|
Anleitung Zusammenfassung
ВНИМАНИЕ . Во время шитья следите за тем, чтобы игла не ударила по наметочной булавке или по другому предмету. Это может привести к запутыванию нити, поломке иглы и к травме. ¦ Изменение направления шитья Остановите машину в том месте, где вы хотите 1 изменить направление шитья. При этом игла должна находиться в ткани. Поднимите прижимную лапку и поверните 2 ткань, как это необходимо, используя иглу в качестве оси вращения. Опустите прижимную лапку и начните шить в 3 новом направлении. ¦ Окончание шитья Для закрепления концов швов и там, где требуется усиление шва, можно использовать шитье в обратном направлении. Прострочите шов до конца и остановите 1 машину. Нажмите на клавишу переключения на шитье 2 в обратном направлении и нажмите на ножную педаль. Прострочите в обратном направлении 1 см от края ткани. ¦ Снятие материала с машины Остановите машину. 1 Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и убедитесь в том, что рычаг нитепритягивателя также находится в крайнем верхнем положении. Поднимите прижимную лапку и осторожно 2 вытяните ткань влево. Обрежьте обе нити, используя для этого 3 приспособление для обрезки нити, расположенное на левой стороне машины. 1 1 Приспособление для обрезки нити Подготовьте машину к выполнению 4 следующего шва, вытяните порядка 10 см нити изQпод прижимной лапки к задней стороне машины. ¦ Сшивание деталей и эластичные материалы Прямая строчка используется для отделки деталей одежды и шитья легких материалов. Тройная эластичная строчка используется для шитья эластичных материалов. 33 ШИТЬЕ ПРЯМОЙ СТРОЧКОЙ И ЗИГЗАГОМ Строчка зигзаг Наименование строчки Образец строчки Длина стежка [мм] Ширина строчки [мм] Строчка зигзаг 1,5 3,0 Строчка зигзаг 2,0 5,0 Строчка зигзаг (атласная) 0,5 5,0 ¦ Строчка зигзаг Выберите строчку зигзаг при помощи ручки выбора типа строчки, а затем начните шить. Рекомендуется в начале и конце строчки зигзаг сделать по отрезку прямой строчки. (Это служит для укрепления строчки.) ¦ Строчка зигзаг (атласная) Строчка зигзаг (атласная) может использоваться в качестве декоративной строчки. При выполнении атласной строчки для того, чтобы получить более красивую отделку, следует несколько уменьшить натяжение верхней нити. Длину стежков строки зигзаг (атласной) можно регулировать с помощью винта точной настройки выметывания петель. 1 1 Винт точной настройки выметывания петель 12 1 Для увеличения длины стежка поверните это винт большой отверткой в направлении +. 2 Для уменьшения длины стежка поверните это винт большой отверткой в направлении $. 3 ВСТРОЕННЫЕ ТИПЫ СТРОЧЕК ВСТРОЕННЫЕ ТИПЫ СТРОЧЕК Потайная строчка?мережка Эластичная строчка Наименование строчки Образец строчки Длина стежка [мм] Ширина строчки [мм] Потайная строчкаQ 2,0 5,0 мережка Наименование строчки Образец строчки Длина стежка [мм] Ширина строчки [мм] Эластичная строчка 1,0 5,0 Потайная строчка$мережка используется для подшивания кромки изделия, например низа брюк, если необходимо, чтобы строчка была не видна. Обе нити (верхняя и нижняя) должны быть 1 того же цвета, что и ткань. Подверните ткань, насколько это необходимо, 2 как показано на Рис.A. Затем подогните ткань, как показано на Рис.B. Оставьте на краю ткани перекрытие шириной 6 мм. Установите ручку выбора типа строчки на 3 потайную строчкуQмережку. Прострочите по сгибу ткани, как показано на 4 Рис. C. Когда вы развернете ткань, вы получите край, подшитый потайным швом (см. Рис. D). 21 A B 12 12 C D 12 1 Лицевая сторона ткани 2 Изнаночная сторона ткани Эластичная строчка используется для трех видов работ: для штопки, шитья эластичных тканей и сшивания тканей. Каждая из этих работ описывается ниже. Установите ручку выбора типа строчки на эластичную строчку. ¦ Штопка Положите под то место, которое нужно 1 заштопать, укрепляющую ткань. Шейте по линии разрыва ткани, используя 2 эластичную строчку. ¦ Вшивание резинки Положите резинку на ткань. 1 Во время шитья растягивайте резинку, держа 2 ее как перед прижимной лапкой, так и за ней. ¦ Сшивание тканей Эластичная строчка может использоваться для сшивания двух полотен ткани, и особенно эффективна при сшивании вязанных тканей. Если использовать нейлоновую нить, строчка будет незаметна. Соедините два полотна кромками и поместите 1 их по центру лапки. Сшейте полотна, используя эластичную 2 строчку. Следите за тем, чтобы кромки обоих полотен прилегали друг к другу. Краеобметочная строчка Наименование строчки Образец строчки Длина стежка [мм] Ширина строчки [мм] Эластичная оверлочная 2,5 5,0 строчка Строчка этого типа используется для обработки краев и сшивания тканей за один прием. Эластичная оверлочная строчка удобна для обработки эластичных тканей. Установите ручку выбора типа строчки на 1 эластичную оверлочную строчку. Расположите ткань под прижимной лапкой 2 так, чтобы линия стачивающего шва находилась примерно на 3 мм левее центра лапки. Эту строчку лучше всего выполнять, отступив от края ткани примерно на 5 мм. В этом случае правая сторона строчки (зигзаг) будет захватывать обрезанный край ткани. Если...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Nähmaschinen - RS-5 (2.9 mb)
Nähmaschinen - RS-6 (2.9 mb)
Nähmaschinen - RS-7 (2.9 mb)
Nähmaschinen - RS-11 (2.9 mb)