Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.5 ( )

Hersteller: EMAK Dateigröße: 764.95 kb Dateiname: prodotti_alg77.pdf Unterrichtssprache:

4 -Stets geeignete Schutzkleidung wie Stiefel, Hosen aus einem schweren Stoff, Schutzhandschuhe, Schutzbrille, Ohrschutz und Helm tragen. Die Kleidung soll anliegend und bequem sein(Siehe Seite 10-11). 5 -Wahrend des Betriebs der Motorsense durfen sich im Umkreis von 15 Metern keine anderen Personen aufhalten (Abb. 2). 6 -Die Motorsense darf ausschlie.lich mit den vom Hersteller ausdrucklich empfohlenen Schneidewerkzeugen betrieben werden. Montieren Sie die Schneidewerkzeuge, bevor Sie den Netzstecker einstecken (Abb. 5). 7 -Uberprufen Sie, da. die auf dem Typenschild angegebene Frequenz und die Betriebsspannung der Netzspannung entsprechen (Siehe Seite 2). 8 -Halten Sie bei laufendem Motor den vorderen Griff mit der linken Hand und den hinteren Griff mit der rechten Hand. Halten Sie die Griffe stets trocken und sauber. 9 -Bei der Arbeit fur einen sicheren Stand sorgen. 10 -Keine defekten oder nicht den Vorschriften entsprechenden Kabel, Stecker oder Verlangerungskabel benutzen. ATENCION: La maquina desbrozadora, si se usa bien es un instrumento de trabajo rapido, comodo y eficaz. Para que su trabajo sea siempre placentero y seguro, respete escrupulosamente las normas de seguridad indicadas a continuacion. 1 -Conservar cuidadosamente el presente manual de instrucciones y consultarlo en cada ocasion en que la maquina sea utilizada. 2 -La desbrozadora debe de ser usada solo por personas adultas, en buenas condiciones fisicas y que conzcan las normas de uso. No use nunca la desbrozadora cuando este fisicamente cansado o se encuentre bajo el efecto de alcohol, drogas o medicacion (Fig. 1). 3 -Entregar o prestar la desbrozadora solo a personas expertas que sepan como funciona y como se usa correctamente la maquina. Junto con la desbrozadora entregar el manual con las instrucciones de uso, que se deben de leer antes de iniciar el trabajo. 4 -Use ropa apta y articulos de seguridad como botas, pantalones resistentes, guantes, gafas y casco de proteccion. No use ropa demasiado suelta, mas bien adherente, pero comoda (vea pag. 10-11). 5 -No permita que otras personas permanezcan en el radio de accion de 15 metros mientras esta usando la desbrozadora (Fig. 2). 6 -No use ninguna herramienta o accesorio de corte que no este explicitamente recomendada para esta maquina. Montar el aparato de corte antes de inserir el enchufe en la red electrica (Fig. 3). 7 -Controle que la tension y la frequencia, indicadas en la tarjeta aplicada en la desbrozadora, correspondan a la de la linea de alimentacion (vea pag. 2). 8 -Con el motor en funcion, sujetar firmemente la empunadura anterior con la mano izquierda y la posterior con la mano derecha (Fig. 4). Mantener siempre las empunaduras secas y limpias. 9 -Trabaje siempre manteniendose en posicion estable y segura (Fig. 5). 10 -Nunca use cables, enchufes o prolongaciones defectuosos y/o fuera de normas. 1 2 3 4 11 -Verwenden Sie fur den Au.enbereich geeignete Neopren-oder Doppelisolierungs-Verlangerungskabel mit Sicherheitsstekkern. 12 -Sofort den Netzstecker ziehen, wenn das Netzkabel beschadigt oder durchtrennt worden ist (Abb. 6). 13 -Das Netzkabel mu. so verlegt werden, da. es nicht versehentlich von Dritten beschadigt werden kann. Dadurch konnten Gefahren fur Sie und andere entstehen. 14 -Stellen Sie sicher, da. das Kabel sich wahrend der Arbeit au.erhalb des Arbeitsbereiches befindet und, da. es nicht gespannt wird. 15 -Ziehen Sie vor allen Wartungsarbeiten und vor dem Transport den Netzstecker (Abb. 3). 16 -Benutzen Sie die Motorsense nicht in der Nahe explosiver oder entflammbarer Substanzen (Abb. 7). 17 -Verwenden Sie die Motorsense nur mit der vorgesehenen Schneidschutzvorrichtung. 18 -Lagern Sie die Motorsense nur an trockenen Orten entfernt vom Boden und von Warmequellen. Setzen Sie die Motorsense nicht dem Regen oder starker Feuchtigkeit aus (Abb. 7). 19 -Lassen Sie den Motor nicht an, wenn der Schaft nicht montiert ist (Abb. 8). 20 -Schneiden Sie nicht zu nahe am Boden, um die Beruhrung mit Steinen oder sonstigen Gegenstanden zu vermeiden. 21 -Benutzen Sie die Motorsense nur zum Schneiden von Gras. 22 -Arbeiten Sie nie mit beschadigter, unzureichend reparierter oder montierter oder mit abgeanderter Motorsense. Nie Schutzvorrichtungen abnehmen, beschadigen oder unwirksam machen. 23 -Uberprufen Sie taglich, ob samtliche, Sicherheitsvorrichtungen der Motorsense funktionieren. 24 - Fuhren Sie keinerlei Raparaturen durch, die nicht zu den normalen Wartungsarbeiten gehoren. Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt. 25 -Werfen Sie die Motorsense nicht einfach weg, wenn Sie sie nicht mehr benotigen, sondern geben Sie sie Ihrem Vetrauenshandler, der sich um ihre Entsorgung kummern wird 26 -Wenden Sie sich fur eventuelle Klarungen oder Eingriffe immer an den Handler Ihres Vetrauens. Italiano Francais EnglishDeutsch SICHERHEITSVORKEHRUNG Espanol NORMAS DE SEGURIDAD ACHTUNG: Bei richtiger Anwendung ist die Motorsense ein schnelles, bequemes und wirkungsvolles Arbeits- gerat.Beacht...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: