Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
With the “Walking foot” automatic threading is not possible 8 2.12 Information Foot #2a corrected 8 2.13 Pattern #169 improved 9 2.14 Tension changed for the “tie on” stitches 9 2.15 Upper thread detection changed 9 3 Embroidery Updates (BERNINA 830 only) 10 3.1 Start of embroidery 10 3.2 Using zoom option with panning 10 3.3 Using Foot #44C (The new CutWork & Echo quilting foot) 10 3.4 Thread tension can be changed to a minimum of 0.5 11 3.5 Stop for manual cutting can be switched off 12 3.6 Manual “tie on” for embroidery 12 3.7 Delay of Start/Stop button reduced for embroidery 13 3.8 Thread breakage during jump stitches 13 3.9 Stitching “without thread”, shown now in embroidery mode 13 4 Important points 13 4.1 Hoop calibration 13 4.2 Feedback issues 13 4.3 Free memory 13 2/14, 04.11.2009 SoftwARE VERSIoN The Release Note V29.39.00 is in addition to the Release Note V29.21.40 (6/2009). The newest firmware version for: Sewing machine Firmware Embroidery module BERNINA 830 V 29.39.00 V 1.00.10 BERNINA 820 V 29.39.00 Not available 1 GENERAl ChANGES 1.1 Language “Finnish” integrated The following languages are now integrated: Danish, German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Dutch, Russian, Swedish, Turkish and Finnish. 1.2 Display of data version number In “Setup-Program/Information/Version”, the version of the data is visible. Data contains all sewing and embroidery stitches. 3/14, 04.11.2009 2 SEwING UpdAtES 2.1 Thread tension for the underlay segments (buttonholes) To eliminate possible thread loops, the thread tension for segments with short step stitches is increased from 2.0 to 3.0. 2.2 Manual threading In some cases during manual threading, the thread swing support mechanism can be blocked. This update avoids this issue without performing any mechanical readjustments. 4/14, 04.11.2009 2.3 The use of straight stitch feet with thread cutting The opening of the straight stitch foot is 0.4mm on both sides. The “tie on” stitch after cutting is 0.4mm to the left side. After thread cutting, the first stitch failed resulting in the animation “needle will penetrate presser foot” due to the narrow tolerance in the foot opening. This has been resolved. 2.4 Disable automatic thread cutting when opening the bobbin door Previously the thread was cut automatically before the hook turned to the front. To accommodate the need to change the bobbin without cutting the upper thread, the cutter is disabled and the “lower thread empty” message appears. 2.5 Thread cutting without fabric movement Thread cutting with the needle stop down, will NOT result in fabric movement. 2.6 “Manual” winding of the lower bobbin thread The filling process stops at a detection of 100% fill level. As a result of mechanical tolerances, it is possible that the bobbin does not fill to the maximum capacity. 5/14, 04.11.2009 In addition to the “automatic” mode, an extended manual mode is implemented. This mode gives the user the opportunity to start and stop the winding process by holding and releasing the winding button. 2.7 Winding indicator during sewing/embroidery When closing the winder menu during winding, the clock symbol changes to the winding symbol and allows switching back to the winding menu. 2.8 Reset of back stepping history Lifting the presser foot when the needle is up automatically deletes the back stepping history in memory. 6/14, 04.11.2009 2.9 Thread breakage hint If the thread breaks, press the threading button to open the thread tension and remove the thread. Rethread the normal way. 2.10 Problem with Foot #57D and straight stitch compatibility Select stitch #1, attach and select the foot #57D (Patchworkfoot with guide). Open the securing function and select the straight stitch plate. Now, it is possible to start the sewing process, without the warning message appearing: 7/14, 04.11.2009 2.11 Presser Foot #0 can be used for automatic threading. With the “Walking foot” automatic threading is not possible The original help text mentioned that the machine cannot be threaded automatically with foot attached. New help text implemented: 2.12 Information Foot #2a corrected Data correction of the dimensions of the presser foot sole. 8/14, 04.11.2009 2.13 Pattern #169 improved Elongation limited to a maximum value of two for optimal results. 2.14 Tension changed for the “tie on” stitches To improve the “tie on” quality with stretchy threads, such as polyester, monofilament etc. the tension setting for the first four stitches is reduced. 2.15 Upper thread detection changed To prevent an inaccurate warning messages from the upper thread detection, if the thread tension is detected not to be correct the machine now stops after eight stitches. New: Before: Max. Warning Stitches = 8 Max. Warning Stitches = 6 9/14, 04.11.2009 3 EmBRoIdERy UpdAtES (BERNINA 830 oNly) 3.1 Start of embroidery If the Start button was pressed while the bobbin door was open, either the embroidery start was not possible or the start position was incorrec...