Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Estas funciones le permiten reducir el tiempo necesario para realizar llamadas con el dispositivo movil o recibirlas. • Coloque el dispositivo en un lugar de facil alcance. Coloquelo en un sitio al que pueda llegar sin tener que quitar la vista del camino. Si recibe una llamada en un momento inapropiado, deje que el buzon de voz conteste por usted. • Hagale saber a su interlocutor que esta conduciendo. Interrumpa las llamadas en situaciones de trafico denso o en condiciones meteorologicas adversas. La lluvia, el aguanieve, la nieve, el hielo o el trafico denso pueden ser peligrosos. • No anote ni busque numeros de telefono. Anotar alguna tarea o mirar la agenda lo distrae de su responsabilidad principal que es conducir de forma segura. • Marque prudentemente y evalue el trafico. Realice llamadas cuando no se este desplazando o antes de incorporarse al trafico. Intente programar las llamadas cuando el automovil se encuentre estacionado. Si necesita realizar una llamada, marque solo unos pocos numeros, verifique el estado del camino mirando por los retrovisores y siga marcando. No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateria • Esto puede danar el dispositivo o causar una explosion. • Cuando sean ninos los que utilicen el dispositivo, asegurese de que lo hagan correctamente. Cuando hable por el dispositivo: • Mantengalo en posicion vertical, tal como lo haria con un telefono tradicional. • Hable cerca del microfono. • Evite el contacto con la antena interna del dispositivo. Es posible que se reduzca la calidad de la llamada si toca la antena. Tambien puede dar como resultado una mayor transmision de radiofrecuencia que la necesaria. Antena interna Cuando utilice auriculares proteja su audicion y sus oidos • La exposicion excesiva a sonidos fuertes puede ocasionar lesiones auditivas. • La exposicion a sonidos altos mientras conduce puede distraer su atencion y provocar un accidente. • Siempre baje el volumen antes de conectar los auriculares a una fuente de audio y use la configuracion de volumen minimo necesaria para escuchar musica o una conversacion. • En ambientes secos se puede acumular electricidad estatica en los auriculares. Evite utilizar auriculares en ambientes secos o toque algun objeto metalico para descargar la electricidad estatica antes de conectar los auriculares al dispositivo. Use el dispositivo con precaucion mientras camina o se mueve Siempre preste atencion a los alrededores para evitar provocar lesiones fisicas a usted y a los demas. No traslade el dispositivo en los bolsillos posteriores ni alrededor de su cintura Puede lesionarse o danar el dispositivo si se cae. No desarme, modifique ni repare el dispositivo • Cualquier cambio o modificacion en el dispositivo puede anular la garantia del fabricante. Para recibir asistencia tecnica, lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung. • No desarme ni perfore la bateria, esto puede provocar una explosion o un incendio. No pinte su dispositivo ni le coloque autoadhesivos La pintura y los autoadhesivos pueden obstruir las partes moviles y evitar un funcionamiento adecuado. Si usted es alergico a la pintura o a las partes metalicas del producto, podra sufrir de picazon, eccema o hinchazon en la piel. Si esto sucede, deje de utilizar el producto y consulte a su medico. Cuando limpie el dispositivo: • Utilice una toalla o un pano de goma para limpiar el dispositivo o el cargador. • Limpie los terminales de la bateria con algodon o con una toalla. • No utilice sustancias quimicas ni detergentes. No utilice el dispositivo si la pantalla esta quebrada o rota El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. No lo utilice para ningun fin que no sea aquel para el que se lo diseno Cuando utilice el dispositivo en publico, trate de no molestar a los demas Diseno del telefono 5 6 1 8 3 4 7 9 2 1 6 Tecla de confirmacion Permite seleccionar la opcion de menu resaltada o confirmar una entrada. En el modo inactivo, permite acceder al modo de menus. Segun la region o el proveedor de servicios, es posible que la tecla realice otras funciones 2 Tecla de marcacion Permite realizar o responder una llamada; en el modo inactivo, permite recuperar los ultimos numeros marcados, perdidos o recibidos y enviar un mensaje de emergencia Consulte “Activacion y envio de un mensaje de emergencia” 3 Tecla del servicio de correo de voz En el modo inactivo, permite acceder a los mensajes de voz (si se mantiene pulsada) 4 Tecla de bloqueo del teclado En el modo inactivo, permite bloquear o desbloquear el teclado (si se mantiene pulsada) 5 Teclas de funcion Permiten realizar las acciones indicadas en la parte inferior de la pantalla Tecla de navegacion de cuatro direcciones Permite desplazarse por las opciones de menu; en el modo inactivo, permite acceder a los menus definidos por el usuario (izquierda/ derecha/arriba/abajo); permite hacer una llamada falsa (abajo) Consulte “Reali...