Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
2 3 1 1 Левая нить пропускается под нитенаправителем на игловодителе 2 Правая нить пропускается над нитенаправителем на игловодителе 3 Нитенаправитель игловодителя 27 Примечание Для моделей, оснащенных устройством заправки нити в иглу . Устройство для заправки нити в иглу использоваться для двойной иглы не может. Заправляйте нить в двойную иглу вручную, в направлении от себя к задней стороне машины. Использование устройства для заправки нити в иглу может привести к повреждению машины. Натяжение нитей Натяжение нитей влияет на качество строчки. При смене ткани или нити может потребоваться настройка натяжения нитей. Рекомендации . Перед выполнением швейного проекта рекомендуется выполнить пробное шитье на кусочке ткани. ¦ Правильное натяжение Правильное натяжение нитей является очень важным фактором, поскольку слишком сильное или слишком слабое натяжение приводит к ослаблению швов или к образованию сборок на ткани. 2 1 3 4 1 Лицевая сторона ткани 2 Изнаночная сторона ткани 3 Верхняя нить 4 Нижняя нить 5 Петли на лицевой стороне ткани 6 Петли на изнаночной стороне ткани ¦ Слишком сильное натяжение верхней нити На лицевой стороне ткани появляются петли. 2 1 3 5 4 4 35 Решение Чтобы уменьшить натяжение верхней нити, поверните регулятор натяжения к меньшему значению. ¦ Слишком слабое натяжение верхней нити На изнаночной стороне ткани появляются петли. 6 1 2 3 4 4 35 Решение Чтобы увеличить натяжение верхней нити, поверните регулятор натяжения к большему значению. СОЧЕТАНИЯ ТКАНИ, НИТИ И ИГЛЫ. Тип ткани Нить Размер иглы Тип Размер Средние материалы Сукно Х/б 60–80 75/11–90/14Тафта Синтетическая мерсеризованная Фланель, габардин Шелковая или с примесью шелка 50–80 Тонкие материалы Линобатист, батист Х/б 60–80 65/9–75/11Жоржет Синтетическая мерсеризованная Шали, атлас Шелковая 50–80 Плотные материалы Джинсовая ткань Х/б 30–50 90/14–100/16Вельвет Синтетическая мерсеризованная 50 Твид Шелковая Эластичные материалы Джерси Нить для трикотажных материалов 50–60 Игла с шариковым кончиком (золотистого цвета) 75/11–90/14 Трико Для отделки деталей одежды Синтетическая мерсеризованная 30 90/14–100/16 Шелковая Рекомендации . Для прозрачной нейлоновой нити используйте только иглы 90/14 – 100/16. . Указанный тип нити можно использовать как для верхней, так и для нижней нити. ВНИМАНИЕ . Используйте только те комбинации игл, нитей и тканей, которые приведены в данной таблице. При использовании неправильных сочетаний, например, плотных материалов (джинсовая ткань) с тонкими иглами (65/9–75/11), игла может погнуться или сломаться. Неправильная комбинация также может привести к неравномерному шву, сборкам ткани или пропуску стежков при шитье. 29 2 ШИТЬЕ ПРЯМОЙ СТРОЧКИ И СТРОЧКИ «ЗИГЗАГ» Прочтите перед началом шитья ВНИМАНИЕ . Во избежание травм при использовании машины внимательно следите за иглой. Держите руки вдали от движущихся частей машины. . Не растягивайте и не тяните ткань во время шитья, в противном случае это может привести к повреждению иглы и к травме. . Не используйте погнутые или поврежденные иглы – это может привести к травме. . Следите за тем, чтобы при шитье игла не ударяла по наметочным булавкам или по каким;либо иным предметам. Это может привести к поломке иглы и травме. . Используйте только ту прижимную лапку, которая предназначена для выполняемой в текущей момент операции. Если использовать не ту лапку, игла может ударить по прижимной лапке и погнуться или сломаться, что может привести к травме. . При вращении маховика рукой поворачивайте его только в направлении к себе (против часовой стрелки). Вращение маховика в другую сторону может привести к запутыванию нити и повреждению иглы и ткани, а также к травмам. Прямая строчка Наименование строчки Рисунок Длина стежка (мм) Ширина строчки (мм) Прямая строчка 1>4 5>0* Тройная эластичная строчка Фиксиро> ванная 2,5 Фиксиро> ванная 2,5 *Поверните регулятор ширины строчки для настройки положения иглы. При установке регулятора в положение «5» игла перемещается в левую позицию; при установке регулятора в положение «0» игла перемещается в правую позицию. ¦ Начало шитья 1 Путем поворота ручки выбора строчки выберите номер требуемой строчки. Выберите прямую строчку или тройную эластичную строчку. 2 Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, а затем поднимите рычаг прижимной лапки. 3 Пропустите верхнюю нить через прорезь в прижимной лапке. 4 Положите ткань под прижимную лапку таким образом, чтобы игла находилась в 1 см от края ткани. 5 Опустите прижимную лапку. 6 Для выполнения закрепок нажмите клавишу шитья в обратном направлении вниз до упора, затем нажмите на педаль для начала шитья. Для того чтобы остановить шитье, отпустите педаль. 7 Отпустите клавишу шитья в обратном направлении и начните шить в прямом направлении, нажав на педаль. • Шитье в обратном направлении можно использовать для закрепления концов швов и усиления строчек. ВНИМАНИЕ . Следите за тем, чтобы при шитье игла не ударила по наметочной булавке или по каким;либо иным предметам. Это может вызвать запутывание...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Nähmaschinen - XL-3500 (4.3 mb)
Nähmaschinen - XL-3520 (4.3 mb)