Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Tasteninstrumente - PSR-E343 (123.76 kb)
Tasteninstrumente - PSR-E343 (2.48 mb)
Tasteninstrumente - PSR-E343 (405.07 kb)
Tasteninstrumente - PSR-E343 (153.84 kb)
Anleitung Zusammenfassung
• Algunas voces podrian sonar de forma continuada o presentar una larga disminucion despues de soltar las notas mientras se mantiene presionado el pedal de sostenido (interruptor de pedal). OBSERVACAO • A Lista de Voz inclui mudanca de numeros de programacao MIDI para cada voz. Use estes programas quando tocar o PSR-E343/ YPT-340 atraves de um dispositivo MIDI externo. • Numeros de programacao 001 a 128 relecionam-se diretamente com mudanca de numeros de programacao MIDI 000 a 127. Quer dizer, Numeros de Programa e Numeros de Mudanca de Programa diferem por um valor de 1. Lembre-se de levar isto em conta. • Algumas vozes podem soar continuamente ou podem ter uma duracao longa depois das notas serem liberadas quando o pedal sustenido (footswitch) e segurado. HINWEIS • In der Liste der Voices sind fur jede Voice MIDI- Programmwechsel- Nummern enthalten. Verwenden Sie diese Programmwechsel-Nummern, wenn Sie das Instrument uber MIDI von einem externen Gerat aus ansteuern. • Die Programmnummern 001 bis 128 hangen direct mit den MIDIProgrammwechsel- Nummern 000 bis 127 zusammen. Das bedeutet: Programmnummern und Programmwechsel-Nummern unterscheiden sich mit einem Wert von 1. Denken Sie bei diesen Uberlegungen daran. • Solange der Sustain-Fu.schalter gedruckt ist, ertonen einige Voices nach dem Loslassen der Taste eventuell kontinuierlich oder mit einer langen Abklingzeit (Decay). 50 PSR-E343/YPT-340 Voice List / Liste des sonorites / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров Voice List / Liste des sonorites / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров Mаксимальная полифония данного инструмента – 32 ноты. Это значит, что независимо от используемых функций инструмент может одновременно проигрывать до 32-х нот. 4асть нот используется автоаккомпанементом; таким образом, при включенном автоаккомпанементе общее количество нот, доступных для игры на клавиатуре, сокращается. Это замечание относится также к функциям разделенного тембра и композиции. + случае превышения количества нот, соответствующего максимальной полифонии, ранее сыгранные ноты отсекаются; а ноты, сыгранные последними, обладают более высоким приоритетом (приоритет последней ноты). Panel Voice List / Liste des sonorites de panneau / Lista de voces del panel / Lista de vozes do painel / Liste der Bedienfeld-Voices / Список тембров панели ПРИМЕЧАНИЕ • В список тембров включены номера изменения программ MIDI для каждого тембра. Эти номера используются при воспроизведении на инструменте с внешнего устройства через интерфейс MIDI. • Номера программ от 001 до 128 напрямую соответствуют номерам изменения программ MIDI от 000 до 127. То есть, номера программ и номера изменения программ отличаются на 1. Не забывайте учитывать этот факт. • Некоторые тембры могут звучать непрерывно или долго затухать, если удерживать нажатой педаль сустейна (педальный переключатель). Voice No. Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) PIANO 1 0 112 1 Grand Piano 2 0 112 2 Bright Piano 3 0 112 7 Harpsichord 4 0 112 4 Honky-tonk Piano 5 0 112 3 MIDI Grand Piano 6 0 113 3 CP 80 E.PIANO 7 0 114 5 Cool! Galaxy Electric Piano 8 0 113 6 Hyper Tines 9 0 112 5 Funky Electric Piano 10 0 112 6 DX Modern Electric Piano 11 0 114 6 Venus Electric Piano 12 0 112 8 Clavi ORGAN 13 0 118 19 Cool! Organ 14 0 117 19 Cool! Rotor Organ 15 0 112 17 Jazz Organ 1 16 0 113 17 Jazz Organ 2 17 0 112 19 Rock Organ 18 0 114 19 Purple Organ 19 0 112 18 Click Organ 20 0 116 17 Bright Organ 21 0 127 19 Theater Organ 22 0 121 20 16'+2' Organ 23 0 120 20 16'+4' Organ 24 0 113 20 Chapel Organ 25 0 112 20 Pipe Organ 26 0 112 21 Reed Organ ACCORDION 27 0 112 22 Musette Accordion 28 0 113 22 Traditional Accordion 29 0 113 24 Bandoneon 30 0 113 23 Modern Harp 31 0 112 23 Harmonica GUITAR 32 0 116 25 Dynamic Nylon Guitar 33 0 118 30 Dynamic Overdriven 34 0 112 25 Classical Guitar 35 0 112 26 Folk Guitar 36 0 112 27 Jazz Guitar 37 0 117 28 60s Clean Guitar 38 0 113 26 12Strings Guitar 39 0 112 28 Clean Guitar 40 0 113 27 Octave Guitar 41 0 112 29 Muted Guitar 42 0 112 30 Overdriven Guitar 43 0 112 31 Distortion Guitar Voice No. Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) BASS 44 0 116 34 Dynamic Electric Bass 45 0 112 34 Finger Bass 46 0 112 33 Acoustic Bass 47 0 112 35 Pick Bass 48 0 112 36 Fretless Bass 49 0 112 37 Slap Bass 50 0 121 40 Funk Bass 51 0 112 39 Synth Bass 52 0 113 39 Hi-Q Bass 53 0 113 40 Dance Bass STRINGS 54 0 112 49 String Ensemble 55 0 112 50 Chamber Strings 56 0 115 50 Marcato Strings 57 0 113 50 Slow Strings 58 0 112 45 Tremolo Strings 59 0 112 51 Synth Strings 60 0 112 46 Pizzicato Strings 61 0 112 41 Violin 62 0 112 43 Cello 63 0 112 44 Contrabass 64 0 112 47 Harp 65 0 112 56 Orchestra Hit CHOIR 66 0 112 53 Choir 67 0 113 53 Vocal Ensemble 68 0 112 55 Air Choir 69 0 112 54 Vox Humana SAXOPHONE 70 0 112 67 Tenor Sax 71 0 112 66 Alto Sax 72 0 112 65 Soprano Sax 73 0 112 68 Baritone Sax 74 0 114 6...