|
Anleitung Zusammenfassung
................. ........... ............... ..I ........... ......... DS 125 W DS 150 W DS 175 W DS 175 D DS 200 W DS 200 D DK S D NL F GB E SF N P EL Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning. Attention! Priere de lire attentivement la presente notice avant l'installation et la mise en service. Attentie! Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door. Bem.rk! L.s denne vejledning opm.rksomt igennem inden installationen og idrifttagningen. Se opp! V.r sa vennlig a forst gjennomlese noyaktig denne veiledningen for installasjonen og idriftsettelsen. Observera! Var god och las noga igenom denna handledning fore installering och idrifttagande. Huomio! Lue tama ohje huolellisesti lapi ennen asennusta ja kayttoonottoa. Attenzione! Prima dell'installazione e della messa in esercizio, leggete attentamente e completamente queste istruzioni. Atencion! Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalacion y puesta en marcha. Atencao! Faca favor der ler atentamente estas instrucoes antes da instalacao e colocacao em funcionamento. ..............! ..............I ......... ..... ............. ....... ..... ..... ..................... ..... ... ....... ..I ..................I ..................... Allgemeines Nutzen Sie Ihre Doppelschleifmaschine zum Scharfen von Schneidwerkzeugen und Bearbeiten von kleinen Metall-werkstucken (z.B. Entgraten, Oberflachenbearbeitung etc.). Diese Bedienungsanleitung enthalt neben den Anweisungen zum bestimmungsgema.en Gebrauch der Doppelschleifmaschine auch Hinweise zur Arbeitssicherheit und zur Auswahl der passenden Schleifscheiben. Sollten Sie nach dem Durchlesen dieser Bedienungsanleitung noch weitere Fragen zu Ihrer Doppelschleifmaschine oder anderen Produkten haben, dann wen- den Sie sich bitte schriftlich an die: Metabowerke GmbH Business Unit Elektra Beckum Daimlerstra.e 1 D - 49716 Meppen. Bestimmungsgema.e Verwendung Die Doppelschleifmaschinen durfen unter Berucksichtigung aller Sicherheits- und Arbeitshinweise nur zum Schleifen bzw. Scharfen von Messern, Beiteln, Mei.eln, Scheren und sonstige Schneidgerate sowie zum Bearbeiten von kleinen Metallwerkstucken verwendet werden. Produkthaftung/Garantie Die Doppelschleifmaschinen durfen nur bestimmungsgema. verwendet werden. Daruber hinausgehende Verwendungen bedurfen der schriftlichen Genehmigung des Herstellers. Fur die Doppelschleifmaschinen leisten wir Garantie gema. den gesetzlichen/landerspezifischen Bestimmungen. Beachten Sie bitte, da. die Garantie ab Kaufdatum gilt und mit einem Kaufbeleg nachgewiesen werden mu.. Schaden, die auf naturliche Abnutzung, Uberlastung oder unsachgema.e Behandlung zuruckzufuhren sind, bleiben von der Garantie ausgeschlosse...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Schleifmaschinen - DS 125 W (1.35 mb)
Schleifmaschinen - DS 150 W (1.35 mb)
Schleifmaschinen - DS 175 D (1.35 mb)
Schleifmaschinen - DS 175 W (1.35 mb)