|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the results of the use of this manual and the software. • This disk containing the software is not meant for use with an audio/visual system (CD player, DVD player, etc.). Do not attempt to use the disk on equipment other than a computer. • The screen displays as illustrated in this manual are for instructional purposes, and may appear somewhat different from the screens which appear on your computer. • Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and/or audio data is strictly prohibited except for your personal use. • Windows is a registered trademark of Microsoft® Corporation in the United States and other countries. • The company names and product names in this guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. • Software such as the USB-MIDI driver may be revised and updated without prior notice. Make sure to check and download the latest version of the software from the following site. • Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately. BESONDERE HINWEISE • Die Yamaha Corporation besitzt das ausschlie.liche Urheberrecht an der Software und diesem Handbuch. • Die Verwendung der Software sowie dieses Handbuchs unterliegen der Lizenzvereinbarung, mit deren Bestimmungen sich der Kaufer beim Offnen des Softwarepakets in vollem Umfang einverstanden erklart. (Bitte lesen Sie sich die Software-Lizenzvereinbarung am Ende dieses Handbuchs vor der Installation des Programms sorgfaltig durch.) • Das Kopieren der Software und die Vervielfaltigung dieses Handbuchs als Ganzes oder in Teilen sind nur mit ausdrucklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt. • Yamaha ubernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung der Software und der dazugehorigen Dokumentation und kann nicht fur die Folgen der Benutzung von Handbuch und Software verantwortlich gemacht werden. • Diese Disc, auf der sich die Software befindet, ist nicht zur Verwendung mit einem Audio-/Videosystem gedacht (CD-Player, DVDPlayer usw.). Verwenden Sie die Disc ausschlie.lich an einem Computer. • Die Bildschirmdarstellungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und konnen von den Bildschirmanzeigen auf Ihrem Computer abweichen. • Das Kopieren von kommerziell erhaltlichen Musikdaten (einschlie.lich, jedoch ohne darauf beschrankt zu sein, MIDI- und/oder Audio-Daten) ist mit Ausnahme fur den privaten Gebrauch strengstens untersagt. • Windows ist in den USA und anderen Landern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft® Corporation. • Die in diesem Leitfaden erwahnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. • Software wie z.B. der USB MIDI Driver kann ohne vorherige Benachrichtigung uberarbeitet und aktualisiert werden. Achten Sie darauf, auf der folgenden Website nach der neuesten Version der Software zu suchen und sie herunterzuladen. • Zukunftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Anderung der technischen Daten und Funktionen warden separat bekannt gegeben. REMARQUES PARTICULIERES • Le logiciel et ce manuel sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation. • L'usage de ce logiciel et de ce manuel est regi par le contrat de licence auquel l'acheteur declare souscrire sans reserve lorsqu'il ouvre l'emballage scelle du logiciel. (Veuillez lire attentivement l'accord de licence du logiciel situe a la fin de ce manuel avant d'installer le logiciel.) • Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, est expressement interdite sans l'autorisation ecrite du fabricant. • Yamaha n'offre aucune garantie quant a l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut etre tenu pour responsable des resultats de l'utilisation de ce manuel ou du logiciel. • Le disque contenant ce logiciel n'est pas destine a etre utilise sur un systeme audio/visuel tel qu'un lecteur de CD ou de DVD. N'essayez donc pas de l'inserer dans un equipement autre qu'un ordinateur. • Les ecrans illustrant ce manuel sont proposes a titre d'information et peuvent differer legerement de ceux apparaissant sur l'ecran de votre ordinateur. • La copie des donnees musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les donnees MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel. • Windows est une marque deposee de Microsoft® Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. • Les noms des societes et des produits apparaissant dans ce guide sont des marques commerciales ou des marques deposees appartenant a leurs detenteurs respectifs. • Les logiciels tels que le pilote USB MIDI sont susceptibles d’etre revises et mis a jour sans avert...