Pour toutes informations -Kisebb gyumolcs eseten (citrom) a kisebb 3. Verifique se a patilha de fixacao esta alinhada Recycling der Materialien des Produktes geforce qu’il soit correctement fixe. sua agencia de materiais residuais local ou com a relatives aux Ser vices d’elimination des dechets, 2. Setzen Sie den Filter auf den Saftbehalter. meret. com a pega do jarro. dert. Nahere Informationen zu den bestehen loja onde comprou o aparelho. Os fabricantes e 2. Placez le filtre sur le recipient pour jus. adressez-vous a la dechetterie de votre ville ou 3. Uberprufen Sie, dass der Befestigungsfalz mit den Entsorgungssystemen erhalten Sie bei Ihren -Nagyobb gyumolcs (pl. grapefruit) facsarasa4. Encaixe o cone mais adequado sobre o filtro: os impor tadores tornam-se responsaveis pela re- a votre vendeur habituel. Les fabricants et les imciclagem, tratamento e eliminacao ecologica, seja 3. Verifiez si la languette d’attache est bien alig- dem Henkel des Behalters ubereinstimmt. ortlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem hoz, vagy rostosabb le eleresehez a nagyobb nee avec l’anse de la verseuse. directamente ou atraves de um sistema publico. 4. Setzen Sie den passenden Presskegel auf den Geschaft, in dem Sie das Gerat er worben ha-meret. kupot helyezze a kisebbre. portateurs realisent le recyclage, le traitement et - Se a fruta a utilizar for pequena, escolha o cone l’elimination ecologique, soit directement soit par pequeno. 4. Emboitez sur le filtre le cone approprie: Filter: ben. Hersteller und Impor teure ubernehmen die 5. Tekerje le a kabelt teljesen es csatlakoztassa a l’intermediaire d’un systeme public. A sua Camara ou Municipio informar-lhe-a sobre - Se for grande (toranja, etc.) ou se preferir sumo Verantwortung fur das Recycling, die Behandlung halozatra. - S’il s’agit de petits fruits, choisissez alors le petit as possibilidades de deposicao/eliminacao para - Bei kleineren Fruchten, den kleinen Presskegel Pour toute information concernant le depot et com a polpa coloque o cone grande sobre o und die okologische Entsorgung, entweder direkt cone. os aparelhos que ja nao se usam. ver wenden. 6. Vagja felbe a gyumolcsot (narancs, citrom, ...) l’elimination des appareils usages, renseignez-pequeno. oder uber offentliche Einrichtungen. -Wollen Sie grossere Fruchte auspressen es a felbevagott reszt ovatosan nyomja ra a kupra. - S’il s’agit de fruits plus gros, (pamplemousse, vous aupres de la Mairie de votre Commune ou 5. Desenrole completamente o cabo e ligue o es- Ihre Stadt- oder Gemeindever waltung wird Sie (Pampelmusen, etc.) oder wunschen Sie den Saft A facsaro ekkor automatikusan m.kodesbe lep, etc..) ou si vous preferez le jus avec la pulpe, pla-de la Prefecture de votre Departement. premedor a rede electrica. gern uber die Moglichkeiten der Entsorgung nicht mit Fruchtfleisch, so setzen Sie bitte den grossen mely mindket iranyban kepes forogni. cez alors le grand cone sur le petit cone. mehr benutzter Gerate informieren. Presskegel auf d...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Entsafter - EX7233/01 (454.73 kb)
Entsafter - EX7233/02 (454.73 kb)
Entsafter - EX7233S(00) (454.73 kb)
Entsafter - EX7233S/02 (454.73 kb)