|
Anleitung Zusammenfassung
Important:This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Check all connections at arrows for leaks.Re-tighten if necessary, but do not overtighten. Flush the System and Check for Leaks 8 11/8" (3.18mm) 511/8" (3.18mm) 5 2476 Maintenance If faucet leaks from under handle: Remove handle and ensure cap (1) is tight. If leak persists–SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Ball Assembly (2)–Repair Kit RP70 and Cam & Packing (3)–Repair Kit RP61. If faucet leaks from spout outlet: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Ball Assembly (2)–Repair Kit RP70 and Seats & Springs (4)–Repair Kit RP4993. If faucet exhibits very low flow A. Remove and clean Aerator (5), or B. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Clean Seats and Springs (4) of any debris. If spray attachment does not function properly: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove Diverter Assembly (6) and clean. If condition persists–SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Diverter Assembly (6)–Repair Kit RP320. If faucet leaks from base of spout: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove spout and replace Spout O-Rings (7)–Repair Kit RP25. 3 Cleaning and Care Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. 9 Notes / Notas / Notes LLAVES DE COCINA DE PALANCA Usted puede necesitar: TEFLON Escriba aqui el numero del modelo comprado. Modelos 100, 102, 103, 140, 141, 180, 300, 302, 340, 400, 402, 403, 440, 441, 480, D111 y D411 Series ASME A112.18.1 / CSA B125.1 ® 50242 Rev. C 1 SILICONE TEFLON ? SILICONE TEFLON Para instalacion facil de su llave Delta usted necesitara: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e informacion de mantenimiento. • Comprar las conexiones correctas para el suministro de agua. 11/1/08 ® U P C Indice: Garantia-------------------------------------------------------------Pagina 2 Instrucciones para la Instalacion --------------------------------------Paginas 3 -8 Mantenimiento ------------------------------------------------------Pagina 9 Piezas de Repuesto -------------------------------------------------Paginas 10 -17 Garantia Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado Todas las piezas y acabados de la llave Delta® CUALQUIER OTRO TIPO DE PERDIDA O estan garantizados al consumidor comprador DANOS ESTAN EXCLUIDOS. Prueba de original, de estar libres de defectos de material compra (recibo original de venta) del comprador y fabricacion, por el tiempo que el consumidor consumidor original debe de ser disponible a comprador original sea dueno de su casa. Delta Delta para todos los reclamos. ESTA ES LA Faucet Company recomienda que use un GARANTIA EXCLUSIVA DE DELTA FAUCET plomero profesional para todas las instalaciones COMPANY, QUE NO HACE CUALQUIER y zreparaciones. OTRA GARANTIA DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO LA GARANTIA IMPLICITA DE Delta reemplazara, LIBRE DE CARGO, durante COMERCIALIZACION. el periodo de garantia, cualquier pieza o acabado que pruebe tener defectos de material Esta garantia excluye todo uso industrial, y/o fabricacion bajo instalacion normal, uso y comercial y de negocio, a cuyos compradores servicio. Piezas de repuesto pueden ser se les da una garantia limitada extendida de obtenidas llamando al 1-800-345-DELTA (en los cinco anos desde la fecha de compra, con todos Estados Unidos y Canada) o escribiendo a: los otros terminos de esta garantia aplicados, excepto el de duracion d...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Plumbing - 102 (3.25 mb)
Plumbing - 103 (3.25 mb)