la tarjeta SIM al dispositivo o del dispositivo a la tarjeta SIM: 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. Seleccione Menu > Seleccionar contactos > Varios o Todos. 3. Seleccione Menu > Copiar contacto > A Contactos o A SIM. Contactos inteligentes Es posible registrar un contacto que se utilice con frecuencia en Contactos inteligentes. Al usar un contacto registrado es mas facil realizar una llamada o enviar un mensaje. Llamar Hacer llamadas de voz Realizar una llamada es sencillo gracias a la funcion de marcacion rapida. Al oprimir un numero en el teclado, la pantalla le muestra los numeros de telefono del historial de llamadas que comienzan con el numero ingresado. A continuacion, puede seleccionar el numero al que desea llamar. Hacer una llamada desde el telefono Para realizar una llamada, introduzca el numero al que desea llamar y presione la tecla de llamada . Para realizar llamadas internacionales, mantenga presionada la tecla “0” para agregar el caracter + que reemplaza al codigo de acceso internacional. Para finalizar la llamada, presione la tecla Terminar . Guardar Menu Nota Si el numero introducido no es el correcto, presione para borrar un numero. Para borrar todos los numeros, mantenga presionada la tecla . Hacer una llamada desde los contactos 1. En la pantalla Hoy, seleccione Contactos. 2. Seleccione el contacto que desea usar. 3. Presione la tecla de llamada para realizar la llamada. Hacer una llamada desde el historial de llamadas 1. En la pantalla Hoy, presione la tecla de llamada para ver el historial de llamadas. 2. Seleccione el numero o el nomb...