Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Some voices may sound continuously or have a long decay after the notes have been released while the sustain pedal (footswitch) is held. HINWEIS • In der Voice-Liste sind fur jede Voice MIDI-Programmwechselnummern enthalten. Verwenden Sie diese Programmwechselnummern, wenn Sie das Instrument uber MIDI von einem externen Gerat aus ansteuern. • Die Programmnummern 001 bis 128 hangen direkt mit den MIDI-Programmwechsel-Nummern 000 bis 127 zusammen. Das bedeutet: Programmnummern und Programmwechsel- Nummern unterscheiden sich mit einem Wert von 1. Denken Sie bei diesen Uberlegungen daran. • Solange der Sustain-Fu.schalter gedruckt ist, ertonen einige Voices nach dem Loslassen der Taste eventuell kontinuierlich oder mit einer langen Abklingzeit (Decay). NOTE • La liste des voix comporte des numeros de changement de programme MIDI pour chaque voix. Utilisez ces derniers pour commander le PSR-E403/YPT-400 a partir d’un peripherique MIDI. • Les numeros de programme 001 a 128 correspondent aux numeros de changement de programme MIDI 000 a 127. Cela signifie que les numeros de programme et les numeros de changement de programme sont decales de 1. N’oubliez pas de tenir compte de cet ecart. • Certaines voix peuvent avoir une sonorite prolongee ou un long declin apres le relachement des touches, et ceci pendant la duree de maintien de la pedale de sustain (selecteur au pied). NOTA • La lista de voces incluye numeros de cambio de programa MIDI para cada voz. Utilice estos numeros de cambio de programa cuando toque el instrumento a traves del MIDI desde un dispositivo externo. • Numeros de programa de 001 a 128 directamente relacionados con los numeros de cambio de programa MIDI de 000 a 127. Esto quiere decir que los numeros de programa y los numeros de cambio de programa difieren en un valor de 1, elemento que se debe tener en cuenta. • Algunas voces podrian sonar de forma continuada o presentar una larga disminucion despues de soltar las notas mientras se mantiene presionado el pedal de sostenido (interruptor de pedal). 108 PSR-E403/YPT-400 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces Panel Voice List / Verzeichnis der Bedienfeld- Voices / Liste des voix de panneau / Lista de voces del panel Voice No. Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) PIANO 001 000 112 001 Grand Piano 002 000 112 002 Bright Piano 003 000 112 007 Harpsichord 004 000 112 004 Honky-tonk Piano 005 000 112 003 MIDI Grand Piano 006 000 113 003 CP 80 E.PIANO 007 000 114 005 Cool! Galaxy Electric Piano 008 000 113 006 Hyper Tines 009 000 112 005 Funky Electric Piano 010 000 112 006 DX Modern Electric Piano 011 000 114 006 Venus Electric Piano 012 000 112 008 Clavi ORGAN 013 000 118 019 Cool! Organ 014 000 117 019 Cool! Rotor Organ 015 000 112 017 Jazz Organ 1 016 000 113 017 Jazz Organ 2 017 000 112 019 Rock Organ 018 000 114 019 Purple Organ 019 000 112 018 Click Organ 020 000 116 017 Bright Organ 021 000 127 019 Theater Organ 022 000 121 020 16'+2' Organ 023 000 120 020 16'+4' Organ 024 000 113 020 Chapel Organ 025 000 112 020 Church Organ 026 000 112 021 Reed Organ ACCORDION 027 000 112 022 Musette Accordion 028 000 113 022 Traditional Accordion 029 000 113 024 Bandoneon 030 000 113 023 Modern Harp 031 000 112 023 Harmonica GUITAR 032 000 112 025 Classical Guitar 033 000 112 026 Folk Guitar 034 000 112 027 Jazz Guitar 035 000 117 028 60’s Clean Guitar 036 000 113 026 12Strings Guitar 037 000 112 028 Clean Guitar 038 000 113 027 Octave Guitar 039 000 112 029 Muted Guitar 040 000 112 030 Overdriven Guitar 041 000 112 031 Distortion Guitar BASS 042 000 112 034 Finger Bass 043 000 112 033 Acoustic Bass 044 000 112 035 Pick Bass 045 000 112 036 Fretless Bass 046 000 112 037 Slap Bass 047 000 112 039 Synth Bass 048 000 113 039 Hi-Q Bass 049 000 113 040 Dance Bass STRINGS 050 000 112 049 String Ensemble 051 000 112 050 Chamber Strings 052 000 113 050 Slow Strings 053 000 112 045 Tremolo Strings 054 000 112 051 Synth Strings 055 000 112 046 Pizzicato Strings 056 000 112 041 Violin 057 000 112 043 Cello Voice No. Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) 058 000 112 044 Contrabass 059 000 112 047 Harp 060 000 112 106 Banjo 061 000 112 056 Orchestra Hit CHOIR 062 000 112 053 Choir 063 000 113 053 Vocal Ensemble 064 000 112 055 Air Choir 065 000 112 054 Vox Humana SAXOPHONE 066 000 117 067 Sweet! Tenor Sax 067 000 113 065 Sweet! Soprano Sax 068 000 112 067 Tenor Sax 069 000 112 066 Alto Sax 070 000 112 065 Soprano Sax 071 000 112 068 Baritone Sax 072 000 114 067 Breathy Tenor Sax 073 000 112 072 Clarinet 074 000 112 069 Oboe 075 000 112 070 English Horn 076 000 112 071 Bassoon TRUMPET 077 000 115 057 Sweet! Trumpet 078 000 112 057 Trumpet 079 000 112 058 Trombone 080 000 113 058 Trombone Section 081 000 112 060 Muted Trumpet 082 000 112 061 ...